hello- need a translator of the message board in russian and romanian ( more russian than romanian ). $35 for one month. just short translations.
they are message board entries. i will email you what is written in russian or romanian, and you send me back in english.
also on occassion ill give you a text in english and translate in russian.
they need to be translated on the same day or the following day. there are days where i do not have anything. i am thinking maybe 3-4 times a week for translations.
i prefer someone from moldova kishinev and who understand the culture. if not thats ok too! the translations need not be professional. they are personal entries. not business or technical related.
1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.
2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):
a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.
b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.
3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).
INTERNET ACCESS EMAIL