Edición de Textos Jobs

I need a sharp-eyed copy editor to polish Codistry’s instructional lessons. Each text already covers its subject. What I’m after is refined language that flows, makes sense instantly, and holds a consistent, professional tone. Your job is to trim the verbal fat, untangle long sentences, surface any vague explanations, and leave every paragraph clearer and more readable than you found it. Projects arrive in batches and will be scoped either hourly or per project, depending on size. Most files live in Google Docs, so you should be comfortable working with tracked changes and comments. Deliverables (per batch) • A clean, edited document with tracked changes • A brief comment log noting any sections flagged for author review or expansion If you have a native command ...

My blog speaks directly to healthcare professionals who want concise, evidence-based snapshots of the latest developments in health and wellness. I’m commissioning a series of posts that translate fresh medical research into clear, clinically relevant insights. Each article should cut through jargon, highlight key study data, and close with practical take-aways a clinician can act on the same day. Scope of work • Produce well-structured blog articles (900–1,200 words) focused solely on recent peer-reviewed studies and systematic reviews. • Put findings in context—strength of evidence, limitations, and implications for practice. • Reference all sources in APA style and embed links to the original papers. • Tone: professional yet readable; assum...

My Word file has grown past the 68 page mark and the layout is now all over the place. I need someone who knows Microsoft Word inside out to bring it back into shape. Here is what I expect: • Apply a clean, consistent set of styles so every heading level, paragraph, and list item follows the same rules. • Tidy up margins, line-spacing, indents, and page breaks so the document prints neatly without stray blank pages. • Standardise bullet points and numbering (including any multilevel lists) so nothing jumps around. • Insert headers, footers, and page numbers that stay correct even if pages shift. • Deliver the final, fully editable .docx plus a print-ready PDF. No design overhaul is needed—just professional, reliable formatting that makes the conte...

I have an existing health-and-wellness article that needs a fresh, engaging voice while keeping its informative focus. The final piece must land at roughly 500 words, flow smoothly for a general audience, and highlight key takeaways clearly without drifting into sales language or opinion. I will supply the current draft as a Word document; your task is to rewrite it from the ground up, ensuring originality (it should pass Copyscape), correct grammar, and a consistent educational tone. Please tighten structure, simplify dense sentences, and add natural transitions so readers can move from one idea to the next without friction. Feel free to update examples or statistics if they improve clarity, but stay factual and cite any new source you introduce. I want a concise headline, sub-headers wh...

I'm looking for an experienced Wikipedia editor to create a detailed entry for me. Requirements: - Use the text I have prepared - Incorporate the photographs and illustrations I will provide - Ensure the entry is well-formatted and adheres to Wikipedia's guidelines - Use the reliable references I've supplied to back up the content Ideal Skills and Experience: - Proven track record of writing and publishing Wikipedia entries - Strong understanding of Wikipedia's content policies and guidelines - Attention to detail and excellent formatting skills - Ability to work independently and deliver high-quality work within budget

I have a small batch of Word documents that need a quick turn-around polish—roughly two to five hours of focused work. The files require two main touches: first, consistent formatting so headings, spacing, and overall layout align with the standard I’ll share; second, light content rewriting or additions where the text feels thin or repetitive. I will supply a concise style guide up front. Think of it as our blueprint: font choices, margin specs, and tone cues are all covered there, so you can jump straight into implementation without guesswork. All work must stay in Microsoft Word to keep track-changes intact for my review. Once you finish, send back the revised documents with tracked changes enabled and a clean copy for each file. If everything looks tight and on-brand, we&...

I am ready to hand over my non-fiction manuscript for a complete editorial overhaul. The draft is written but still rough around the edges; every page needs your professional eye for grammar, punctuation, structure, and overall flow. Beyond polishing sentences, I also need the pages arranged in their correct sequence so the narrative unfolds logically from start to finish. Here is what the work entails: • A line-by-line pass to correct grammar, spelling, and punctuation, using Track Changes in Microsoft Word. • Structural editing to improve transitions, tighten sections that drift, and flag or reorder material where the progression feels out of place. • A final, clean copy plus a tracked-changes version so I can review every adjustment. Chicago Manual of Style or an eq...

