Find Jobs
Hire Freelancers

Translate and adapt a book in spanish to american english

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace más de 7 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
Se trata de un libro en español de una historia novelada que lleva conceptos de finanzas personal. Esta confromado por 35,000 palabra. La intención es ponerlo a la venta como eBook en inglés para el mercado de jovenes americanos de entre 25 y 35 años, a la vez que en español para el mercado latinoamericano. Como el volumen de venta es incierto, necesito mantener un costo bajo de la traducción.
ID del proyecto: 11779763

Información sobre el proyecto

53 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
53 freelancers are bidding on average $550 USD for this job
Avatar del usuario
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$900 USD en 10 días
4,9 (1585 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$900 USD en 12 días
4,8 (2242 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$750 USD en 10 días
5,0 (348 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$250 USD en 2 días
5,0 (110 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Dutch Swedish Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.03 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$789 USD en 15 días
4,8 (332 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$700 USD en 18 días
4,9 (454 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hola! Me llamo Daniel. Soy un traductor con más de 6 años de experiencia en 3 idiomas distintos: Español, inglés y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Tengo una amplia experiencia en este tipo de contenidos. Si deseas puedes contactarme para compartir más detalle sobre tu proyecto. Gracias por tu tiempo!
$500 USD en 10 días
5,0 (395 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$250 USD en 2 días
4,8 (399 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
Hello, ($700 in 20 days; negotiable) I know you'll probably get a bunch of lowball bids, but do you really want to risk this project on somebody who won because he is the lowest bidder not because he is the best fit? Please see our successful projects in SPANISH: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-description-app-interface/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Bills-Greek-Language-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Professional-Translation-from-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/Voice-Talent/Spanish-Spain-voice-narration-words/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/German-English-Spanish-translation/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-english-booklet-into-fluent/ Native ARGENTINIAN translator fluent in ENGLISH is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$700 USD en 20 días
4,9 (282 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen
$250 USD en 3 días
4,9 (222 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hola, Tengo seis años de experiencia en traducciones de inglés a español y vice versa. Por otra parte, tengo estudios de economía, por lo que estoy familiarizado con la temática de las finanzas personales. Mi tarifa es la indicada en la sección correspondiente. No sé si está en línea con su presupuesto, pero es lo mejor que puedo hacer. Saludos Gustavo
$750 USD en 10 días
5,0 (130 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime.
$250 USD en 2 días
4,9 (113 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Are you looking for professional translations by native Spanish to English speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$250 USD en 3 días
4,8 (161 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
$700 USD en 15 días
4,7 (178 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hola como estas? Mi nombre es Daniel Veliz. Soy un hablante del español nativo con un excelente Inglés, certificado por Kaplan International Centers-Chicago Illinois Institute of Technology. Soy una persona responsable con suficiente tiempo y experiencia para realizar la traducción a tiempo y manteniendo la calidad de la misma. Será un placer trabajar contigo si me escoges. Saludos cordiales, Daniel Veliz
$377 USD en 15 días
4,9 (86 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$866 USD en 10 días
4,9 (113 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$555 USD en 10 días
4,9 (114 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hola, Soy portuguésa, pero trabajé en Inglaterra, Francia, Italia y España. Mi trabajo era de traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Gracias
$750 USD en 10 días
4,6 (65 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$850 USD en 15 días
4,9 (85 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Puedo realizar la traducción de su libro, sin embargo es necesario que sepa lo siguiente: Mis traducciones acostumbro realizarlas en word pero puedo adaptarme según sus necesidades Todo mi trabajo es revisado adicionalmente por hablantes nativos para realizar una entrega 100% libre de errores. Es necesario realizar hitos cada cierta cantidad de palabras para que pueda evaluar la traducción conforme vaya avanzando en ella. Podemos comenzar en cuanto usted lo desee. Tengo experiencia con traducciones y para mí sería una excelente experiencia trabajar en su proyecto Puede contactarme para realizar cualquier pregunta sin compromiso.
$400 USD en 20 días
5,0 (32 comentarios)
5,8
5,8

Sobre este cliente

Bandera de MEXICO
MONTERREY, Mexico
5,0
2
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 26, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.