Find Jobs
Hire Freelancers

revista

N/A

Cerrado
Publicado hace casi 8 años

N/A

Pagado a la entrega
Necesitamos traducir una revista en ingles y en Italiano. La revista es de pastelería tiene muchas fotografías y texto, Necesitamos que la persona sepa manejar los archivos indesign porque la traducción será en ese mismo archivo. <br /><br /><strong>Traducción del</strong>: Ruso<br /><strong>Traducción al</strong>: Italiano<br /><strong>Cantidad de palabras</strong>: Más de 1000<br /><strong>Tipo de documento a traducir</strong>: revista<br />
ID del proyecto: 12455412

Información sobre el proyecto

11 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
11 freelancers están ofertando un promedio de €263 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hola soy Guido Maldonado, diseñador gráfico y formo parte de nubelo desde el año 2012 . Estoy interesado en el trabajo, cuento con los conocimientos necesarios para llevar adelante su proyecto. Se entregarán todos los bocetos que sean necesarios hasta llegar al boceto final que contará con la aprobación del cliente, también se entregarán los archivos illustrator y jpg para mandar a imprenta. No solo me interesa poder cumplir con el desarrollo de su actual proyecto, sino que mi mayor interes es poder seguir colaborando a futuro en nuevas ideas en las que puedo ser de utilidad. Desde ya queda invitado a evaluar mi portfolio en esta web y ponga a prueba mis servicios!
€955 EUR en 18 días
4,6 (34 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Buenas tardes, mi nombre es Valeria. Soy experta en diseño gráfico y estoy sumamente interesada en participar en su proyecto. Tengo un portfolio a su disposición para que puedan revisar algunos de mis diseños. Soy sumamente creativa y proactiva por lo que puedo adaptarme con claridad y eficacia a la imagen que ustedes deseen proyectar. Puedo garantizar un alto rendimiento y trabajo en equipo, así como entregas en tiempo y forma y trabajo bajo presión. Ya he trabajado en varios proyectos fuera de mi país, con softwares de gestión de proyectos o mediante skype, mail. Cuento con experiencia en Ilustrator, Photoshop e Indesing, como también en Bootstrap, Prestashop, Joomla, Wordpress y Community manager, entre otras. Los invito a que comprueben que soy una persona muy responsable, que cumple a rajatabla los tiempos de entrega y que posee compromiso y mucho amor por el trabajo al que hago. Espero con muchas ganas su respuesta para poner manos a la obra! Desde ya muchas gracias. Saludos. Valeria
€250 EUR en 7 días
4,2 (2 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
Buenas tardes, Con más de 25 años de experiencia traduciendo del español al inglés y del inglés al español contratos, documentos legales, presentaciones, páginas web, catálogos online, libros de cocina, tesinas, videos corporativos, presentaciones de marketing y publicidad de varias índoles y puedo realizar la traducción que precisan. Cobro 0,03€/palabra y no uso traducciones automáticas de Internet. He traducido previamente tres libros de cocina para El Corte Inglés que se entregaba a los turistas por compras superiores en los centros. Los tres libros eran de recetas españolas. Tengo experiencia en marketing, turismo, negocios internacionales, gastronomía, banca, venta al por menor y periodismo. Soy nativa de Estados Unidos. Soy licenciada en Periodismo por la Universidad de California State y tengo un master en Marketing y Dirección de Empresa de ESIC Business School en Madrid, España. Encantada de enviarle una prueba gratuita de traducción. A la espera de su respuesta le envío un cordial saludo, Isabel
€30 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola. Puedo hacer este trabajo, soy periodista y tengo experiencia en publicaciones web. Además por un precio bajo, ya que me interesa ganar experiencia.
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas tardes, mi nombre es Daniel Sánchez soy ingeniero mecatronico. Se tres idiomas español, inglés y coreano. He trabajo con la Suit de adobe, me gustaría ayudarte con la parte de ingles
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Domino bien otros idiomas
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Me gustaria trabajar con udtedes tengo mucho responsabilidas y compromiso con las obligaciones laborales
€60 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Me llamo Carla Galvany y soy periodista, traductora y correctora, con más de 4 años de experiencia como traductora del inglés y el italiano al español y viceversa. Además, ¡soy una apasionada de la cocina! Me encantaría participar en vuestro proyecto, ya que creo que podría encajar en el perfil de traductor que estáis buscando y aportar traducciones de calidad a vuestro proyecto; con un estilo de redacción limpio, claro y bien estructurado. Quedo a la espera de vuestra respuesta. Si queréis ampliar las informaciones acerca de mis conocimientos, estaré encantada de responderos. Podréis encontrar ejemplos de textos y traducciones realizadas por mi en el apartado Portafolio de mi perfil, así como consultando mi perfil en Linkedin. Gracias ya de antemano y ¡espero que podamos empezar a colaborar pronto! PS. Tengo un nivel de utilizo del Indesign intermedio, así que no tendría ningún problema en realizar las traducciones manteniendo el formato preestablecido con tal programa.
€50 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Good evening, I would like to have this job, because I really love translating, and not word by word, but translating the sense of the sentence itself, because I am from Spain, but I have been living in Ukraine for many years, so I speek Russian and Ukrainian fluently, as my native language, and I understand their menthality, so I think that I will be able to do this translation
€300 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola mi nombre es Jenny, tengo 27 años, soy psicóloga pero hablo inglés, francés, italiano y actualmente estoy aprendiendo ruso y alemán (soy autodidacta y se me facilita el aprendizaje de idiomas, espero aprender al menos 15 durante lo largo de mi vida). Estoy buscando alternativas laborales y pienso que traducir textos en una excelente idea. La verdad nunca antes lo he realizado de manera profesional, pero soy una joven muy inteligente y aprendo rápido. Quisiera que me consideraran para este proyecto o quizás para uno más adelante, en caso de estar remotamente interesados en mi propuesta, les pediría que fueran ustedes los que realizaran la oferta económica.
€250 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
MALAGA, Spain
5,0
2
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 2, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.