Corregir contenido en castellano desde alemán

Hello There, When translating documents into a foreign language, we rely exclusively on in-country translators and proofreaders to ensure that each document translation is technically accurate Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional Spanish proofreader and translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my German skills and can guarantee a native and flawless German to English translation, proofreading and editing, transcription. All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? professional top-quality work 100% manual translating fast deliveries unlimited revisions proofreading included quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA e intérprete en la Corte de Justicia. Si bien no domino el Alemán a la perfección, tengo un conocimiento suficiente para entenderlo. Es decir, lo comprendo perfectamente, pero no puedo hablarlo o escribirlo muy bien. Una revisión de 500 palabras me puede tomar unas 2 horas, pero le propongo este precio por hora y cobrarle solo 1 hora. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos

Hello there, My Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I will be very pleased to work with you! Best regards, Shams....

Buenos días, soy una diseñadora web bilingüe castellano/alemán. Tengo experiencia traduciendo del alemán al castellano y viceversa. Por 500 palabras corregidas cobraría unos 25€, en cualquier caso podrías hablarlo. Muchas gracias,

Muy buenas tardes, Es un gusto saludarle! Mi nombre es Anna Lattarulo. Mis idiomas maternos son el español y el italiano. Más adelante estudié inglés (que manejo perfectamente) y alemán (poseo un nivel intermedio). Para complementar los estudios de esta lengua cursé tres meses en el Goethe Institut en Muenchen (Alemania) en 2012. Me gustaría participar en su proyecto. Le estaría muy agradecida si pudiera enviarme más información al respecto. Mi tarifa por 500 palabras de revisión es de $5. No dude en contactarme si tiene alguna pregunta. Le deseo una feliz tarde. Atentamente, Anna

Hallo, guten Morgen. Erick Molina schreibt Sie, Redakteur von Qualitätsinhalten. Ich habe die Fähigkeit, 7 Kopien von 500 Wörtern an einem Tag zu schreiben. Ich biete Ihnen 100% Qualität und Originalität an. Geschrieben mit Meta-Titeln und Meta-Beschreibungen für SEO. Meine Artikel sind in der Regel auf den ersten Seiten der Suchmaschinen positioniert. Ich kann einen Test kostenlos schreiben. Offen für Korrekturen und Vorschläge, um den gewünschten Ton der Texte zu erreichen.

Soy nativa española y traductora de inglés y alemán. Durante mi carrera y mi máster he trabajado con ambos idiomas, por lo que este proyecto no sería algo nuevo. ¡Siempre intento dar lo mejor de mí! Un saludo, Beatriz

Hablante nativo de español con un alto nivel de lengua alemana (C1). 2 años de experiencia como traductor del español al alemán y viceversa, y además, profesor de alemán. Spanish native with an excellent knowledge of German (level C1). 2 years Experience as a German-Spanish translator and German teacher. Spanischer Muttersprachler mit ausgezeichneten Deutschkenntnissen (Stufe C1). Zweijährige Erfahrung als Deutsch-Spanisch Übersetzer und Deutschlehrer.

Mi propuesta en este proyecto, es ofrecer al cliente un trabajo de calidad a un precio más que atrayente,con el respaldo de haber trabajado en una compañía multinacional alemana (VOLKSWAGEN ARGENTINA)durante casi 20 años, utilizando el idioma Alemán cotidianamente, tanto oral como escrito.