I need a digital marketer who can turn our blog into the primary engine for raising brand awareness. The focus is squarely on content marketing, so everything you do—from research and planning through writing and optimisation—should support that single goal. Here’s what success looks like for me: • A three-month editorial calendar built around keywords and topics that genuinely interest our target audience. • Eight to ten SEO-optimised blog posts per month (800–1,200 words each) written in a clear, engaging tone that matches our brand voice. • On-page optimisation for each post (meta tags, internal linking, basic image compression and alt text) plus suggested social snippets so I can repurpose the content easily. • A simple monthly perform...

I have a collection of Word documents filled with plain text that I need accurately transferred into a structured digital format. You will receive each .docx file and the target template, and your task is to copy-encode every character exactly as it appears—no formatting quirks, no missing lines, no typos. Accuracy is mission-critical: I will spot-check entries against the originals, and any discrepancies must be corrected before we wrap up. If you are comfortable working quickly while maintaining 100 % fidelity, let’s get started.

I need a professional editor for my self-help/instructional manuscript aimed at the general public. The goal is to refine the manuscript by: - Removing redundant sections and tightening the structure - Improving flow and readability without changing my voice or theory -Polishing formatting and layout for a professional book (headers, spacing, typography, tables, quotes) -Ensuring consistent design across all chapters -Preparing the manuscript so it is clean, coherent, and ready for publishing Important: This is not a rewrite. Do not change my voice, tone, Words, or theoretical content. I need structural editing, line editing, and professional formatting — not content replacement. Ideal skills and experience: - Experience with non-fiction, particularly self-help/instructional con...

Two completed post-doctoral manuscripts—one built on quantitative analysis, the other on qualitative inquiry—are ready for a meticulous, human-only polish before submission. I need every sentence checked for grammar, spelling, and overall academic tone, the argument flow tightened where necessary, and the page layout, headings, citations, tables, and figures brought into full compliance with standard Post-Doc Journal guidelines. Payment terms - 1. Completion of both Journals 50% 2. Successful submission 25% 3. Documents approved 25% and close down Please work directly in Word, using Track Changes so I can review each edit, then supply a clean, publication-ready file. No ChatGPT or other AI tools may touch the text;...

I want a compelling original story told strictly from a third-person omniscient point of view. Genre and target audience are still open; I’m happy to refine those details together once we settle on a concept that plays to your strengths. What matters most right now is your ability to weave a well-paced plot, develop memorable characters, and maintain a clear all-knowing narrative voice from start to finish. To keep the process smooth, please share a brief concept pitch and a sample passage that shows your ease with an omniscient perspective. Once we agree on the idea, I’ll expect: • A concise outline mapping out key plot points, character arcs, and themes • A polished manuscript delivered in DOCX or Google Docs, ready for copy-editing Let me know your estimated...

I need my English brochures and magazines translated into polished Arabic that reads naturally while preserving every headline style, column break, and graphic caption exactly as they appear now. The material is purely informative, so accuracy and clarity take priority over sales-style copy, but the finished files must be ready for print the moment I receive them. What matters most to me is that you carry the ideas, not just the words, across the language barrier. I expect meticulous attention to detail, consistent communication as questions arise, and a final round of proofreading by more than one set of eyes before you hand the project back. Deliverables • Fully formatted Arabic-language versions of each brochure/magazine (InDesign or the original layout file plus a press-ready PD...

My academic paper is 50-60 pages. I need the text rewritten and properly cited so that any reputable checker (Turnitin, iThenticate, etc.) shows less than 10 % overall similarity. The final draft must be formatted to APA guidelines—citations, references, headings, everything. Deliverables • Revised manuscript in Word, fully APA-compliant • Originality report showing ≤ 10 % similarity (PDF or screenshot) I will supply the current manuscript and any sources you may need. Please keep my arguments, structure, and data intact while eliminating redundancy and improperly quoted material.

Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.

