Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$10 USD / hora
Bandera de CHINA
xiamen, china
$10 USD / hora
Aquí son las 8:04 a. m.
Se unió el marzo 22, 2012
0 recomendaciones

Danny L.

@Bergylee

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$10 USD / hora
Bandera de CHINA
xiamen, china
$10 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Technical Writer, Translator

Many of my translation and technical writing works are confidential. If you are intrested in my services, please contact me for details, thanks! I am a native Chinese speaker, skilled in technical writing and Chinese-English bilingual translating in information technology, telecommunications, and social sciences. I have profound knowledge on Chinese history and culture, and am always ready to broaden my understanding on other caltures.

Contacta Danny L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

79488
79488

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Documentation Manager

Xiamen Meiya Pico Information Co.,Ltd.
mar 2013 - Presente
Accept, distribute, and manage documentation tasks for the team. Proofread and edit works of team members. Define writing style rules and standard documentation procedures. Research & develop helpful tools to improve the quality and efficiency of documentation.

Technical Writer

Meiya Pico Information Co.,Ltd.
may 2011 - Presente
To write standard technical documents both in English and Chinese. To take charge of the globalization of the company's some software products. To help design compelling and easy-to-use graphical user interfaces. To define general writing style guilelines for the company. To establish a professional and effictive docmentation team for the company.

Translation Project Manager

Jianjia Team, 3DM Studio
feb 2010 - Presente
The 3DM Studio is one of China's most popular non-government organizations specialized PC game localization. I've been working there for two years from a green hand translator to a senior translation project manager. Till now, I've translated 25 PC games from English to Chinese. Some of them are very popular among Chinese gamers.

Educación

Bachelor of Law in Sociology

Wuhan University, 2005 - 2009
(4 años)

Contacta Danny L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.