Leire B.

En un mundo globalizado, los idiomas y culturas diferentes no deben ser barreras para el entendimiento y el comercio. Pero tampoco debemos renunciar a nuestra identidad. Por eso, nos parece imprescindible ampliar los horizontes, aún más en el contexto actual de crisis, para nuestros servicios y proyectos, y acercar y familiarizar los productos y servicios internacionales, adaptándolos a nuestro entorno. Traductora de inglés y francés a español y euskera. Especializada en textos científicos y técnicos. Freelance desde 2002. Herramientas de traducción: SDL Trados, Transit, TStream, Passolo