Subtitles some videos

Salut! Je suis français et j'habite actuellement en Espagne depuis plus de 8 ans. Je pense que je serais parfait pour ce travail. Envoyez-moi un message si vous voulez en discuter plus en détails :)!

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. Je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Élodie

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Bonjour, je m'appelle Gabriel. J'ai un très bon niveau de français et ma langue maternelle est l'espagnol. J'ai fait quelques projets de traduction français-espagnol avec satisfaction totale pour mes clients. Il y a même 2 personnes d'entre ceux qui ont fait une offre pour ce projet, qui m'ont embauché antérieurement pour compléter des projets français-espagnol. J'aimerais bien regarder un petit peu les vidéos pour vous dire si je suis capable de faire le projet avec la qualité que vous demandez. J'ai confiance en mes connaissances mais il faut s'assurer d'abord. J'espère pouvoir collaborer avec vous.

Hi, nice to meeting you. I can do this. I can make subtitle file (.srt) if you have translated text then I will make it .srt with 100% accurate time stamps. thanks.

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. I am ready to start your job immediately. Best regards, Roqia

Hello, my name is Alejo. I'm a skilled translator with 5 years of experience in 3 different languages: Spanish, French & English. I want to offer you my services for this. Please feel free to contact me to share more details. Thanks for your time.

I recently graduated with a bachelor's degree in Foreign Languages, top of my class, achieving expertise in languages like English, French and Italian besides my native Spanish. I’m offering translation services at a very reasonable low cost, since I’m starting to build up my reputation. I work as an assistant manager in the Italian Consulate office in Caracas, translating documents of all sorts, especially legal texts, but I also have experience translating technical, medical and academic documents. Thanks to my job, I’ve had the opportunity to travel to the US, Italy and Belgium. For this main reason, I offer my service as a freelance translator hoping to gather more experience in my field at the same time I help people in their orders. All my translations are manually done, meaning I don't use software nor Google translate, I rely only on my acquired knowledge in college, and dictionaries. The only software I help myself with is CAT, and only if the employer requests for it. This way, I can offer a much more accurate and professional translation. Also, you can expect quick results from me as well since I take deadlines very seriously, and the fact that I am practically full time available is a plus. Thanks for reading!

Nativa francesa, creci y estudie en la zona de Paris (Francia). Al casarme vine a vivir a España, estudie Español, hablo y escribo perfectamente los dos idiomas sin ningun tipo de problemas. Hablo los dos idiomas diariamente. Estuve trabajando en España (Comunidad Valencia) en una empresa francesa hortofruticola dedicada a la exportacion europea. Fui Jefe de Administracion y logistica, y Directora de Marketing. Tambien tuve una academia de estudios privada, me gusta enseñar a las personas mi sabiduria adquirida durante estos años. Me gusta este trabajo, estoy disponible. Me gusta leer, estudiar y mejorar cada dia, el conocimiento de las personas es un laberinto que nunca se acaba. Siempre hay cosas que aprender y descubrir.

Je suis espagnole avec une très haute connaissance de la langue française, et avec une vaste expérience en traduction Eva Gomez Villegas

hello, my name is Eduardo, my primary language is Spanish and i know i little of french (good enough to understand a conversation) by side English, so that makes me the best for this job opportinity

Bonjour, Je serais trés content pour vous aider en cet projet. Je suis mexicaine et je poudrais donner un bonne traduction de ces videos. Je suis responsable et donnerais le travail en temp. Merci beaucoup, Diana.

Experienced in texts in French and English, native Spanish speaker and native English level. I like to work fast during the weekends and give in the project in less than 24 hrs.