Lubna M. A. S.

Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating several documents in English And Arabic. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing and translating. Adept in accurately assessing the context of the material, and translating it in an understandable and appropriate way. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. My duties are as follow: ★ Translating experience for nearly 5 years. ★ Convert the material into the second language while preserving the original meaning ★Translate video, online, and television media by providing subtitles accurately. ★ Use online translation tools for additional assistance with translation ★Follow up with clients to ensure understanding and satisfaction ★ Use highly specialized translation software to encourage efficiency and consistency ★ Translate different documents, including literary, technical, scientific, legal, research, educational, and commercial materials. ★ A clear writing style with impeccable knowledge of spelling and grammar ★-Attention to detail ★The ability to build good relationships with clients. ★Have excellent written and verbal communication skills ★Be able to pay attention to details ★ Self-motivated. ★Able to work under pressure ★Ability to compile the information into terminology and glossaries before deadlines