We have an existing Wikipedia page that needs updating and cleaning up. Looking for someone experienced with Wikipedia's editing standards, not a beginner or someone new to the platform. What needs doing: Update outdated info in the article (including infobox details) Add recent achievements/coverage with proper independent sourcing Fix any tone issues so it reads neutral, not promotional Resolve any existing maintenance tags/flags on the page Proper citations using reliable, independent sources Full compliance with Wikipedia's paid editing disclosure rules You must have: A real track record, share links to live Wikipedia pages you've created or edited Solid understanding of notability guidelines and neutral point of view policy An established Wikipedia editor account wit...

I’m preparing a series of blog posts for my new online clothing label and I need a sharp-eyed editor who can keep everything clean, modern, and minimalist while still sounding effortlessly casual. Your job is to take my draft articles and polish them so they elevate brand awareness without slipping into sales-pitch territory. Here’s what I’m looking for: • Refine grammar, structure, and flow while preserving a light, friendly tone. • Strip out fluff so each sentence feels on-brand and minimal. • Make sure product names, style references, and sizing details remain 100 % accurate. • Add punchy, brand-aligned headlines and sub-heads where useful. • Deliver ready-to-publish copy in Google Docs (with tracked changes for transparency). I&rsquo...

I need my biography, “Arthur Guinness: The Irishman who Invented Guinness,” polished and laid out so it can be uploaded directly to Amazon KDP in both print (8.5" × 5.5") and Kindle formats. The manuscript is already written—123 Word pages, 50,523 words, Arial 12 pt, bold 20 pt for main headings, no sub-headings, no bleed pages. Two photos must sit at the end of the chapters I will indicate; no other graphics are required. The cover is finished (front artwork, back text-only), so your focus is the interior. Please follow specific paragraph and heading styles in Word and return the file as clean, upload-ready DOCX. Once we agree, tell me: • your exact completion date (I work on GMT) 3, August , 2026 • the email or cloud link you prefer for file...

I have a section of academic writing that conveys solid ideas but suffers from dense phrasing and occasional ambiguity. My sole aim is to improve clarity while preserving every nuance, citation, and technical term required for an expert readership. You will receive a Word document of roughly 2,000 words. Rewrite the content so sentences flow logically, jargon is used purposefully, and arguments are easy for fellow academics to follow. The tone must stay formal and publication-ready; nothing should be oversimplified. Deliverables: • Revised Word file with Track Changes • Clean, final version ready for journal submission Acceptance criteria: no meaning altered, no citation errors introduced, and the rewrite reads smoothly aloud. A background in editing journal articles, theses...

Title: Liberatory Struggles: Chronicles of Puerto Rico (two volumes) Word count approx. 136,000 (Volume 1) and approx. 90,000 (Volume 2) Genre: autobiography/memoir I am the Executive Director of a small nonprofit that is translating an out-of-print, two-volume autobiography of Santiago Iglesias Pantin (1872 - 1939), a famous labor organizer and politician in Puerto Rico. The books were written in Spanish. We are translating them into English. (We also plan to revise the Spanish version, which is not part of this project.) Regarding the project, the translation is already being handled by our team. We are now seeking a skilled editor to refine the translated English text using the Chicago Style Manual. This includes ensuring accuracy, improving readability, and adding footnotes abo...

Developmental Editor Wanted — Middle-School Girls’ Workbook (Unpublished) I’ve written a workbook and Facilitator’s Guide for girls in grades 6–8, and I need a developmental editor to tell me the truth about it. This isn’t a grammar-and-commas job — I need someone who can assess the whole manuscript and tell me what’s working, what’s not, and whether girls ages 11–14 would actually connect with it. I don’t just need someone who knows editing — I need someone who gets middle-school girls. What I want your eyes on: • Flow and pacing • Whether girls would stay engaged • Encouraging tone vs. preachy • Clarity of instructions/activities • Repetition or places it loses steam • Opportun...

