Need to translate somethingtrabajos
Hola Antonio, antes que todo perdóname por escribirte en Español y por mis errores, llevo 2 años sin hablarlo ajaja Vi tu comentario bajo un trabajo, "Translate a website. From English to German, Italian, Spanish and Russian". Cómo ya es la segunda estafa con la que me tropiezo por aquí, quería preguntarte cómo te contactaron y qué te dijeron. Perdona por molestarte y por hacerte creer que era un trabajo, no sabía como conectarme contigo
Hola, Necesitamos un logo para una tienda online de lenceria y ropa interior. Puede ser solo letras o llevar algo relacionado con la lenceria, ropa interior, etc, como ust...o llevar algo relacionado con la lenceria, ropa interior, etc, como ustedes vean. El nombre de la tienda es Lencex. () Necesitaremos banners e imágenes para la nueva web en pocos días, por lo que el ganador será tenido muy en cuenta para estos trabajos. Un saludo English Version: We need a logo for an online Lingerie and underwear Store. It can be only letters or bring something related to lingerie or underwear, as you see. The name of the store is Lencex () We may need banners and images for the new website in a few days, so the winner would be taken into accoun...
I need a t-shirt design for commercial purposes, the topic is Angler/fishermann and the saying is in spanish. Tengo una hija bonita yo soy pescador. Conozco lugares donde nadie te puede encontrar. I also need a fish or boat, something like that. Suprises me !
ÚNICAMENTE HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL. If you have to google translate this text DO NOT EVEN APPLY. YOU WILL NOT BE HIRED. Usted tiene conocimientos en PHP, javascript, html, wordpress, y mysql. Usted entiende de expresiones regulares, sabe de API's y es persona creativa y dinámica. El trabajo es de tiempo completo, durante al menos seis meses, con posibilidad de extender el contrato.
Estamos buscando una persona cuya lengua materna sea el Francés que nos traduzca unos textos del español al francés. En total son 10.000 palabras. (Si quedamos contentos le ofreceremos 10.000 más) Importante que sea nativo Francés, NO queremos traducciones de google translate o deepl (las conocemos muy bien y sabemos las palabras que no traduce correctamente)
Hola, Tengo una web en wordpress/woocommerce y necesito modificar las páginas de mi cuenta (my account), el LOGIN y REGISTRO. También en el chechout y carrito. Lo que necesito basicamente es traducir al español todo el texto que aparece en inglés y que no logro modificar ni siquiera con Loco Translate. Necesito algo económico, rápido y acorde con el estilo de la web. Podéis ver la web en: Gracias!!
... I have this personal project and I'm searching a freelancer to develop it. The solution should be programmed in a perfect English and the communication with me can be in Spanish (preferably and it’s a plus to make the decision) or English. For the software we need to create the software from zero with all functionality Is important in this project the next point: For the integrate in a website, the client shouldn't need to install a plugin, because the idea is create products to install in the website without plugins, we need to can install the software for example using html and integrating it into the website with code or into the box content. The project was divided into three phases and by this r...
Necesito una traducción. del español al portugués de un archivo por de una aplicación
...different shipping methods such as Andreani, Oca, Correo, or others. There is a reference page as a role model, we are looking for something similar to this: This page must have an attractive and modern design that is responsive, and can be opened on different mobile devices. INTEGRATION WITH SOCIAL NETWORKS AS INSTAGRAM, FACEBOOK AND WHATSAPP. It must also be self-administrable, so you have to do a CRM so that employees can manage the page without programming knowledge, publish products, modify prices, etc. We want to have a theoretical support (Manual, or PDF) on the integration to work with the online store payment methods, how they work, if you have to carry out a procedure, in what way everything is left operational so that the E-commerce...
Estoy buscando alquien que traduzca el contenido de un sitio web de una empresa del sector constructor. Debe ser una persona con excelente conocimiento del idioma que no utilize traductores automaticos como los son Google Translate sino que pueda de verdad entender el texto y ajustarlo a nuestras necesidades. La meta seria para el proximo viernes 6 de marzo!
