English to Simplified Chinese translation (1605 phrases)

Completado Publicado hace 6 años Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

We have some localized text that we require to be updated to include the Simplified Chinese translation of newly added English phrases. All up there are 1605 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence).

Example:

Add to Favorites - 添加到收藏夹

Allow - 同意

View All Documents - 查看所有文档

This text will be used in a business software application so the language used in the translation should be appropriate to that context. Please open the attached file and complete (ie. translate the English) for all the blank items (marked in red) in the Simplified Chinese column.

English (US) Translator Traductor de Chino Simplificado Traducción

Nº del proyecto: #15196124

Sobre el proyecto

31 propuestas Proyecto remoto Activo hace 6 años

Adjudicado a:

puyuleo

Dear Client, My rate is never low, but I do a better job. Always. Relevant Skills and Experience I have been translating between Chinese and English for 8 years, with no complaints ever from a client! Proposed Más

$110 AUD en 10 días
(16 comentarios)
4.4

31 freelancers están ofertando un promedio de $174 por este trabajo

eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Más

$315 AUD en 3 días
(1682 comentarios)
9.3
desource2012

Hello Sir/Mam, We believe in good team work and sound project management so that we provide quality work. Relevant Skills and Experience We have been in the industry for over ten years and have completed more than 210 Más

$110 AUD en 4 días
(2403 comentarios)
9.5
workers9

Hi there! Workers9 Translation are leading provider of translation services. We are offering 100% accurate and high quality human translation between 45 languages. LET THE EXPERTS HANDLE YOUR PROJECT. Relevant Skills Más

$110 AUD en 3 días
(368 comentarios)
9.3
Isra

Hello, Thank you for taking your time to read my bid proposal. I have carefully read your project "English to Simplified Chinese translation (1605 phrases)" and I've checked the attached file and the total wordco Más

$419 AUD en 10 días
(1564 comentarios)
9.0
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Más

$110 AUD en 4 días
(121 comentarios)
8.3
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to Más

$60 AUD en 0 días
(1184 comentarios)
8.2
Tinaxu

Hi, Sir/Madam, I am a native Chinese with more than ten years experience in English/Chinese translation, if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina

$500 AUD en 7 días
(382 comentarios)
7.7
ChinaSkywalker

My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job; 相关技能及经验 I have translated many similar software applications from English to Chinese so far; 已发起的保证金 $200 AUD - Translation from Más

$200 AUD en 6 días
(236 comentarios)
7.1
TraductaInc

I am really interested in working on this project. I have a team of native translators. I will give you 100% High quality task. Relevant Skills and Experience I ensure you that you will get 100% human translation. Más

$1577 AUD en 10 días
(161 comentarios)
6.6
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Más

$64 AUD en 1 día
(116 comentarios)
6.0
leonardoan

A proposal has not yet been provided

$66 AUD en 1 día
(67 comentarios)
5.8
lakeshark

hi Relevant Skills and Experience native Proposed Milestones $100 AUD - 1

$100 AUD en 10 días
(48 comentarios)
4.8
zhoulinlinmeng

I am a Chinese.I graduated from North China Institute of Aerospace Engineering in China. I worked as a seller support on Amazon website for half a year. Please contact me.I will work hard.

$66 AUD en 5 días
(20 comentarios)
4.5
GlobalMultiCo

Hi there- I’m interested in your project and I would like to translate your phrases from English to Simplified Chinese language. I offer you professional service and fast delivery time. Relevant Skills and Experienc Más

$200 AUD en 3 días
(21 comentarios)
4.5
jackyang925

translate 1605 phrases from English to Chinese Relevant Skills and Experience I graduated from University of California, Irvine with a BA degree in Economics and a minor in Accounting. Proposed Milestones $50 AUD - u Más

$100 AUD en 10 días
(11 comentarios)
3.7
vivirain

A proposal has not yet been provided

$88 AUD en 1 día
(3 comentarios)
2.8
hjw12398

I'm a native Chinese and I'm willing to do this job.

$111 AUD en 2 días
(1 comentario)
2.8
dabbieyili

Hi, I promise 100% human translation as well as necessary adaptation to your target. Relevant Skills and Experience I am native in Chinese and have 5 year experience in translation. I am specialized in online and appl Más

$80 AUD en 1 día
(3 comentarios)
2.8
liveexperts123

Hi. We're a team of titanium certified developers. we'd love to help you out in this project Relevant Skills and Experience: . Proposed Milestones: 90 - . Hi StewartBairstow! Please drop a message to discuss more about Más

$90 AUD en 3 días
(1 comentario)
2.2
sodiqa32

no issue with English (US) and Simplified Chinese (China),it's fun doing this Relevant Skills and Experience English (US), Simplified Chinese (China), Translation Proposed Milestones $60 AUD - initial milestone dead Más

$60 AUD en 1 día
(1 comentario)
2.4