Find Jobs
Hire Freelancers

Ayúdenme a escribir algo

$30-250 USD

Terminado
Publicado hace casi 6 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Traducir algo Muy buenas tardes! Me gustaría solicitar el trabajo de una traducción de un manual de 22 páginas de inglés a español. Gracias
ID del proyecto: 16947291

Información sobre el proyecto

61 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola, Soy un traductor profesional nativo español (de España) que ofrece traducciones de alta calidad y sin errores. Llevo trabajando como traductor desde 2009 y tengo experiencia en numerosas temáticas como por ejemplo, finanzas, gambling, aplicaciones móviles, salud, descripción de apartamentos, alquiler de coches, marketing de productos, documentos legales, etc. Estoy interesado en su proyecto. Mi precio por palabra es 0.024usd/word y puedo realizar unas 1500-2000 palabras al día, o más si es necesario. Puede echar un vistazo a mi perfil para ver que dicen otros clientes sobre mi trabajo. Si tiene cualquier duda, o está interesado en mis servicios, por favor, no dude en ponerse en contacto. Gracias, Un saludo,
$155 USD en 5 días
4,9 (1595 comentarios)
9,0
9,0
61 freelancers están ofertando un promedio de $86 USD por este trabajo
Avatar del usuario
hello there, We prepare accurate, precise translations of technical documents, manuals and specifications for a broad range of specialized industries. Please let us know total word count so that we can adjust our bid. Best Regards
$30 USD en 1 día
4,9 (2752 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$30 USD en 1 día
4,9 (1119 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hola, me gustaría que me dieras la oportunidad de realizarte esteun proyecto, soy profesor de Inglés y sé que puedo ayudarte y realizarte la traducción del manual de Inglés a Español.
$66 USD en 5 días
4,9 (252 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello there! DCL17 is a team of native and professional translators and we offer 100% accurate and human translation between 60 languages. Our native English to Spanish translators are ready to work on this project. All of our translators are qualified and well highly experienced. We never use google translation or that kind of automatic translation tools. We also provide proofread the translation by a 2nd speaker to provide high quality output. Please have a look at our reviews, you won't regret if you choose us for this project. We offer you an accurate error-free job at a great rate. We have immediate availability. PLEASE LET US KNOW THE ABOUT TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN SUBMIT OUR BID ACCORDINGLY. Please send us a message if you are intersted. Thanks & Best regards!
$30 USD en 1 día
4,9 (83 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello, We are a group of native and professional Spanish translators who provide high quality and error-free translations. A NATIVE Spanish translator could help you with it. Delivery within 48 hours. I can correctly translate your text of the user manual from English to Spanish language. I can give you best quality work. Please message me let us discuss further details. Regards TrustedService99
$50 USD en 3 días
4,9 (50 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Durante más de 15 años he escrito artículos, documentos e informes en inglés y francés, los últimos dos años como escritor de contenido, redacción de textos impresos, posicionamiento de sitios web, mejora del tráfico web y excelente conocimiento técnico. Con una amplia experiencia en todos los aspectos de la escritura. Puedo proporcionarle el contenido de alta calidad que necesita. Ya sean artículos, blogs, historias o informes, recibe la misma dedicación a la calidad obtenida a través de los años de proporcionar dicho contenido. ATA (American Translators Association ) certified # 486591 Excelente conocimiento técnico, escritor de contenido, escritura narrativa, corrección. Confiable, ajustado al presupuesto
$100 USD en 4 días
4,8 (63 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Buenas noches. Me gustaría ayudarte con tu traducción. Soy profesor de Inglés y tengo suficiente experiencia para hacerte un buen trabajo.
$77 USD en 5 días
5,0 (91 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Buenas tardes Soy escritora creativa y académica y traductora. Tengo experiencia en traducción técnica, creativa y periodística. Estoy a sus órdenes
$222 USD en 7 días
5,0 (7 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Estimado empleador, Mi nombre es Edinson Reyes y soy Licenciado en Comunicación Social. Siempre he sido reconocido en la parte académica y profesional por mi buena redacción y ortografía. Hablo y escribo en inglés y español. Para lograr las metas planteadas, utilizaré mi experiencia como comunicador para redactar contenidos que logren persuadir a los clientes potenciales en el menor tiempo posible. Estoy dispuesto a trabajar en periodo de prueba para demostrar mi talento y calidad del trabajo. Quedo completamente a sus órdenes. Saludos, Edinson Reyes
$30 USD en 0 día
5,0 (37 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Realizare la traducción de forma manual de su documentos, libro o manual en menos de 4 días, del ingles al español neutro. El precio del proyecto puede ser menor al ofertado, una vez que usted comparta los detalles del trabajo requerido y me permita revisar el manuscrito, le podre ofertar un precio definitivo el cual puede ser menor o igual al actual. Mis traducciones son precisas, adecuadas y coherentes, tengo mas de 26 años de experiencia.
