Find Jobs
Hire Freelancers

I need a EU Portuguese proofreader

$8-15 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 5 años

$8-15 USD / hour

I need a Portuguese proofreader (Portugal) to make comparative proofreading of circa 23,000 words. He/she should track changes on proofreading document with 2 columns - English and Portuguese. Max. 11 hours to complete the job as this is the second proofreading. State your price per hour. Only native speakers of Portuguese ! Thank you!
ID del proyecto: 18946845

Información sobre el proyecto

31 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
31 freelancers están ofertando un promedio de $11 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$12 USD en 40 días
4,9 (1377 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$8 USD en 1 día
4,9 (1150 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello there, As your post related, I'm a native Portuguese speaker with native English knowledge. My Proofreading and editing service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$8 USD en 40 días
5,0 (300 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$12 USD en 40 días
4,9 (227 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hello There, I'm a native Portuguese speaker and I have an excellent command of the Portuguese language. There will be no grammatical, punctuation or spelling errors. I ensure my improvements won't change or distort the original meaning of the document in any way. Looking forward to work with you. Best Regards, Krista...
$8 USD en 40 días
4,9 (129 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello There, Are you looking for someone to professionally proofread and edit your content? Professional with vast years of experience is here to give you the best proofreading and editing services My several years of experience in proofreading resumes and cover letters. I will proofread and edit your books, articles and for grammar, spelling, punctuation. Looking for your response. Best Regards!!!
$8 USD en 40 días
4,9 (98 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, France, Spain, Sweden and Italy. My job is to translate, proofread and transcribe. I have experience in translation of books, apps, games, websites, web content, legal documents, etc. I speak fluently and write these languages. Thank You
$15 USD en 40 días
4,6 (72 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$8 USD en 40 días
4,8 (31 comentarios)
5,0
5,0
Avatar del usuario
Good day, Portuguese freelancer, native language Portuguese, graduated in computer management, with available time, responsible in performing tasks, aware of quality and results. Skills: Very good knowledge of the Portuguese language; good knowledge of English. Experience in translations EN - PT (articles, descriptions, contracts, manuals, websites, etc.). Manual translation and proofreading. Also, experience in writing tutorials and articles in various thematic areas, to blogs, sites PT (Portugal) and PT (Brazil), as well as description of items for ecommerce. Thank you
$12 USD en 12 días
5,0 (19 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hello. I am a native portuguese, from Portugal, translator and proofreader with several experience in the domain. I found your project interesting and I am looking forward to work with you ----- Boa tarde, O meu nome é Catarina e sou uma tradutora portuguesa, nascida e criada em Lisboa :) Achei o seu projeto muito interessante e espero que possamos trabalhar juntos
$15 USD en 40 días
5,0 (7 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hi! I'm a native Portuguese speaker, from Portugal, with vast experience in translation and proofreading, and will deliver high quality proofreading of the 23,000 words. Feel free to contact me!
$12 USD en 40 días
4,8 (11 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hi. I will help you with proofreading . I am good in your required project, I also have a huge amount of working experience of more than 7 years. To ensure please visit my profile and check customers satisfaction level. https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions To begin, please send me a message. I will complete your project within your given deadline. Thank you.
$8 USD en 1 día
4,8 (10 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hello. I'm a proficient writer and translator, native Portuguese. Please go through my profile and consider my bid. Price per hour is €10. We can discuss project details over chat. Looking forward to hearing from you. Claudia
$12 USD en 40 días
5,0 (6 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Olá, O meu nome é Carlos Ferreira, Português, habituado a fazer leitura e proofreading de documentos grandes em virtude do meu trabalho na investigação. Creio que poderei ajudar com o que pretendem. Referem também o uso de inglês. Mais uma vez, a minha actividade profissional exige ser fluente em inglês. o meu nível de inglês já foi inclusive certificado pelo Consulado Britânico no Porto. Em caso de dúvidas, por favor, não existem em contactar para esclarecer. Estou também aberto para negociação dos valores. Com os melhores cumprimentos, Carlos
$8 USD en 10 días
5,0 (3 comentarios)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Hi there! I’m a portuguese native speaker,from Europe,who is fluent in english as well. I have previous experience in proofreading and editing if necessary,I also can work within the time frame that you have in mind as well as budget,7/hr. Please feel free to contact me if you have any questions!
$8 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
Hi there, I'm a bilingual English, Portuguese (European) speaker with over 5 years translation experience across a plethora of industries. I am also fluent in a total of 6 languages and work in the language teaching and translation industry. I have quite a bit of free time on my schedule at the moment and can gladly dedicate this time to your project
$16 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am a native portuguese speaker with experience in writing, translating and proofreading documents in both Portuguese and English. Doing a second proofreading is a simple job that I am confident I can complete within the 11 hour time limit set by you. Thank you for your time, Gonçalo Alves
$11 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, I possess the qualifications, experience and enthusiasm you are looking for. I am a fully qualified, multi-skilled, reliable and talented Portuguese translator with more than 10 years experience in translating documents. I have expertise in the fields of economics, finance, business and management. I am a graduate in Economics and Management For more than 10 years I have been working with well-known translation agencies. I am a hard working person with a strong professional outlook. I would be pleased to contribute to your organization with my positive work attitude and ability to work on my own initiative and under stressful circumstances. I am good at prioritising tasks while maintaining careful attention to detail. I am energetic, highly organised, computer literate, and up-to-date. Best regards, Isabel Loução
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello. My name is Sara Silva, 27 years old and i have a Master´s Degree in Geology and complementary formation in Marketing, Publicity and Public Relationships. I was born and lived in small town nearby to Oporto city, Portugal. I have excellent capabilities on writing and deal with systematic/ long time needed tasks.
$11 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am a native experienced European Portuguese translator and proofreader. I had my first client last week on Upwork and my job was exactly to Proofread an English to Portuguese translation. They were very satisfied and gave me five star ratings in all categories. I delivered 2 documents: one with track changes that explained why the changes needed to be made; and a final corrected document. I also sent a detailed email on why the document had so many mistakes that needed corrections. If you wish, I can send you both documents and also the proof of the ratings I received. Thank you! Mafalda
$10 USD en 11 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de PORTUGAL
Barcelos, Portugal
0,0
0
Miembro desde nov 13, 2011

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.