Add Subtitles (Portuguese) to video

Hello, I am Ahmed from Gaza, living in Turkey, We are an integrated team that works in several fields such as building a website, building applications, creating videos and designs. We have 8 years of experience in technology. And implemented many projects in the video industry, where we offer several qualities for the video industry, such as drawing, animation, and audio recording, in addition to video editing. I read your project carefully --Add Subtitles (Portuguese) to video --- so no worries we will provide you with the best quality of work to carry it out accurately and quickly. You will be in complete control of your project during the working period. So do not hesitate to contact us and we will share with you many of our latest business idea for your project. Well I am interested in your project and would be happy to discuss it further. Best Regards Ahmad

Hi there! Nice to meet you. My name is Matias. I am a native Portuguese speaker and English translator from Brazil. I have plenty of professional experience in subtitling, I can even improve your SRT files (which is a very basic subtitle format) into a better looking subtitles, check the translation for mistakes and errors and, if you need, "burn" the subtitles into the video (this is called hardcode). Please feel free to contact me and start your project. I look forward to working with you. Best regards

Hello! I'm a native Brazilian-Portuguese speaker with fluent English. Bachelor's degree in both Portuguese and English, also postgraduate in Translation. Recently I did the subtitles for 2 Australian movies on upwoek. I have more than 7 years of experience in translation and subtitling. Also, I guarantee that my work is 100% human, proofreading and fast. You can see one of my old translations on my profile. Hope to hear from you soon.

Hi, Kindly refer the previous review in my captions project. I can add subtitles to perfection. I am an experienced, professional, Video and Audio Editor with a passion for the same. I am interested in your project as I have the skills and expertise in performing the task to your complete satisfaction. Kindly drop me a message for further discussion. Regards, Neil.

I have read your description and your work is very easy for me, I have done a lot of work in the field of video editing, if you want, you have to work with us. you can chat with us if you want,

Hello There, I offer quality subtitling & transcribe services that make sense and resonate. My experienced and professional subtitle & transcribe translators are on hand 24/7 to provide accurate subtitling & transcribe services with fast turnaround. We provide accurate and affordable audio and video transcription. This transcription is done by individuals and not speech recognition software, as such it is highly accurate and precise. I will perfectly add subtitle your 20 minute long Portuguese video. I do my best to make the document as readable and accurate as possible. If you have any questions please contact me :) Thanks, Asma

Hi ! How are you? I have been working in audiovisual productions for several years. I can place the subtitles without any inconvenience and deliver it in the most convenient final format for your project. I am at your disposal for any questions. Thank you

Quero a oportunidade de ganhar essa vaga trabalha duro dar o meu melhor e honrar com a empresa....

I do it with less than seven days will verify with you if you like it. Fluent in Portuguese from my studies but not as a native language

Hi! I have adobe premiere to do this work, is the best software to add subtitles, and also I´m a native brazilian who can do it very well.

Consider it within 2 days maximum. I'll be correcting timing if there was a mistake to make sure everything is on point and add the subtitles to the video with a proper font and everything. also if you would like to add any feature to the video to make it look better we can discuss that as well.

I very optimistic to get this work, i am hard worker and punctual to send delivery with fill-up all criteria of video.

Hey my friend, I have experience with captions, worked in a lot of captions projects, I have already add captions manually for a two-hours video, and I'm a portuguese native speaker, from Brazil.

Tenho ótimas habilidades em edição, gosto de editar vídeos, estou mais do que disposto de completar essa tarefa.

Good Day! I have read your proposal and I think I would be the perfect fit in this job I have experience in: +11 years’ experience as a video Editor. + 5 year experience as a Vlogger (Video Blogger).

Hi Sir, I have read about your project and I'm interested in this project. I'm a video editor and I can do this project ASAP. Let's discuss furtur. Thank you, Hemangini

Dear Sirs, I would like to take this opportunity to assist you with your translations. I am a native Portuguese freelancer translator with over 15 years of translating experience. My experience covers a wide scope of subjects, including law, websites, marketing materials, user manuals and software. I meet deadlines. My service is accurate and punctual. I look forward to hearing from you. Best Regards,

I have 2+ years of experience on editing videos, most of them being music videos & stuff where I have to add subtitles,transitions & other effects. I'll provide the project ASAP, don't hesitate, I'm not like other Asians :)

Hello, I'm Brazilian with 10 years of English so if the audio in question is in English I'm the right person for the task.

Hi! I'm Barbara. I'm Brazilian, I live in Rio de Janeiro.I'm 24 years old. I'm new to this platform, I'm interested in working on this project. I've been working as a typist for six months, but I'm very easy to learn and totally available to dedicate myself fully to your project.