Hola ¿Cómo estas? Soy David de Barcelona (España).
Parece bastante claro y simple lo que necesitas, una plataforma donde poder vender plantillas, (es decir, documentos, archivos, etc.) Esto podemos hacerlo con Wordpress, incluso hay un theme que se llama Marketify y podría ser buena opción, sino podemos buscar otro o adaptar uno desde cero. También ya que queréis varios diseñadores puedan subir sus propias plantillas podría ser un Marketplace, yo si quieren les puedo ayudar con todo, encantado! De principio a fin.
Si queréis que os ayude tan solo tenéis que decírmelo, hablamos por chat si? Mandarme mensaje.
Quedo a vuestra disposición!
WORDPRESS, HTML, CSS, PHP, MARKETING, ETC.