Revisar y modificar un texto en italiano

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Hola, Soy portuguesa, pero trabajé en España, Francia, Inglaterra y Italia. Parte de mi trabajo era traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Gracias

Hola! Soy una intérprete y traductora nativa italiana. Me gustaría ayudarte con tu proyecto, si estás interesada contáctame privadamente :) Saludos Gilda

Hola. Soy un traductor e intérprete habilidoso con 8 años de experiencia en 3 idiomas diferentes: Español, italiano e Inglés. Quiero ofrecerte mis servicios para esto. Por favor, contácteme para compartir más detalles sobre el trabajo. Gracias. Alejo.

hola, soy italiana y conozco y hablo también español así que puedo corregir su texto en italiano ententando evitar palabras o locuciones extremamente españoles. haré un buen trabajo, no lo dudes!

A proposal has not yet been provided

Soy lengua materna italiana y graduada en español por lo que no tendriá ningún problema en dominar mi lengua materna

I am a native italian so and I can guarantee quality and fast work.

Non vedo l'ora di partecipare a questo progetto!

Hola! No hablo Espanol muy bien, pero soy Italiana , he hecho la Universidad en lenguajes en Milano (my italiano escrito es muy bueno, no como my Espanol!) Soy nueva en este website, y necesito ganar un bueno ranking, entonces voy a ser precisa, punctual y economica. contactame si eres interesado Elettra Tsikoudis

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Sono madrelingua italiana, laureata in Lettere. Ho lavorato come traduttrice dallo spagnolo ed ho insegnato a lungo italiano L2. Farei questo lavoro molto volentieri. Sono veloce ed affidabile.

Tengo experiencia de traducción no en línea; a otro cliente ejecuto subtítulos en italiano para telenovela colombiana transmitida por la televisión. Si usted está interesado, soy a su disposición.

tengo mucha experiencia traducciones de italiano a español y de español a italiano. trabajo como docente y tambien como traductora.

Buongiorno, mi chiamo Alina. Vi contatto per le correzioni del vostro testo. Sono una ragazza italiana, con laurea in lingue straniere preso l'università di Bologna. Vi posso essere di molto aiuto e sono anche molto economica. Grazie.

Good afternoon, I am a native Italian with experience in website translation and customer support from English into Italian. That is why I think I can offer a quality job for this kind of translations and proofreading. Thanks for your attention, Regards, Anna

Soy competente y profesional. Vivo en Italia durante el curso académico y los veranos en España. Nivel C2. Adoro la comparación entre ambas lenguas y siempre cuento con revisores para mi trabajo. Eficaz y rápido.

A proposal has not yet been provided