Translate Something from English to Spanish Legal Documents

Cancelado Publicado Apr 30, 2015 Pagado a la entrega
Cancelado

Traducir documento legales de Inglés al Castellano

English (US) Translator Redacción de investigaciones Traductor de español Traducción

Nº del proyecto: #7583815

Sobre el proyecto

70 propuestas Proyecto remoto Activo May 6, 2015

70 freelancers están ofertando un promedio de $32 / hora por este trabajo

Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy abogado, traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigi Más

$25 USD / hora
(521 comentarios)
8.1
benni25

A proposal has not yet been provided

$26 USD / hora
(1208 comentarios)
8.4
DanielP05

Hello, my name is Daniel. I'm an expert translator with 5 years experience in 3 languages: Spanish (my native language), German & English and i want to offer you my services for this job. I guarante you the best qual Más

$27 USD / hora
(458 comentarios)
7.9
mangelesmoraless

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquiri Más

$25 USD / hora
(168 comentarios)
7.3
seby90

Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That mea Más

$41 USD / hora
(57 comentarios)
6.1
Leiretxu

On top of being a Spanish native speaker and holder of a Master's Degree in Iberian and Latin American Studies, I am also an English Literature and French Linguistics graduate. I am available to work right now as w Más

$25 USD / hora
(48 comentarios)
5.9
ercaschez

I am a native Spanish speaker also fluent in English. I have worked for different magazines, writing and translating academic and non academic papers, which means I have a wide vocabulary on diferrent subjects

$33 USD / hora
(34 comentarios)
5.5
Camelia90

Hello, I'm a law school graduate from Spain. I'm a native Spanish speaker but my English is also excellent, I'd dare to say it's native. This is basically why I can deliver an accurate translation with formal grammar a Más

$27 USD / hora
(36 comentarios)
5.6
swashbuckling

A proposal has not yet been provided

$49 USD / hora
(24 comentarios)
5.3
Noelia74

Hello, I’ m interested in this job and II bit for it. I’m very good translator, writer and copywriter. I’ m Spanish native. I wait your reply. Thanks

$41 USD / hora
(32 comentarios)
5.2
Graciela41

Hola: Mi nombre es Graciela. Soy traductora inglés-español. Poseo excelente ortografía y gramática castellanas y estoy disponible para comenzar a traducir sus documentos ahora mismo. Mi tarifa es U$ 25 por mil palabr Más

$25 USD / hora
(42 comentarios)
4.6
verobrain

EGRESADA FACULTAD DERECHO . Estimado (a) Estaré encatada de traducir sus documentos legales desde el Inglés al Castellano. Soy Egresada de la Facultad de Derecho de la Universidad La República de Santiago de Ch Más

$25 USD / hora
(3 comentarios)
4.5
maylyn98

Hi, please consider me to your project! I am a native Spanish speaker who also speaks English as I leave in Miami and here most of the people are bilingual. I hold a bachelor in Tourism and a Post-graduation in Busines Más

$30 USD / hora
(16 comentarios)
4.4
reynosoalmonte

Buenas. Me gustaría ser considerado para la posición de traductor, ya que mi lengua materna es el español. Soy dominicano. Tengo una amplia experiencia en el área... puede ver mis reviews en mi perfil e informarse más Más

$25 USD / hora
(28 comentarios)
4.4
sibneq

Hello I am a native Spanish speaker with experience translating large documents from Spanish to English and English to Spanish. Please feel free to contact me if you have any doubt.

$27 USD / hora
(5 comentarios)
3.5
hyroglifbeats

Saludos, espero poder tener la oportunidad de traducir estos documentos. Soy originalmente de Guatemala, pero me crie en los E.U. y tengo dominio del Inglés. Espero poder ayudarlo. Respetuosamente, Juan Orellana

$41 USD / hora
(6 comentarios)
2.7
NastasiaFessenko

La propuesta todavía no ha sido proveída

$25 USD / hora
(3 comentarios)
2.5
Emmy5

Hello, I am a native spanish speaker. I am new in freelancer and willing to work. Regarding the project I am able to translate with accuracy. Thank you for the consideration.

$25 USD / hora
(1 comentario)
2.2
arguedasr

Professor of English, graduated rom a bacherlor's program with an emphasis on applied linguistics and translaton. Let's dicuss a fair rate.

$30 USD / hora
(2 comentarios)
2.3
GerardoMAZ

PROFESSIONAL EXPIRIENCE • HARMON HALL. ADMINISTRATIVE STAFF 2003- 2004. Course’s information and sale. Organization of Open House and Summer Courses. Responsible for managing the Director Agenda. Responsible Más

$25 USD / hora
(2 comentarios)
2.0