Hi, I'm looking for a Unity expert to modify an existing game. I need Add two game modes to the game. For example, the first level that is normal as is the game. And the other game mode that is an endless level, just jump and jump until you lose and every certain amount of points collected increases the speed a bit. TO-DO: * The first game mode would be Normal as is the game, with infinite levels. * And the second mode would be a single infinite level and increase the speed every certain points. (Something similar to the google chrome dinosaur game) Attached a demonstrative video of the game. Suggestions are welcome. Thank you. ************** Spanish ************** Hola, busco un experto en Unity 3D con experiencia. Necesito añadir d...
Necesito traducir unos documentos pdf de ingles a castellano manteniendo en lo posible el diseño grafico. Preferiblemente utilizar Adobe Illustrator y Google translate. Yo los he hecho con Open Office Draw tambien.
Necesitamos cambiar 3 palabras en cadena de una web en woocoomerce. No se puede cambiar por loco translate.
...payment to access these benefits and may benefit 8 more family members (apart from the holder) and as a bonus, a handle will be given to the holder and one of their beneficiaries who will have QR codes and the call center line printed so that in case of an accident or emergency, anyone can scan the code or call the service line to get health alerts such as blood type, diseases, allergies, medications you take and a family member's contact phone number to contact in case of emergency. Our goal is to give our clients the possibility to connect them with different types of services or products (Mainly health) at more favorable prices and to provide peace of mind in case of emergency so that medical personnel have important information a...
Hi, need a translation of our web site (). It is hightly technical text so we need a native Danish translator. We can give you original text to their translation in English or Spanish. We had already hired a translator but our Danish collegue said the text was wrongly translated. So we need an example to prove the text. Please translate this like an example: Antes de elegir un descalcificador electrónico, es importante tener en cuenta y entender las diferencias tecnológicas que pueden afectar al rendimiento de los sistemas. El 80% de los sistemas presentes en el mercado se basan en la colocación de cables enrollados a las tuberías (sistemas de efecto capacitivo). Este sistema es conocido también como descalcifica...
ENGLISH We need the design of a professional, original and attractive logo for the registered trademark ZHINU SOLUTIONS, an international company dedicated to visa processing, legalization of documents, certifications and training. SECTOR International visas, legalization of documents, certifications, training. TARGET It is aimed at all types of people, proffesionals, and international companies who need the help of a processing agency. WHAT DO WE DO We are dedicated to administrative procedures before the bodies that make up the Spanish Public Administration, as well as, in Consulates or Embassies of other countries in Spain. We have extensive experience and specifically we are specialized in processing visa applications, legalization of documents and obtai...
...Titan to be at the top and the word Six Elements at the bottom. - Logo image and feeling: We are looking for a logo that defines Fantasy and game mechanics, (See attached logos to get an idea of what we are looking for). - Type of game: Titan Six Elements is a 3D mobile game, an online multiplayer of magic battles in the arena. - Within the game the player can choose between 4 possible races: (see attached pdf, on page 2 I show the game characters) - Target Audience: Young people between 15 and 21 years. Lovers of fantasy and magic, (followers of Harry Potter, Game of Thrones, Dragons and Dungeons) ... - Colors: You are free to use whatever you want! PD: If you have any questions you can write it on the public board and I will respond as soon as possible. Th...
...system is currently configured, agents, queues, etc. What I need is to explain to me how to use it. UPDATE 2: FOP2 is installed I also need to know how to use it. Project description I am looking for a connoisseur of Issabel PBX (Call Center Module) to help me with my first Issabel PBX Call Center and will guide me through the complete configuration process of Issabel PBX Call Centerl. That is something that I am working on as a part-time task. Project description: You as an expert in Issabel PBX Call Center will help me to use the call center solution. Also teach me how to create agents, queues, extensions, manage reports, how agents log in and work in different queues, how to set break times, etc. In...
