Canadian French Translator Jobs

Canadian French Translation is a highly valued and demanded skill that requires in-depth understanding of the language, cultural and political nuance of French in Canada. It involves the translation of text from either English to French or vice-versa, as well as localizing existing content to conform to Canadian French. Professional Canadian French Translators have the unique expertise required to accurately communicate the message across effectively and accurately.

Here's some projects that our expert Canadian French Translators made real:

  • Translation of marketing materials from English to French specifically suited for Canadian readership
  • Interpretation of contracts, agreements, legal documents, etc.
  • Localization of website content for social networks, mobile applications, etc.
  • Transcription and proofreading of audio/video materials
  • Editing of French documents so it meets Canadian standards

Canadian French Translators hold an expertise that can make or break how a message is carried out or understood. To ensure accuracy in communication, clients should hire experienced Canadian French translators to help them connect with their audience accordingly. Freelancer.com offers a great selection of expert Canadian French speakers who possess the skills and knowledge needed to help achieve effective communication across language barriers. Invite your clients to post their own project on Freelancer.com and hire an experienced Canadian French translator today!

De 33,900 opiniones, los clientes califican nuestro Canadian French Translators 4.88 de un total de 5 estrellas.
Contratar a Canadian French Translators

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    5 trabajados encontrados, precios en USD

    I'm in need of a professional translator who can convert a series of documents from French to English. • Category: General translations are needed rather than specified areas such as legal, medical or technical. • Subject Matter: No specific subject matter is required; the translations will cover a broad range of topics. • Legal System: The translator need not have extensive knowledge or experience in translations related to a specific country's law. In terms of skills and experience, a solid background in French to English translation is paramount. An ability to deliver accurate translations, maintaining the original tone and meaning, while meeting deadlines is important. Quality is key to this project. A native English speaker with a strong grasp of Frenc...

    $244 (Avg Bid)
    Acuerdo de Confidencialidad
    $244 Oferta promedio
    60 ofertas

    I require an adept translator to convert a work from French to German. This isn't a regular translation gig, we're dealing with a literary piece, so you'll need to have a keen eye for intricate details and a deep understanding of both the source and target languages. Key Requirements: - Proficiency in French and German - Proven experience in literary translation - Strong understanding of literary and artistic style or tone The successful translator will be able to maintain the artwork's literary and artistic integrity in the translated version. So if you're not experienced in this kind of work, you might want to think twice before applying.

    $519 (Avg Bid)
    $519 Oferta promedio
    55 ofertas

    I need an expert translator to convert an English business document into French. - The document contains specific brand names that must be kept intact in English, having the ability to differentiate these from the text that needs to be translated is critical. - You should be fluent in both English and French, proficient in business jargon of both languages, and have a strong understanding of preserving proprietary names during translation. - A background in translating business or official documents is preferred. Your attention to detail will ensure the accurate translation of this business document while maintaining its original integrity. Skills and Experience: - Proficient in English and French - Understanding brand names and trademarks - Experience in translating business docu...

    $38 / hr (Avg Bid)
    $38 / hr Oferta promedio
    34 ofertas

    I'm seeking a proficient translator to convert my website's content from English into fluent French. My primary aim is to reach French-speaking audiences more effectively, ensuring that the essence and tonality of my site are preserved in translation. **Requirements:** - Excellent command of French and English - Experience in website content translation - Understanding of cultural nuances to adjust content appropriately - Ability to maintain the original message, tone, and style - Familiarity with basic SEO principles for content localization **Ideal Skills and Experience:** - Solid background in translating English to French, with a portfolio or examples of previous work - Knowledge of the industry or topic covered on my website to ensure accurate terminology usage - Profici...

    $97 (Avg Bid)
    $97 Oferta promedio
    34 ofertas

    Artículos recomendados solo para ti

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