Hi there,
I am a native Arabic translator and I have a BA in English. I have been in the field of translation (English Arabic, Arabic English) for years and such a job is my daily practice. I can assure you that if you work with me once, you will always work with me for these kind of projects. Feel free to contact me.
Zoulikha