Find Jobs
Hire Freelancers

english to indonesia

$15-25 USD / hour

Cerrado
Publicado hace 11 meses

$15-25 USD / hour

Greetings! I am looking for a proficient linguist to help with a translation project from English to Indonesian. I am hoping to find someone who can accurately and faithfully translate the content while also excluding certain content according to my request. The project consists of under 500 words, so it is not too large of a project. Experience in translation is an asset, as the translator should be able to recognize and abide by cultural differences between the two languages. If you feel that you meet these requirements, please consider applying!
ID del proyecto: 36447671

Información sobre el proyecto

116 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 10 meses

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
116 freelancers están ofertando un promedio de $18 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Indonesian translator could help you with it and our offer is 0.029usd/word. Kindly provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$20 USD en 40 días
4,9 (1609 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
INDONESIAN Dear Employer, I am a native Indonesian with B.A English Language and Litarute graduated from a state university in Indonesia with more than 16 years experiences in "English-Indonesian Translation Service" and the other way around. I have done many translation such as books chop, articles, websites, novel chops, android applications, marketing material with field comprises hotel management, Information technology, airbnb, music application, mathematics, general, tourism, property, education, quiz, survey, marketing, religion, human resources, toothbrush product, etc.   Instead of being a freelance translator, I also have experiences proofreading many English-Indonesian translation results so that before delivering any assigned translation project, I will proofread it initially. My proofreading current projects related to questionairre, a VPN website, BnB website, health website, information and technology website, technical website, etc. In addition, I am also an experienced Indonesian Transcriber. Looking forward to hearing from you.I am open for any discussion regarding the project. Please kindly take a look at my portfolios & reviews in freelancer.com for your consideration. Sincerely Yours, Andri
$20 USD en 40 días
4,7 (99 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Dear Sir or Madam; I am very interested in the project you offered and would like to receive more information about it. Please kindly consider me as a qualified, eligible candidate. As you might have noticed on my profile, I am a native Indonesian speaker with many years of experience delivering professional quality English to Indonesian and vice versa translation. Additional services include proofreading, SEO-friendly content writing, internet research, virtual/communication assistance, data entry, and transcription. I will be happy to show my best ability in fulfilling any prerequisite tests you might have for me to be considered a suitable person for the job. Last but not least, I would appreciate it if you could grant me the chance to participate in your nearest future projects, and I will do my best to submit satisfactory completion of the tasks awarded to me. I look forward to having a prosperous partnership with you soon. Thank you for your attention. Regards, Ardiansyah Lubis
$15 USD en 30 días
4,9 (12 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hello, I am Suprapto, an Indonesian Translator and native speaker of Indonesian, with a Master's Degree in Linguistics on Translation Studies in Indonesia 2004. Besides that, I also have a certificate of Short Course for 3 months on Linguistics and Translation Studies at the University of New South Wales-Sydney, Australia in 2010. Dealing with my jobs, I have been teaching English, especially English Linguistics and Translation, at some universities in East Java-Indonesia, being a freelancer of English-Indonesian and Indonesian-English Translator for more than 25 years. I am very interested to do your job well for $20 USD per hour since I have the relevant skills that you need. Feel free to contact me, I will start to do your job immediately. See you. Thanks.
$20 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hi, my name's Hengki. I'm an Indonesian native speaker. I have experience working as a freelance translator, Indonesian transcriber and transcription inspector. I can work individually or as a part of a team. I look forward to hearing from you at the earliest of your convenience. Please feel free to contact me if you have any questions or would like more information about my services. Thank you for considering me for this job! I understand that you are looking for a proficient linguist to help with a translation project from English to Indonesian. I believe I meet all of the requirements listed in the project description - especially experience in translation - which makes me ideally suited to this job. My skillset allows me to accurately and faithfully translate the content while also excluding certain content according to your request. Additionally, I have experience working with cultural differences between the two languages, which will be beneficial for this project. If you feel that my qualifications are right for you please feel free to reach out to me at your earliest convenience so we can discuss further. Thank you again for your consideration!
$20 USD en 40 días
5,0 (6 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hello! My name is Rayyan. I'm very interested on this project. I am a native Indonesian speaker. Also I've done some of translation projects before. I believe i am the right person for this project. Please contact me if you're interested. Thank you and have a nice day!
$20 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hi. I am a translator and a published writer. I have published many books in English and Indonesian. Therefore I am the right candidate for the job. I am looking forward to hearing from you. Sincerely Bambang Udoyono
