Bună, tuturor! Căutăm o persoană, sau mai multe, care să ne ajute cu traducerea și redactarea unui articol pe zi, pe teme acvaristice. Vă rugăm nu licitați dacă nu sunteți de acord cu plata sau nu cunoașteți limba română la perfecție.
Exemple se pot găsi pe site-ul nostru ([login to view URL])
Articolele trebuie să conțină keywordurile site-ului și să fie relevante pentru cititori. De asemenea, exprimarea se va face corect gramatical, iar traducerile trebuie neapărat să aibă sens, exclus google translate.
Se menționează întotdeauna sursa atât pentru conținut, cât și pentru foto, dacă e cazul. Articolul nu trebuie să aibă mai puțin de 300 de cuvinte sau 1600 de semne.
Despre bani, nu putem oferi mare lucru. Oferta noastră este de 5 (cinci) lei pentru un articol, plătibili la publicare, cu posibilitate de creștere dacă ne împrietenim și vă place domeniul. Asta ar fi tot, iar dacă aveți nelămuriri discutăm în privat.
Din nou, vă rugăm respectuos să nu licitați dacă nu sunteți de acord cu plata sau nu cunoașteți limba română la perfecție.
Mulțumim și mult noroc!
Precizare: Traducerea se va efectua din limba engleză, iar articolele vor fi livrate de noi.
Buna ziua,
Numele meu este Mitrea Daniel Bogdan si realizaez articole de aproximativ 6 ani de zile pe diverse nise. Sunt interesat de proiectul dumneavoastra si accept conditiile de plata in contextul in care puteti sa-mi puneti la dispozitie cuvintele cheie sau temele din timp si nu in ziua aferenta livrarii articolului.
Daca sunteti interesat de o colaborare va rog sa ma contactati.
Invat limba engleza inca din gradinita si cu ajutorul scolii, a emisiunilor in limba engleza si a jocurilor pe calculator acum sunt foarte priceput atat la writing cat si la speaking. De limba romana nu se pune problema, scriu si vorbesc perfect gramatical. Din motivele mentionate mai sus consider ca sunt apt pentru acest job.
Buna ziua!
Este foarte interesant proiectul, cat si site-ul si as fi interesata sa colaboram. Mentionez ca sunt studenta si pot sa-mi dedic mai mult timp acestui proiect. La facultate lucrez foarte mult cu texte in limba engleza, iar limba romana o cunosc foarte bine, in liceu fiind olimpica la aceasta disciplina.
Multumesc anticipat si sper ca vom colabora!
Consider că sunt o bună candidată pentru acest post deoarece am cunoștiințe în acest domeniu de traducere, sunt de acord cu plata oferită și cunosc limba română fără probleme.
Bună ziua,
sunt interesată de proiect, deși nu sunt profesionistă,
am experiență în traducerile din limba engleză în limba română,
pentru a vă convinge primul articol va fi considerat drept probă.
Mulțumesc pentru timpul acordat!
O zi plăcută!