We need a logo for a new product, it is a mechanical device that will have that logo engraved (vaping device) The name is REQUIEM and the aesthetic is gothic, macabre... something related to death but not skulls please, simplicity and elegance will be valued Must be monochrome, not colors, black logo on white background All proposals will be checked in a multitude of image banks to avoid fraud, only original creations please! I am available for any clarification or extra information Thank you very much in advance for your proposals UPDATE: some interesting elements as an idea that can be used... gargoyle, crow, scythe... ------------------------------------------------------------------- Necesitamos un logotipo para un nuevo producto, se ...
Spanish into English translation project for Nahida. Translate 9 remaining files 1. Vida estudantil 2. SAN JUAN Traducir a ingles 3. Programa de Maestría en Ciencias 4. Programa de Maestría en Ciencias en Autismo y 5. Maestría en Ciencias en Psicología Escolar 6. Maestría en Ciencias en Consejería Psicológica 7. Educación Continua 8. Doctorado en Psicología en Consejería 9. Doctorado en Psicología con especialidad en Consultoría, from the URL
Necesitamos alguien que pueda traducirnos un theme wordpress del ingles al español. Tenemos instalado el plugin loco translate, solo hay que empezar a traducir las cadenas de palabras. son aprox unas 6800 palabras
Hola, escribí un artículo con la ayuda de google translate. Estoy buscando un español nativo para corregirlo porque creo que hay errores. El archivo a traducir está disponible como un archivo adjunto. Gracias
Busco un traductor de literatura medica profesional. Tienes que tener experiencia traduciendo literatura medica de Ingles a Español. Es para un proyecto continuo y empezaríamos con unos 10 artículos breves.
Hola, Necesito me ayuden a configurar /añadir un "Password Strength Meter" en Formulario de Registro de Wordpress de nuestra página. Adicional revisar el problema que tenga las Traducciones de un Plugin que no se están traduciendo en "Loco Translate" y traducir unos textos de como 3 páginas, textos q no salen en Loco Translate. Gracias.
Traducir algunas cosas que están en ingles y no se pueden traducir con el Loco translate.
...for this we want to renew our corporate image, logo, cards, letterheads, folders, cards , and a fence of 5 meters wide by 1 meter high for the entrance of the store, the name of our company is "Agroalimentos delamano ca", the concept is farm food at the hand of the buyer, we have thought of something as hands harvesting vegetables, hands feeding birds (chickens), or the image of a being compatible with a food basket with eggs, chicken, cheese, milk and some vegetables (the latter concept based on the youth of a Venezuelan being related to Freshness of food, attached photo of a baby to take of his figure and hat and turn it into a cartoon / image for the logo). I also attach a referential image of the Internet of a baby with a basket of vegetables, t...
translate, locution de guiones en español a ingles y otros 16 idiomas como por ejemplo. Alemán Inglés Español Francés Italiano Holandés Catalán Checo Ruso Húngaro Polaco Búlgaro Árabe Chino (mandarín) Japonés Coreano
I need to translate a Spanish text into English (9836 words). The text is about cultural and historial themes. You can ask me your doubts. I can help with the translations of more difficult words. My deadline 25th November 2019. This is an example: "La obra representa una escena del mito de Orfeo. Este poeta y héroe griego perdió a su esposa, Eurídice y decidió descender a los infiernos para rescatarla. Allí Plutón, dios de los Infiernos, maravillado por su arte, se apiadó de él. Le ofreció la posibilidad de devolverle a su esposa a condición de que no volviera la vista atrás hasta haber salido de aquel lugar. Orfeo no fue capaz de cumplir la condición y Eurídice desapare...
Hello, I would like to know the budget to be able to make a website that shows scrapper of Amazon products. When a low price product would like to receive the notice instantly and appear on my website. It would be to make a general scrapper of all products so it would take multiproxy to avoid Amazon bans. I'm looking for something similar to this: and this: It would be a constant tracker of price drops sorted by percentage discount and that information virtualized on a web page. I don't know the necessary budget, I would like to receive a proposal. ------ Hola, me gustaría saber el presupuesto para poder realizar una web que muestre scrapper de los productos de Amazon. Cuando un producto baja de pre...