$246 USD en 4 días
5,0 (11 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Buenas tardes, Somos una compañía dedicada a ofrecer servicios de publicación, Copywriting, corrección y traducción a diversos idiomas. Nuestro equipo tiene más de diez años de experiencia en el sector. Hemos trabajado con grandes compañías como GSK, VAClassroom, Pintuco, Universidad Nacional de Colombia, Red Nacional de Tecnología Avanzada de Colombia, EIKO, etc. Podemos realizar un excelente trabajo. Una traducción 100% humana. Nuestro precio es 55USD. Podemos entregar el manual en 3 días. Además, podemos mantener su formato y diseño, en caso de que tenga un diseño especial. Si desea podemos traducir un ejemplo de hasta 200 palabras completamente gratuito. No dude en escribirnos si tiene alguna pregunta. Cordialmente, Javier Zamudio
$55 USD en 3 días
5,0 (9 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Hola, yo puedo ayudarte. Soy escritor, con experiencia en traducciones, redacción por encargo y corrección de estilo. Mi tarifa es de 0.010 USD por palabra Me gustaría saber un poco más acerca de tu proyecto. Muchas gracias.
$30 USD en 10 días
5,0 (4 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hola puedo ayudarte con tu manual, tengo español nativo y muy buen manejo de ingles. No habria problemas. En 3 dias lo tendria, quizas menos. Cualquier duda podes consultarme. Gracias.
$60 USD en 3 días
5,0 (2 comentarios)
0,6
0,6
Avatar del usuario
Buen día. Mi nombre es Andrés. Soy un estudiante de Letras Modernas. He trabajado anteriormente como traductor y editor de textos del inglés al español (y viceversa) para revistas, firmas independientes y otros proyectos freelance. Estoy certificado por la ESL Language Center (Houston, Texas, EE.UU.) como hablante y escritor del idioma. Por lo que me encuentro totalmente capacitado para desempeñar la labor de traductor y llevar a cabo la traducción de las 22 páginas del manual sin ningún problema. Como estudiante, oferto por debajo del promedio. $61 por la traducción total de las 22 páginas del manual. Igualmente, estoy abierto a ajustarme a cualquier presupuesto que usted pueda tener. Tengo disponibilidad 24/7 para trabajar en el proyecto y finalizarlo según el tiempo estimado que usted requiera. Si tiene alguna pregunta, no dude por favor en contactarme. Estoy muy interesado en trabajar con usted en este proyecto. Gracias por su tiempo y consideración.
$61 USD en 5 días
4,4 (1 comentario)
0,6
0,6
Avatar del usuario
Hola, soy Fabian Guillen de Paraguay y soy traductor certificado de ingles y español. Me gustaría saber más acerca del manual, por ejemplo, de qué trata y cuál es el plazo. Dependiendo de la dificultad del vocabulario podría entregárselo en menos de 10 días.
$111 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Creo que puedo ayudarlo con este trabajo y espero que me dé la oportunidad de demostrarlo. Atentamente, Gabriela
$155 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy rápida y ágil en la traducción ingles-español, español-ingles. Puedo hacerlo en el tiempo especificado y con grandes resultados. Soy buena en interpretación lo cual hace que la traducción sea mucho más entendible y flexible. Luego de haber estudiado ocho años en un Instituto avanzado de Inglés, mi experiencia hace que las traducciones no sean complicadas y considero el inglés como mi segunda lengua. Invito a que me tengan en consideración y puedan unirme al proyecto.
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Saludos cordiales, Como Licenciado en Letras poseo conocimientos sobre las cualidades del texto y experiencia como redactor de artículos de diferente tenor, como mercadeo, redacción académica y divulgación cultural. También me he actualizado con conocimiento y experiencia sobre redacción web para marketing, incluyendo SEO. En mi desempeño he demostrado capacidad para redacción de textos con lenguaje claro y preciso, adaptado a los intereses y el medio de publicación. Estoy calificado en inglés y trabajo a diario con material y traducciones en ese idioma. También he trabajado profesionalmente con transcripciones y con la edición de entrevistas. Poseo más de 10 años de experiencia editorial como corrector, redactor y editor de post, artículos, revistas y libros en temas variados (mercadeo, tecnología, sociedad, cultura). También formo parte del equipo editorial de una revista científica, en la cual me desempeño como corrector, evaluador y responsable editorial. Quedo a su disposición,
$30 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
1,0
1,0
Avatar del usuario
Faço tradução
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy una persona con castellano nativo que ha vivido varios años en Inglaterra y usa ambas lenguas de forma asidua y diaria, tanto hablado como escrito. A parte de la longitud del proyecto (22 páginas) necesitaría saber sobre qué temática trata el texto a traducir. Cualquier consulta no dude en preguntarme por chat.
$250 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Spain
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde may 11, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.