As a native Serbian speaker, I can provide you with perfectly fluent, natural translation of your article, message, letter and other text material from English to Serbian.
I am very good in composing sentences that will sound naturally on Serbian, paying attention to all subtle differences between the languages, using phrases and expressions that are often used in Serbia. Translation is not an easy job, you don't want your text to be translated every word to the letter, without paying attention to overall impression. It needs to be correct and to make sense, but also to sound natural and appealing.
I'm doing all translations manually and will give my best to deliver as soon as possible.
Also providing transcriptions of your audio or video files and proofreading services.