(note: if you need google to translate the text that follows, DO NOT EVEN APPLY PLEASE. NATIVE SPANISH SPEAKERS ONLY) Usted es hablante nativo del español. Además, tiene EXCELENTE redacción y ortografía. Tiene disponibilidad de al menos 4 horas al día. Tiene conexión ESTABLE de internet (cable, fibra óptica o algo por el estilo) Usted tiene pasión por ayudar a la gente.
Hola! Necesito traducir una página web de español a italiano. Busco una traducción realmente adaptada al idioma, que no sea literal. Son cerca de 8000 palabras. La entrega es para finales de Noviembre Muchas gracias! --------------- Hello! I need to translate a website from Spanish to Italian. I'm looking for a high quality translation. It's around 8000 words. The deadline is at the end of November Thanks!
Hola! Necesito traducir una página web de español a alemán. Busco una traducción realmente adaptada al idioma, que no sea literal. Son cerca de 8000 palabras. La entrega es para finales de Noviembre Muchas gracias! --------------- Hello! I need to translate a website from Spanish to German. I'm looking for a high quality translation. It's around 8000 words. The deadline is at the end of November Thanks!
Necesito traducir este atriculo al Portugués. 320 palabras
Es un juego de misterio en castellano y queremos traducirlo a francés. La persona que se encargue de ello tiene que saber conservar el tono de misterio y que no se pierda la esencia del juego. Es un documento m...juego de misterio en castellano y queremos traducirlo a francés. La persona que se encargue de ello tiene que saber conservar el tono de misterio y que no se pierda la esencia del juego. Es un documento muy corto de 1700 palabras ( no llega a 3 hojas de word). ---------------------------------------------------- It is a mystery game in Spanish and we want to translate it into French. The person who takes care of it has to know how to keep the tone of mystery and that the essence of the game is not lost. It is a very short document o...
Hola! Tengo 1 PDF (DHL) para iniciar con al rededor de 20 páginas de códigos postales que son con cobro extra al hacer un envio, mi negocio son las guías electrónicas de paquetería (dhl-fedex-esta...enviar, posteriormente podríamos agregar 1 o 2 más (fedex-estafeta). En resumen tendrías que agregar una base de todos los códigos postales de México y cruzarla con los del PDF Para que muestre SI ES, NO ES, SIN COBERTURA, etcétera. No tengo sitio web solo tengo un dominio .com pero podría configurar una página sencilla para hacer esto, no quiero un sitio web completo. Gracias! You can Google translate this text from spanish, if you are interested. I speak English so we can work also if you don&...
Hola Alejo que tal, soy Pamela, encantada. Te comento necesitamos traducir la pagina web completa de: Yo se ingles pero no al 100% como para traducir, buscamos un traductor profesional, no que utilice google translate. Es una web tecnica de ropa de montaña, conoces algo del tema. Tu ingles es americano o britanico? El presupuesto es de 250€ por el total del proyecto.
(note: if you need google to translate the text that follows, DO NOT EVEN APPLY PLEASE. NATIVE SPANISH SPEAKERS ONLY) Usted es hablante nativo del español. Además, tiene EXCELENTE redacción y ortografía. Tiene disponibilidad de al menos 4 horas al día. Tiene conexión ESTABLE de internet (cable, fibra óptica o algo por el estilo) Usted tiene pasión por ayudar a la gente. Puntos extra por experiencia usando Freshdesk.
Hello: We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready with delivery limit in 48 hours counted from the Freelancer assignment. The source document has 9 pages. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected We hope proposals for three hours. Thank you Hola: Requerimos traducir un texto a inglés sobre un artículo de investigación que se ha elaborado en español. Es urgente, se debe tener listo con límite de entrega 48 horas contadas a partir de la asignación del Freelancer. El documento fuente cuenta con 9 páginas (4000 palabras) incluidas tablas y gráficos. Se entregará el texto e...
