Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir mi tienda Bigcommerce al español - open to bidding

$30-250 USD

Cerrado
Publicado hace más de 7 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Necesito traducir la tienda que tengo en la plataforma de Bigcommerce al español. No lo quiero hacer por medio de Google Translate porque creo que se vera poco profesional.
ID del proyecto: 11620249

Información sobre el proyecto

60 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
60 freelancers están ofertando un promedio de $113 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hola, me encantaría ayudarte con este proyecto. Tengo experiencia traduciendo este tipo de proyectos ya que soy Ingeniera en Computación y he programado en HTML. Tengo más de 3 años de experiencia en traducción, trabajando con documentos de casi cualquier tipo.
$100 USD en 1 día
5,0 (5 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hola que tal, estoy interesado en el proyecto, me gustaría conocer el sitio Web, tengo experiencia. Muchas Gracias
$250 USD en 10 días
4,9 (53 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hola, me gustaría saber más acerca de la página, qué cantidad de palabras tiene y cuál es el tema. Soy traductor profesional de inglés con título de grado en traducción y más de 6 años de experiencia. Puedo comenzar lo antes posible. Hago traducción humana sólamente y cobro USD 0.02 por palabra. Saludos Cordiales
$100 USD en 3 días
4,9 (23 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hola. Buenas noches tengo experiencia traduciendo tiendas en BigCommerce, traducción nativa de "Template" esa es la que usted busca, es un trabajo laborioso dependiendo del tema que compro o tenga instalado, ya he tenido experiencias con otras traducciones y desarrollos personalizados a nivel de front-end. Puede ponerse en contacto conmigo para saber cuantas secciones desea traducir y evaluar el costo y el tiempo, el cual puede ser mas o menos de lo que le estipule. Le invito a ponerse en contacto conmigo. Saludos Freelancer responsable, organizado y dedicado como lo puede ver en mi perfil, atento a los tiempos de entrega. Al contratarme no solo solucionara su proyecto, si no que obtendra una atención de calidad,personalizada, garantía del trabajo y comunicación por diferentes medios( Correo Electrónico, Skype, Gtalk y WhatsApp).
$133 USD en 3 días
4,9 (28 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
SE HABLA ESPAÑOL!!!..., Hola, Como estas? Puedo ayudar con tu proyecto, Para mayor información podemos contactar vía SKYPE, Saludos…
$180 USD en 10 días
4,8 (36 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello how are you? I'm Noelia Delgadillo and I'm an English-Spanish Translator. I've studied English for a lot of years. Also, I'm an Accountant student and I always use Excel and PowerPoint. I would like to work on your project. Thanks
$35 USD en 2 días
5,0 (16 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hola mi nombre es Sam. Me encantaria poder ayudarte en tu proyecto, tengo una amplia experiencia en el campo de traduccion y transcripcion, hablo ambos idiomas tanto el ingles como el español en un nivel nativo. Estoy disponible tiempo completo asi que puedo comenzar enseguida, por favor no dudes en contactarme si estas interesado. Te garantizo seriedad, responsabilidad, calidad y lo mas importante puntualidad en mis trabajos. Gracias, Sam
$200 USD en 1 día
5,0 (11 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hola señor, muchas gracias por darnos esta oportunidad de participar en el proyecto. Somos LPEstudios uno de los principales proveedores de servicios web en Latinoamérica. Puede ver comentarios de algunos de nuestros clientes aquí. https://www.freelancer.com/u/ParraSoft.html Podemos desarrollar y/o diseñar su sitio web y ubicarlo en la primera página de los motores de búsqueda. Como todos sabemos el desarrollo de un sitio web o sistema a la medida es un proceso continuo y que lleva tiempo. Pero aun así, nos comprometemos a mostrar un avance significativo en tan solo 3 días. Siempre tratamos de construir una relación comercial a largo plazo con nuestros clientes en lugar de tratar de vender un servicio de tiempo. Si usted está buscando un trabajo de calidad, por favor, nos proporcionará una oportunidad para explicar más sobre el trabajo que vamos a hacer para su sitio web. Voy a estar esperando por su respuesta positiva y fructífera. Gracias - Juan Carlos
$150 USD en 5 días
5,0 (22 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Buenas tardes, Seria un placer colaborarte en la traducción de tu página web, me gustaría saber de cuantas palabras más o menos posees por traducir para poder ajustar el presupuesto. Por favor contactame por chat para ver tu página y discutir mejor tu proyecto, si lo haces por google translate obviamente tus clientes lo notarán. Soy venezolano, mi idioma materno es el español y tengo experiencia en este tipo de traducciones. Saludos y a la espera de tu pronto contacto, Luis ROmero
$30 USD en 2 días
5,0 (25 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hola! Soy un profesional capacitado con más de 5 años de experiencia en el diseño y desarrollo de páginas web en Joomla, HTML, CSS3, JavaScript, jQuery, MySQL, PHP, diseño de páginas web sensibles, Bootstrap, GitHub, PSD2HTML. Tambien estoy especializado en el desarrollo y la personalización de los plugins y temas de WordPress. Soy un experto en mi trabajo y la mejor prueba de ello es que tengo 100% de la terminación de mis trabajo para mis clientes. soy tambien de madre lengua espanol asi que puedo hacer de la manera mas excelente tu trabajo
