Find Jobs
Hire Freelancers

English book editor - Sci-Fi

€1500-3000 EUR

Terminado
Publicado hace más de 5 años

€1500-3000 EUR

Pagado a la entrega
I have translated my sci-fi thriller into English, but I need a native English book editor to help improve the quality of the language. The book is around 100.000 words.
ID del proyecto: 18542176

Información sobre el proyecto

17 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello, Please allow me to introduce myself. My name is Elizabeth and I am an Editor based in Cambridge, England. I have direct experience working with publishing houses and Authors alike; alongside this, I am a huge fan of Sci-Fi in my personal life. I understand first-hand from a readers perspective what makes a great story, and how to elicit a person's imagination and captivate their interest. In terms of my experience and credibility, this can be verified with a quick click on my profile page; here, there is an abundance of writing samples and client testimonials too. Can we chat for a moment to allow me to ask a few questions regarding your project please? Kind regards, CleverPen.
€1.600 EUR en 10 días
4,8 (165 comentarios)
6,7
6,7
17 freelancers están ofertando un promedio de €2.319 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi I'm an independent editor based in Leeds, UK. I was a lecturer in English and Creative Writing and I have a Master's in Linguistics. As my specialist student area was ESL (English as a Second Language) speakers, I have a wealth of experience working on translated documents and with language that has been created by non-native English speakers. I am a massive fan of the sci-fi genre and have significant previous experience of editing within this style. Thanks to my educational / career background, my focuses are broad; grammar, spelling, punctuation, choice of word and phrase, flow, style, character development and layout. I can also assist with publishing proposals and have a wide range of standard templates. Get in touch and we can take a look at a sample together - I'm completely flexible with deadlines and work within MS Word tracked change documents. Many Thanks Simon Richardson
€1.500 EUR en 14 días
4,9 (135 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
I would prioritise this job to get it finished to a professional and publishable standard as soon as possible. Thank you for including the word count so that I have been able to provide an accurate bid! I'm a trained proofreader with my own publishing company. I'd be honoured to read and edit your sci-fi novel. Good luck! Jac
€1.588 EUR en 15 días
5,0 (67 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hi there! My name is Dave Militello and I'm an experienced editor with the Preferred Freelancer Program. I'm a huge fan of the sci-fi genre and understand the terminologies and wording that are specific to it in English and that would be expected by a native reader. Feel free to contact me directly to discuss further!
€1.500 EUR en 10 días
4,8 (125 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Hi, it would take me about one month to go through the 100,000 words of your sci-fi book and improve upon all aspects from grammar to overall readability. Do let me know if this time-frame and quote works for you, thanks, regards, Vinita.
€2.352 EUR en 30 días
5,0 (84 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello, My name is Stephanie and I am a British native proofreader/editor. I read your project with interest, but before making any commitment to such a large project, I would need to see a sample of the writing (Say 1 chapter). By doing this it will give me a better idea of how much work is involved and how long the project will take. I hope that we can discuss the details of this project further and look forward to hearing from you. Best regards, Stephanie
€3.000 EUR en 30 días
4,9 (279 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello, Thank you for taking the time to read my bid. I would relish the opportunity to help assist you with this. I am a highly qualified and experienced individual, with a Degree in English and Linguistics and a Masters in Contemporary writing. My Masters degree required me to be flawless in my approach to grammar and spelling so my proofreading skills are second to none. I have been proofreading documents of every variety for the last 14 years so I am highly experienced and proficient in this field. I have vast experience of re-writing and paraphrasing of articles in most fields. Recently I have provided re-writing work on science, medicine and economy so I am able to work with varied topics. Please feel free to view my portfolio for examples of my work along with my 5* reviews. I am able to commence any project as soon as needed as my time management skills are second-to-none. Please feel free to contact me further should you have any questions. My turnaround time will be efficient but the quality exceptional as demonstrated by my flawless 5* reviews. Thanks in advance.
€3.000 EUR en 20 días
5,0 (13 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hi, I am an Australian editor who is a huge sci-fi thriller fan. Being Australian, our use of the English language is very similar to UK English. I will use track changes so you can see the work I do. With more than 20 years experience, I started out as a newspaper subeditor. Since then I have worked on countless projects with success. Please see my portfolio and reviews. Would it be possible to have a look at your book to assess the level of work? I invite you to open a conversation to discuss your project requirements. Thank you
€1.500 EUR en 14 días
