Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitulos español

€8-30 EUR

Cerrado
Publicado hace casi 3 años

€8-30 EUR

Pagado a la entrega
Hacemos cursos online y necesitamos revisar, sintetizar y perfeccionar los subtitulos generados automaticamente mediante la app happyscribe. Si se usa otra aplicacion no hay problema. Hariamos una prueba inicial aportando un video de 1 hora. Se aporta el video y los subs generados automaticamente.
ID del proyecto: 30251268

Información sobre el proyecto

79 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
79 freelancers están ofertando un promedio de €22 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, Thank you for checking our proposal. Warm Greetings, We are Benni Translation Services! We can help you with your subtitle. We will be happy to hear more about the project '' Subtitulos español '', please message us before awarding and we are available 24/7. Awaiting your kind reply . Thank you Benni Translation Team
€8 EUR en 1 día
4,9 (307 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your audio/video and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the help of my transcription services. My goals is to serve you the Speed, Accuracy and Confidentiality. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. If you're good to go, then please send me a message and I will see you on the other side! Looking forward to being a part of your transcription job. Best regards, Textbuzz team.
€50 EUR en 1 día
5,0 (70 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello there, Welcome to WordWebTech and we believe that we possess the knowledge, skills and abilities to complete this project effectively. You need to translate the subtitles and you are looking for a native Spanish speaker to do it with quality and high accuracy. This is definitely something we can help you with. With over six years of experience in the field of translation, we are confident that we will be able to lend our talents to you in this way. We are a native Spanish translators team. We are fluent Spanish speakers with immaculate grammar. We are 24/7 available. Please give us the opportunity to help you. You may contact us at any time convenient to you so that we may discuss the details of your request. Looking forward to hearing from you. Thanks! WordWebTech Team
€15 EUR en 1 día
4,9 (63 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Respected Client, Good Day! I am dedicated to provide you with the best quality of Transcription. Working with people from all over the world, I am equipped with the highest level of skills to provide the most accurate output at the most affordable rate. I will ensure every transcription goes through the following key processes: > Typing, and Punctuation > Structuring, and Editing > Proofreading, and Quality Checks > Unlimited revisions My ambition is to develop high-level trust with my clients. So I can assure you the best quality work for the project. Looking forward to working with you. Thank you so much! Salim.
€19 EUR en 1 día
5,0 (9 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hola, Buenos días, soy redactor de diferentes contenidos online, además dominio el ingles y el portugués, lo cual puede ser muy útil para tu proyecto al tratarse sobre subtítulos.
€19 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Hola! Mi nombre es Micaela, soy estudiante de traducción (actualmente cursando el último año) y además tengo una especialización en Traducción Audiovisual, que incluye subtitulado, audiodescripción y doblaje. Tengo conocimiento de diferentes herramientas como Subtitle Workshop, VisualSubSync, entre otros. Tengo disponibilidad full time e inmediata para comenzar a trabajar en el proyecto. Cualquier duda o consulta me contacta por mensaje privado. Muchas gracias.
€20 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
¡Hola! Estoy interesada en ayudarle con su proyecto. Mi nombre es Alejandra Rivas, soy Licenciada en Comunicación Social, tengo 27 años de edad y vivo en Caracas, Venezuela. Tengo experiencia comprobable trabajando como asistente administrativo, redactora para un programa de noticias y productora de radio; empleos en los que he llevado a cabo actividades relacionadas a su propuesta laboral. Cuento con la disponibilidad de tiempo, para trabajar en el horario que usted indique. Considero que soy una persona responsable, respetuosa, proactiva y comprometida con todo lo que hago. Si gusta, puede escribirme al privado para conocer más detalles. Quedo atenta, y a su disposición. Saludos.
€8 EUR en 1 día
5,0 (1 comentario)
1,2
1,2
Avatar del usuario
Hola! Mi nombre es Coral, soy nativa española y hablo con fluidez inglés e italiano. Me gustaría colaborar en este proyecto haciendo la revisión de los subtítulos. Garantizo alta calidad del trabajo, gramática sin errores y puntualidad. Espero respuesta con más detalles. Un saludo!
€20 EUR en 1 día
5,0 (1 comentario)
0,5
0,5
Avatar del usuario
Sigo estudiando ingles, hablo sin problema español puede ser de mucha ayuda en lo que necesitan y cumplir de manera puntual
€22 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
¡Hola! He trabajado redactando y escribiendo este tipo de trabajos, sin problema puedo hacer la tarea fácilmente, contáctame y espero poder trabajar juntos. ¡Saludos! Raul
€19 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
How many hours of video, and how much per hour?, I have a team specialized in the type of project, just need to know more information
€19 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy un trabajador serio, doy lo mejor de mí siempre, me gusta escribir y tratar con las personas, si me confían el trabajo, estará siempre completado a su entera satisfacción
€20 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, cómo están? puedo hacer este trabajo, tengo experiencia en subtitulos me gustaría que me pasen el video para hacer la prueba inicial. Saludos.
€30 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am a careful and dedicated person in the tasks entrusted to me, I am a native Spanish speaker, and I can give perfect meaning to content written for Spanish-speaking people for a perfect understanding. I am at your disposal regards Mercedes
€25 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Soy muy interesada en este proyecto, nuevo para mi, pero muy emocionante. Seguramente comprender lo que se explican en el video sera la clave justa para saber si los subtitulos son en tema con el curso. Espero en vos.
€19 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola buen día, soy trilingüe con experiencia trabajando en traducciones y transcripciones manejando lenguaje técnico, jergas entre otros. Tengo habilidad para trabajar con gran detalle y localizar errores gramaticales y semánticos siempre comparando con el idioma original. Soy un buen candidato para esta oferta.
€34 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola!! Espero que estén bien! Estoy super interesada en este proyecto. Soy nueva en esta página pero ya hace tiempo me desempeño como freelancer en otras aplicaciones. Anteriormente he realizado este tipo de trabajos, así como creación de archivos SRT para subtítulos desde 0 en idioma original o traducido ingles <-> español, traducción de libros infantiles, novelas, documentas y más. Soy una persona muy responsable y me concentro en realizar entregas rápidas.. Espero saber pronto de ustedes, Saludos, Tere.-
€25 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I think is a good opportunity for people Like me who is searching for a well engañe Enterprise. I would Like to be the faster as I can.
€19 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Helo! I live in Argentina. I am currently pursuing a doctorate, and I work with translations and transcriptions of texts and articles.
€21 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Quiero ofrecerles mi disponibilidad y de igual manera mis habilidades para el trabajo, el cual haré con gran eficiencia y eficacia.
€19 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Badalona, Spain
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 15, 2020

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.