Solo Freelancer de habla hispana Requerimos la traducción para el constructor de páginas Nimble desde No es traducir un tema en local con loco translate, se trata de una contribución pública que queremos hacer a este constructor de sitios para toda la comunidad de habla hispana por este motivo solicitamos ser moderado en el valor a cobrar Gracias
Necesitamos crear 110 productos en PrestaShop 1.7. Cada producto tiene una descripción, talla y fotografías. Todo estos datos lo aportamos nosotros (o indicamos de dónde obtenerlo en Internet). También necesitamos introducir la descripción de cada producto en 5 idiomas diferentes (usando Google Translate para traducir la descripción). Muchas gracias!
Hello: We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready with delivery limit in 48 hours counted from the Freelancer assignment. The source document has 10 pages. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected We hope proposals for twelve hours. Thank you Hola: Requerimos traducir un texto a inglés sobre un artículo de investigación que se ha elaborado en español. Es urgente, se debe tener listo con límite de entrega 48 horas contadas a partir de la asignación del Freelancer. El documento fuente cuenta con 10 páginas (5000 palabras) incluidas tablas. Se entregará el texto en formato .docx...
Busco a alguien con perfecto idioma hablado tanto español como inglés para traducir una videollamada familiar. Favor de indicar el costo por hora, sería traducir a ambas partes de francés a español y viceversa. Indispensable contar con Skype o Facetime. Gracias, Fernando
Good day, This job is only for native spanish language speakers. Necesito la traducción de una cotización, ésta es múy técnica y requiere conocimientos sobre TI, así como del manejo de un idioma inglés formal y de negocios. Por favor, cuando coloques tu bid, brindame información sobre tu experiencia en traducción y como interprete. Gracias.
Experto en Raspberry Queremos hacer un aparato que haga lo siguente: - Tenga entrada de datos nmea 0183, le conectaremos un AIS. - Entrada ethernet para internet. - Los datos los enviará a un servidor tal como los recibe. Nosotros compraríamos todo dónde nos digan. No hablamos inglés no usamos Google translate. Un saludo
Experto en Raspberry Queremos hacer un aparato que haga lo siguente: - Tenga entrada de datos nmea 0183, le conectaremos un AIS. - Entrada ethernet para internet. - Los datos los enviará a un servidor tal como los recibe. Nosotros compraríamos todo dónde nos digan. No hablamos inglés no usamos Google translate. Un saludo
...general de productos es decir tiene una multi diversidad de productos desde juguetes para niños hasta utilidades para el hogar. Nos gustaría algo moderno, representativo, creativo y facil de recordar el logotipo de la tienda. The store is called: The Mshop we need some logo designs for our store; which are two logos: The Mshop and The Mshop USA. It is a general store of products that is to say it has a multi diversity of products from toys for children to household stuff. We would like something modern, representative, creative and easy to remember the logo of the store....
Indispensable ser hablante nativo del idioma español. If you need to translate this with google please DO NOT BID, I WILL NOT EVEN CONSIDER YOU. Usted es un experto en node.js, con conocimientos de PHP y MySQL. Tiene conocimiento en dialogflow y chatbots, y está dispuesto a trabajar bajo presión. Usted tiene aplicaciones que puede mostrar, tanto a nivel de código como funcionando. Preferiblemente usted ha desarrollado chatbots. Tiene conocimientos en angular. Con disponibilidad de al menos 20 horas por semana. Aplique únicamente si usted es EXCELENTE. Precio a convenir. Proyecto con potencial de largo plazo. Muchos puntos extra si usted está dispuesto a participar de las ganancias del proyecto (o proyectos) como parte del...
Actualizar sitio WEB html Es un sitio informativo exclusivamente (No interactivo) Mejorar el diseño de la página, modernizar, rediseñar página, despliegue de menus. Algunos textos están como imágenes, necesito que todo sea texto. Actualizar números telefónicos, direcciones, nuevos clientes, cambio...interactivo) Mejorar el diseño de la página, modernizar, rediseñar página, despliegue de menus. Algunos textos están como imágenes, necesito que todo sea texto. Actualizar números telefónicos, direcciones, nuevos clientes, cambios en textos, poner el nuevo logo de la empresa. Agregar una nueva sección enfocada al transporte público. Poner el combo para ver la pág...