4,9 (52 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Dear Prospective Employer, Loreley invited me to your project and I believe I'd be a great fit. I'd love to be given the opportunity to proofread the novel for you. I’d like to point out that I’m originally from West Virginia (US) so I’m a native English speaker. Please contact me for samples of work as I have plenty to show you and I’m unable to attach any files to this first message. I’m open to discuss this further with you. I am a professional freelance writer. I have been working in the industry since 2007 and I pride myself on providing exceptional content. My experience includes writing and editing content for a variety of Internet-based clients. I consider myself a seasoned, excellent wordsmith capable of producing clear, concise and factually interesting pieces. I'm an experienced writer with a high standard of English. I am very much able to apply the rules of grammar and syntax correctly and write with flare. I enjoy using my passion for writing to help businesses achieve the success that they desire and deserve. I am certain that my writing services would be an asset to you and your business. I invite you to get back to me so I can share a few samples with you. Thank you for your time and consideration, Bella
€3.000 EUR en 20 días
5,0 (12 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Greetings! Ranked the #1 writer on www.Freelancer.com since 2010, I thank you for the opportunity to work on this important project. I hold Bachelor of Business Administration and Master of Business Administration degrees and have worked for over 1000 businesses in 150 countries, including Fortune 100 companies such as American Express and Morgan Stanley, as well as FLIR, Rent-A-Center, Cisco, and others. Some Logistics: 1. I request 25% payment upon delivery of a 1 page project schedule and the balance over 2-3 milestones that gets released to me upon completion of a portion of the document. 2. I use a questionnaire to gather data from you regarding your business, market and product/service. I would very much like to work with you on this project and request that you contact me through www.Freelancer.com to discuss specifics. Thank you in advance. 1. When do you want to start a plan, and when do you need a finished document? 2. Are you available for a discussion to ensure I understand this project. When is a good time? Thank you, Gregory Bair
€4.941 EUR en 45 días
4,8 (26 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hi, I'm Rohan, and I'm ideally suited to edit or rewrite your book to elevate its language and make sure the translated content has a natural flow. I'm a skilled writer with a BA in English Literature and an MA in English Creative Writing, and I've edited manuscripts for independent clients and reputed publishing houses from across the globe. I can use TrackChanges so you can verify the edits made. You may go through samples and reviews in my profile.
€3.000 EUR en 30 días
5,0 (16 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hi There, I have experience in proofreading science fiction books. I have already completed two very large books for clients dealing in this genre. Thanks, Hemina Relevant Skills and Experience 2 large books completed for previous clients. One was already an established Amazon best seller.
€2.000 EUR en 15 días
4,9 (34 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Hi, I have looked at your project description, and the need to have your Sci-Fi book edited. This project reminds me of one which I did for a client, as I was required to proofread a book which he published, and I was the lead editor of the book. I have also proofread thesis' which have been a similar word count, and a host of other books for clients for on this website. I a native UK English speaker, and have a good command of both written and spoken English, and would be glad to assist you with this project. Thanks, Quicklancer15
€1.500 EUR en 21 días
4,2 (45 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Congratulations on completing and translating your manuscript! I'm the right person to help you raise your book to the next level for an English-reading audience. Here's why: You mention that you are looking for help improving the quality of the (translated) language. As an editor, I specialize in developmental and line-editing (a.k.a. copy editing), and I proofread as well. I take great pride in giving power to your voice as a writer. I will enhance your writing while always respecting your vision and your style. I have 11+ years of experience in this work. Additionally, I LOVE sci-fi work and thrillers as well! I've worked on dozens and I also enjoy them in my personal life, everything ranging from fantasy to hard sci-fi. I've edited sci-fi, ghostwritten sci-fi, created sci-fi games, and even created a wiki for a three-time author who had a little trouble remembering everything in the sci-fi universe he created. I will bring passion and enthusiasm to your project. Work with me, and your project will not be good, it will be Great! I never settle for anything less in my work. Please feel free to read my reviews (and profile). I work mostly from off-site jobs, but there are enough reviews here that you'll see how my clients are always glad they hired me. I think you will be, too. I always go the extra mile to give satisfaction. Thank you for considering my bid, and I hope we'll have the chance to chat further and discuss the details of your project. Sincerely, Anna
€1.588 EUR en 30 días
4,9 (7 comentarios)
4,5
4,5

Sobre este cliente

Bandera de SWEDEN
Malmö, Sweden
5,0
4
Forma de pago verificada
Miembro desde feb 9, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.