I'm looking for a skilled editor to prepare a children's book for Amazon KDP (both paperback and hardcover options). The book is aimed at children aged 12 years and older. Key Requirements: - Edit for grammar and punctuation - Ensure compliance with Amazon KDP standards for both text and illustrations - Assist with illustration edits at a later stage - Indicate suggested illustration placements where appropriate, but not necessarily for every chapter Ideal Skills and Experience: - Experience with children's books, particularly for older age groups - Familiarity with Amazon KDP publishing requirements - Strong attention to detail and a solid grasp of grammar and punctuation - Prior experience in editing illustrations is a plus Book has 91 pages and 26798 words

I’ve finished a piece of Creative writing and now I need another set of sharp, detail-oriented eyes to elevate it. This isn’t an Academic paper or a Business document; the priority is storytelling—tone, voice, flow, and emotional impact—alongside the usual grammar, punctuation, and consistency checks. You’ll read the full manuscript, mark up issues directly in track-changes (Word or Google Docs is fine), and leave concise comments explaining any bigger revisions you suggest. Where sentences drag or characters feel flat, I expect you to point it out and propose concrete fixes without losing my original style. Deliverable: • A clean, publication-ready version plus a tracked-changes file, both returned within the agreed timeline. If you’ve edited sh...

About Us Mauda Wellness is an osteopathic and manual therapy clinic led by Dr. Haim Mauda, operating across Israel, Dubai, New York, and Miami. We are localizing our official website into two languages simultaneously to serve a premium audience in the Gulf region and Russian-speaking patients in Israel and abroad. Two Open Positions, Separate Translator for Each Language You may apply for one language or both. Each language is priced and delivered independently. Project Scope (identical for both languages) Full translation of from English, including: Home page Six specialty treatment pages: Acute Pain, Sports, Post-Surgical Rehabilitation, Pediatric, Pregnancy and Postpartum, Post-Traumatic Process page with approximately 13 FAQ entries About the Clinic page with credentials Booking and ...

I'm seeking an experienced freelance journalist, long-form writer, or narrative nonfiction editor to help develop a serious first-person article about my experience in a graduate professional training program. The article concerns graduate education, classroom culture, cohort culture, cohort conflict, student mental health, and institutional accountability. I have a detailed draft, timeline, written correspondence, program materials, and other supporting documentation. The goal is to turn this into a compelling,k carefully structured, factually grounded public-facing article that is emotionally powerful without being sensationalized. The ideal writer should have experience with long-form journalism, higher education, psychology or mental health, institutional accountability, or sens...

I have a completed fiction manuscript aimed at an adult audience and need a fresh set of eyes purely on pacing and overall structure before it moves into final edits. The task is to read the full draft, pinpoint where the narrative sags or races ahead, call out structural hiccups, and suggest practical ways to tighten or reorder scenes and chapters. A background in beta reading or developmental editing for adult fiction will help you zero in on these elements without drifting into grammar or copy-level notes. Deliverables • One marked-up file (Word or Google Docs) with inline comments focused on pacing and structure • A concise summary report (about 2–3 pages) detailing strengths, slow spots, rushed sections, and clear recommendations • Optional 30-minute follo...

I have a completed history manuscript that now needs a fresh, reader-friendly layout. The text itself is solid; my focus is strictly on presentation. Scope of work • Reorganise existing chapters into a more logical flow. • Apply clean, consistent formatting styles for headings, sub-headings, footnotes and captions. • Insert carefully chosen images and maps where they enrich the narrative (hi-res, royalty-free or sourced from public domain). Preferred workflow You may work in Adobe InDesign, Affinity Publisher or Word—whatever lets you deliver both an editable file and a press-ready PDF. I will supply the current document and a folder of suggested visuals; feel free to propose additional pictures or historical maps if they strengthen particular sections. ...

I have a young-adult fantasy manuscript that already has its core plot in place, but it needs a professional polish and a richer cast. Your job is twofold: first, give the text a thorough developmental and line edit so the pacing, voice, and world-building all flow naturally for YA readers; second, weave in fresh characters—one or more heroic figures, a compelling villain, and memorable supporting roles—without breaking continuity or upsetting existing arcs. Here’s what success looks like: • A clean, well-paced manuscript returned in Word with tracked changes and a separate “clean” version • Seamless integration of the new heroic, villainous, and supporting characters, each with clear motivations that drive or complicate the plot • A short...

