Hey buddy,
I'm willing to do this for $20.
I went over to the website you have provided and checked it out. I am a docker expert and I will be able to complete this project in, literally, no time.
I want to ask though, why do you want it done on Windows? Linux is the best for running Docker but it should definitely work on Windows as well.
Message me and let's get this done asap!