Japanese native translator required

I am a native Japanese speaker who is enthusiastic and hard working with experiences in a wide variety of translation works. I have experience in both Japanese and English companies in law and agricultural field so am fluent in normal and business contexts in both languages. I would like to help your business with my translation work.

Dear Sir/Madam Having worked in the translation industry for more than 9 years, I am an experienced translator. With no mistakes and a low cost, I can easily complete your task. I am also hard-working, so I can complete your project quickly. I would appreciate your selection. Thanks a lot.

Since I have translated for companies many times in the past, I would like to do the same for your company and convince them of my quality.

Most employers prefer candidates who have a bachelor's degree and JLPT certificate. I have been studying Japanese and other vocabulary for 2 years so I understand Japanese a lot. And I have ever accepted a job as a Japanese translator in one of the student assignments.

あなたは完璧な選択肢を探していますが、検索に多くの時間を費やしたくないので、手頃な価格で仕事をうまくやり遂げたいと思っています.信頼できないことに時間を費やしたくありません。ちょっと手短に考えて、5ドルで2時間だけの値段を教えてください。素敵な週末をお過ごしください。N2

Hi, I am indonesian nationality with native Japanese proficiency, so I am pretty confident to help your project. I spent my early life in Japan, makes me understand cultural phrases and hidden messages behind words. I am speaking in a full native accent, not only translating but also understanding the context of the topic and interpreting it with a cultural approach. Since this is my first time in Freelancer, I would love to have a try. Looking forward for the further discussion. regards,

Hi, thanks for sharing your work. I’d like to work with you, as a Japanese native speaker. I’ve lived in Japan for over 30 years, so I can translate into Japanese more naturally. I also write blogs in Japanese, so I can proof for readability. I’m looking forward to working with you. Best Regards,