I have written two fantasy shorts, each running just under 5,000 words, and I want them polished to a professional shine. The text already flows the way I like, so I’m strictly after a careful proofread—grammar, spelling, punctuation, and the usual typos that sneak through. You’re welcome to use Track Changes in Word or an equivalent feature in Google Docs; whichever lets me see every fix clearly works for me. No restructuring, style rewrites, or content suggestions are required—just that last meticulous sweep so the prose feels crisp and error-free. Deliverables • Two separate files returned with visible mark-ups • A clean, final version of each story Once I review the tracked edits and the clean copies read smoothly, the project will be comple...

I have a set of college-level English lecture notes that runs well beyond 20 pages. Because the material is packed with literary and linguistic terminology, every sentence must read flawlessly. Your task is straightforward: hunt down and fix every grammar, spelling, and punctuation slip without reshaping the structure or flow I have already laid out. Please work directly in Microsoft Word (Track Changes on), so I can review each correction alongside the original wording. When you finish, send back both the marked-up file and a clean, accepted-changes version. Deliverable checklist • Word file with Track Changes • Final clean Word (or PDF) copy free of all grammar and spelling errors

Need a few pages added and updated 10 dolars max bid disclaimer bonus page` and chair yoga excersies with pages with how to and befits - (I will provide) 10 dollars max bid

I have a set of marketing materials written in English that need to resonate naturally with a Kiswahili-speaking audience. The job is straightforward: transform the copy so it feels as if it were originally created in Kiswahili, while preserving every selling point, call-to-action, and subtle brand nuance in the original text. You’ll receive the files in an editable format and I’ll be looking for a clean Kiswahili version ready for immediate use in brochures, social posts, and email campaigns. Please make sure the final text: • Reflects the tone and persuasion style of contemporary marketing copy • Keeps product names and any trademarked terms exactly as provided • Reads fluently, with no literal or machine-translated feel Once finished, send back the tr...

I am looking for an experienced, rule-abiding Wikipedia editor to help suggest updates to an existing biography/organization page. Because I have a Conflict of Interest (COI) regarding the page, this project MUST strictly adhere to the Wikimedia Foundation’s Terms of Use regarding paid editing and COI guidelines. Tasks Required: Review a list of specific factual errors on the page and match them against the reliable, independent, third-party sources I will provide (no primary sources or self-published material). Formulate clear, neutral "Edit Requests" using the proper template (Edit COI) on the article’s Talk Page for independent volunteer review. Assist in legally uploading a new, copyright-cleared profile image to Wikimedia Commons (under a Creative Commons fr...

I have a 10,000-word academic manuscript ready for a careful final pass and professional presentation. I’m looking for someone who can correct every grammatical, punctuation, and stylistic slip while preserving my scholarly voice and argumentation. Readability is paramount, yet the tone must remain unquestionably mine. Beyond the language work, I also need the document laid out cleanly in Microsoft Word—consistent headings, spacing, margins, and any other small details that give a polished, journal-ready feel. If you are comfortable with common academic formats (APA, MLA, Chicago, or similar), let me know; I can adapt to whichever standard you handle best. Please return: • A track-changes version showing every edit • A clean, publication-ready file with all change...

I have a completed fiction manuscript exceeding 60,000 words that now needs a meticulous copy edit. I’m looking for you to refine sentence flow, tighten grammar, catch inconsistencies, and ensure overall clarity while preserving my narrative voice. Here’s what I’d like back from you: • An edited Word document with Track Changes turned on so I can review every adjustment. • A clean, final-read version ready for beta readers or agents. • A brief style sheet noting key decisions on punctuation, spelling preferences, character names, and any recurring terminology. I’ve already finished developmental work, so this stage is strictly copy editing—no plot restructuring required. Familiarity with Chicago Manual of Style and fiction pacing con...