$25 USD en 40 días
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hi, my name is Fela. I am Indonesian translator with 2 years experience. I have many clients from many countries that need me to translate their documents from English to Indonesian or vice versa. Not only experience in translating, I have graduated from notable Univesity in Indonesia. My major is English Language so that the translation of English and Indonesian are covered in my major. In translating any document, I emphasize the context and localization so that the translation result will sound natural for Indonesian readers. I have attached my previous work so that you can see my translation result.
$15 USD en 30 días
5,0 (2 comentarios)
1,2
1,2
Avatar del usuario
I can do it ............,..,.,.,.,.,.,.,.,.,..,.,.,.,.,.,..,.,.,.,.,..,.,.,.,.,..,.,.,.,..,.,.,.,..,.,.,.,..,.,.,..,.,.,.,.,..,.,.,.,.
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I consider myself worth able for this project.I will provide you high quality work with accordance of your requirements.
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
giúp thực hiện một dự án dịch thuật từ tiếng Anh sang tiếng Indonesia. Tôi hy vọng tìm được người có thể dịch chính xác và trung thực nội dung đồng thời loại trừ một số nội dung nhất định theo yêu cầu của tôi. Dự án bao gồm dưới 500 từ, vì vậy nó không phải là một dự án quá lớn. Kinh nghiệm dịch thuật là một lợi thế, vì người dịch phải có khả năng nhận ra và tuân theo sự khác biệt về văn hóa giữa hai ngôn ngữ.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am submitting my bid for the English to Indonesian translation project. As a native speaker of Indonesian with extensive experience in translation, I am confident that I can provide accurate and high-quality translations for your project. My rate for English to Indonesian translation is $0.08 per word. This includes proofreading and editing by a second linguist to ensure the accuracy and fluency of the final product. I am also open to negotiating a flat rate for larger projects. In terms of my qualifications, I hold a Bachelor's degree in English literature and have been working as a freelance translator for over five years. I have translated a wide range of materials, including legal documents, marketing materials, and academic papers. I am familiar with a variety of translation tools and software, including SDL Trados, MemoQ, and Wordfast. I am committed to delivering high-quality translations on time and within budget. If you have any questions or would like to discuss the project further, please do not hesitate to contact me. Thank you for considering my bid. Best regards, Muneeb
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear client, I am excited to submit my proposal for the translation projectAs a professional translator with years of experience, I am confident in my ability to provide high- quality and accurate translations that meet your requirements and exceed your expectations. In terms of pricing, I offer competitive rates that reflect my qualifications and experience while ensuring affordability for your project. I look forward to the opportunity to work with you on this project and provide translations that meet your needs and exceed your expectationsPlease do not hesitate to contact me if you have any further questions or require additional information Thank you for considering my proposal Sincerely, Kartik
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi Dear respected sir/mam I can do it this translation project English to Indonesian. Please give me this project and I proof my ability Thank you to read my write
$16 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I hope you are having a splendid day. After reading through your requirements, I would like to bring to your attention that I have been working as a journalist and editor since 2009. Moreover, being a project manager, I have experience in preparing meeting minutes and legal documents in both English and Indonesian. I believe that I can be a valuable teammate for your project, and I hope we can work together. Thank you for considering my application.
$20 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I will do your job easily and quickly! write to me and I will show you my work from English to Arabic! I'M WAITING!!!
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hello! i would like to apply in this project. im from indonesia and i understand english well so i can translate english to indonesia simply by using word that hope you understand. im looking for your reply. thank you!
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Iam a professional translator. I have same skills for your project requirement. I think i can help you in your English to Indonesia translate. I will give you my best. Thank you
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
İştir ben depremzedeyim paraya ihtiyacım var lütfen beni seçin lütfen ????????????????????????
$15 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi there, It's good to see you here. I read your description.I will do your work diligently.I am a professional translator and also a native Indonesian speaker. I can do job translating from English into Indonesian.I always proofread my translation before submiting it to my clients. I also work with a colleague who is a professional English translator.I rest assure you will receive the best quality of work. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/abdullahansari My skills ~ Indonesian translator ~ Traditinal chinese (Hong Kong) ~ English(UK) translator ~Translation ~ English(UK)translator ~ Excellent language skills ~ Cultural awareness ~ Subject matter expertise ~ Attention to detail ~ Interpersonal skills ~ Professionalism ~Good communicationskills I'm excited to collaborate with you and contribute my talents proficiently to your goals.I will guarantee you the job very well done. Hoping for a positive reply. Have a Good Day Abdullah
$15 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de INDONESIA
Jawa Timur, Indonesia
0,0
0
Miembro desde abr 17, 2023

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.