Need native Arabs who has worked on Software translations to translate/proofread FINANCIAL/HR terms from English to Arabic

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

A proposal has not yet been provided

Dear Sir, You certainly need perfect and top services. I’m here to do that. I am not a company or agency. I am a professional writer and translator, specializing in proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t use machine translation but 100% human translation. I am an Arabic native speaker, and English specialist with 30-year experience. So, I’ll provide you 100% accurate outcome. I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied. 1. (مدين)إدخال دفتر اليومية 2. الحسابات الدائنة 3. إيصالات السلعة 4. الحسابات المدينة 5. الائتمان(دائن) والخصم

Hello, I am an Arabic Native speaker, I am looking forward to cooperate with you, my translation is 100% human, and you may take a look on my portfolio. I am ready to do any test for you too. My rate is $0.015 per word, and I can translate up to 2000 - 3000 words per day for 5 days a week. Waiting to hear back from you. Thank you Translate the following words from English to Arabic 1. Journal Entry قيد اليومية . Accounts Payable حسابات الدائنين 3. Item Receipts ايرادات الوحدة 4. Accounts Receivable حسابات مدينة 5. Credit & Debit مدين & دائن What past project or job have you had that is most like this one and why? I translated many apps before, please check my portfolio, also, I am MBA certified so I have good knowledge about the terminologies.

1. إدخال دفتر اليومية 2. الحسابات الدائنة 3. إيصالات السلعة 4. حسابات المقبوضات 5. الائتمان والخصم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Hi Mr. Omar, A professional (English-French-Arabic) translator and a native Arabic speaker and a creative writer, editor and proofreader at your service 24/7, I'll deliver your task in no time, while maintaining high quality, creative and great work. My extended expertise will reflect on the quality of my outcome Thank you for your consideration Kind Regards, Zakaria Palestine, Gaza

Hello, I can do this task in less time, and 100% accurate I create software with dual interfaces (English/Arabic), so I have a good experience in the exact same field :) - Native Arabic speaker. - Have a good knowledge about commercial/accounting expressions (Bachelor of Commerce). - Very good English skills & grammar. - Excellent Arabic grammar and punctuation. - Excellent command of Classical Arabic (proper Arabic). - Able to choose the right Arabic expressions which makes everything clear avoiding any potential misunderstanding. - Have a fast typing advantage (70 WPM). - Accuracy and precision is one of my principles, also one of my best advantages. - Commitment to deliver tasks in time. I can assure you that you'll be pleasured working with me :) Please, feel free to contact me to discuss any further details. Translations: - Journal Entry ==> قيود اليومية - Accounts Payable ==> حسابات دائنة - Item Receipts ==> بضاعة مستلمة - Accounts Receivable ==> حسابات مدينة - Credit & Debit: ==> دائن ومدين

ready for work right now

1- رحلة الدخول ٢- حسابات مدفوعة ٣- ايصلات بند ٤- حسابات مدفوعة ٥- رصيد/ دين

السلام عليكم انا اعمل محاسب اجور فعملى يجمع ما بين المصطلحات المحاسبية والمصطلحات الادارية كما انى اقوم فى شركتى ببناء برنامج محاسبى للاجور والشئون الادارية فمن السهل على ان شاء الله القيام بالعمل فى المشروع المطروح من سيادتكم برجاء ارسال لى الملف الذى تريدون ترجمته وشكرا

A proposal has not yet been provided

I work as ERP Presales consultant working with arabic/ english RFP and proposals, in addition to HRMS track experience for 10 years

Hello, I can help with transaltion. I am a business school graduate in Finance and Accounting, so I know IFRS very well. I've done my studies in French but I can manage myself quite well in English. I alsk have a TOEIC certificate. 1. Journal Entry: تدوين السجل 2. AP: حسابات دائنة 3. Item receipt: إيصال 4. AR: حسابات مدينة 5. Credit: رصيد / debit: دين

I am an Egyptian citizen with 2 Bachelor Degrees, a Bachelor of Commerce and a Bachelor of English Literature. I also have some International Certificates like IELTS Academic and ICDL. I speak English and Arabic fluently, in addition to some German and French. I have a long experience in Translation, Interpretation and Teaching, and I deal with the best translation offices in Alexandria. In short, I promise to give you the best service ever.

السؤال الاول (قيد اليومية - حسابات دائنه - إيصال استلام صنف - حسابات مدينة - الدائن والمدين) The most favorite work for me is financial statements, audit reports and contracts.

i see myself as the best because my nation language is arabic so i will give you 100% right translation and i have a degree in international accounting so i am able to know everything about it , as you required a translation for the following : 1. Journal Entry 2. Accounts Payable 3. Item Receipts 4. Accounts Receivable 5. Credit & Debit 1. دفتر اليومية 2.الحسابات الدائنة 3.إيصالات البند 4. حسابات المقبوضات 5.مدين ودائن

First: Answers: 1. Journal Entry إفتتاحية الجريدة 2. Accounts Payable حسابات دائنة/ ذمم دائنة 3. Item Receipts إيصالات البند 4. Accounts Receivable حسابات مدينة/ ذمم مدينة 5. Credit & Debit دائن & مدين We are specialized in translating: accounting, balance sheet, asset account. We translated several similar projects. Second: Our offer: Hamdy Amer Owner and CEO of Amer Group Arabian Cairo, Egypt "English ↔ Arabic translation / transcription / Preparing Proposals / Paraphrasing / Proofreading / writing. My long years of experience have afforded me the opportunity to become familiar with different areas. I have a PhD. degree. This position suits me perfectly and I would be thrilled of occupying it as soon as possible. I’m a translation consultant delivering services that inspire and shape global views. I'm analytic, diplomatic, innovative and a problem-solver. Please kindly be informed that I am the right candidate for this job, owing to the following reasons: 1. I have more than 25 years of experience in translation of various fields of knowledge. 2. I perfect both English & Arabic. 3. I am very accurate; use all the available sources to yield a very simple, clear, correct, sensible and understandable translation of texts and abbreviations for all translations and academic papers. 4. Committed to deadlines. Also, I can work 8-10 hours a day, and can translate 1000 to 1500 words daily. I want to thank you for your expression of interest. If you have any questions

An accounting professional with 14 years of extensive experience in all aspects of accounting and financial management with implementation of financial and operational controls

Hi, I am a freelance translator and academic writer. I am a native Arabic. I translate into Arabic and into English. I use CAT to speed up the translation and make perfect. NO machine translation. NO google translation. I do submit the target file on time, without delay. I have experience in the legal, financial, and contract fields. Moreover, I translate technical, medical, and pharmaceutical texts with great accuracy and perfection. I do accept your proposed rate. Milestones will be set upon awarding the project. Best wishes, Award now.