$100 USD en 10 días
5,0 (9 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hola, Me encantaría tener la oportunidad de trabajar contigo en este proyecto. Tanto el Español como el Portugués son mis idiomas nativos. También tengo nível alto en Inglés. Soy una profesional de Marketing y Relaciones Públicas con más de 7 años de experiencia en el mercado de tecnología desarrollando las siguientes tareas: • Creación de notas de Prensa, revisión y distribución • Posts en foros • Responsable de Relaciones Públicas en los mercados de Brasil y Portugal • Campañas de Marketing Medios Sociales • Clipping de Prensa • Traducciones / localizaciones del Inglés, Portugués y Español • Traducción de sitios Web, correo y artículos de prensa • Generación y edición de contenido web / HTML • Proyectos de SEO • E-mail marketing para marca, ventas y promociones Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo. Saludos cordiales.
$250 USD en 15 días
5,0 (6 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Buen día, Soy un traductor de México y tengo más de 3 años de experiencia. Todas mis traducciones son 100% humanas y entiendo perfectamente la delicada importancia de los detalles cuando se trata de traducir. Entiendo que muchas palabras y frases no tienen el mismo impacto en el idioma a traducir, por eso es importante saber plasmar la intención del mensaje original. Me encantaría poder trabajar contigo y de ser posible, puedo comenzar cuanto antes. Espero escuchar pronto de ti. Atte, Fernando Robles
$100 USD en 2 días
5,0 (1 comentario)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hola. Soy Laura, de Uruguay. Mi idioma materno es el español neutro. Me especializo en traducciones de inglés a español, con perfecta gramática y ortografía. Poseo conocimiento de SEO y de manejo de sitios web, fundamentalmente en Wordpress. Mi trabajo actual por Freelancer.com es como Asistente Virtual bilingüe, realizando tareas de asistente de marketing digital, por lo que estoy acostumbrada a manejar términos y aplicaciones para este fin. Desearía conocer el rubro de su empresa, y quedar a disposición para comunicarnos por whatsapp, una vez seleccionada. Atentos saludos, Laura
$155 USD en 10 días
5,0 (2 comentarios)
2,6
2,6
Avatar del usuario
Buenos días, Me llamo Helene Hachard, soy una ingeniera industrial francesa trabajando para Airbus en Getafe (Madrid) como Quality Improvement Engineer. Tengo un nivel de inglés bilingue (certificación TOEIC C2, estuve viviendo en EEUU un año) y un nivel de español bilingue también, ya que llevo más de 3 años viviendo y trabajando en España. Llevo 2 años haciendo traducciones en Freelancer de Francés/Inglés/Español. Estoy interesada en su proyecto y espero que mi perfil le pueda interesar. Quedo a su disposición para contestar cualquier duda que tenga. Gracias y un saludo, Helene
$30 USD en 1 día
4,5 (4 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Buenas tardes, Soy un bilingüe profesional con mucha experiencia escribiendo y traduciendo entre los dos idiomas. Soy español nativo oriundo de Argentina y tengo competencia casi nativa en el inglés y capacidad fuerte con la gramática en los dos idiomas. Tengo confianza que realizaría el proyecto según sus expectativas. No utilizaría un servicio computarizado para traducir el documento, sino mi propio conocimiento de los dos idiomas. Soy trabajador, bien detallado y profesional. Muchas gracias por su consideración. Un saludo cordial, Alejo
$40 USD en 2 días
3,5 (10 comentarios)
3,2
3,2
Avatar del usuario
Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. In order to see my qualification, you can visit my profile to see, how I’ve been completed those task. English, Spanish and French are the main languages that I work on. I can provide you great services and we can negotiate a best rate if you hire me. Thanks!!!!!!!!
$30 USD en 1 día
5,0 (3 comentarios)
2,2
2,2
Avatar del usuario
Hola, buenas noches, mi nombre es Jorge, soy un ingeniero electrónico de Venezuela, con experiencia en múltiples traducciones del inglés al español. Soy capaz de cumplir con su proyecto, por favor contácteme para discutir todos los detalles, estaré complacido de atender cualquier duda que tenga. Gracias de antemano por su tiempo.
$100 USD en 5 días
5,0 (3 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
¡Hola! Soy un traductor Inglés a Español con amplia experiencia en la traducción y revisión de contenidos diversos. He trabajado para diversas compañías traduciendo sus contenidos web y catálogos. Me encantaría aportar mi talento y contribuir con tu proyecto. Siéntete en libertad de revisar mi portafolio, evaluar mis habilidades y contactarme para ofrecerte una tarifa especial. Te garantizo traducciones personales y no literales, una gramática impecable, buena comunicación en el camino y puntualidad en las entregas.
$30 USD en 3 días
5,0 (2 comentarios)
2,2
2,2
Avatar del usuario
hola mi amigo dejame ayudarte con tu proyecto, podemos conversar y empiezo ya mismo, sin ningun compromiso, no tienes q darme el proyecto, puedo hacerte el proyecto primero luego hablamos de dinero
$30 USD en 2 días
4,8 (2 comentarios)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Estoy interesada en tu proyecto. Soy de un país de habla español y estudie comunicación social por lo cual tengo buen dominio del idioma y soy muy buena creando contenido.
$30 USD en 3 días
5,0 (1 comentario)
1,4
1,4

Sobre este cliente

Bandera de URUGUAY
Uruguay
0,0
0
Miembro desde sept 25, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.