Not sure how easy it would be to embed the script directly on the social media, but there is a way to work around it. Shouldn’t take long to produce, and can be done in PHP or JS.
Relevant Skills and Experience
My primary experience is with desktop back-office business software, but I have dabbled in web development for certain projects.