Kirsten Marieke R.

Hi there, My name is Kirsten. I'm a native Dutch speaker with an international background, born in The Netherlands and currently based in Sri Lanka. I have 3+ years of experience translating a variety of document types, from legal documents to product descriptions, technical manuals, website content, web articles, subtitles & captions (srt) in English <=> Dutch. I hold a Bachelor degree in Editing & Media Production from the University of Applied Sciences in Amsterdam. Besides translating, I’m experienced in proofreading, transcribing and time coding in Dutch and English. Other skills: radio, voice-overs, research, web scraping, social media marketing, image design, video editing & audio editing. I work fast and efficient, detail-oriented and take professionalism very seriously. I look forward to working with you!