Hi, how are you? I have more than 15 years experience translating from English & Spanish into Brazilian Portuguese.
I have been working for a Spanish employer for almost a year long in a long term relationship. I am in charge of translating her spanish content into Brazilian Portuguese once a week. Please, take a look at her reviews about my work & at my portfolio where you will find her quizzes and you will have a thorough idea of my work. All Pandemic Quiz at PandemicQuiz dot com in Portuguese and with no exception were translated by me (and still are, once a week) from Spanish to my mother tongue. The Spanish employer name is Victoria and she has authorized me to show that in my portfolio so that everybody can see part of them.
Moreover, apart from a lot of projects completed with success along 5+ years on this site, I have also been invited by the site staff itself and took part in the translation team for the freelancer.com website brazilian portuguese version.
PER WORD RATE: € 0,023, therefore > 24000 words would cost you €552. However, we could negotiate that value in case you are interested in a long term relationship.
You can rest assured that I can provide you highest quality Brazilian Portuguese according to the latest review of the language. Also, as an internet savvy, I am able to use very proper vocabulary when it comes to IT & hardwares & applications in general.
I look forward to hearing from you
Cheers
Maria Thereza
Rio de Janeiro, Brazi