Hello Jakub
Please note that I am not bidding on this project as you require the services of Happy Marli and I am content with that.
I just wanted to advise you that I sent an email direct via your site the other day to let you know thatthe text still reads poorly and that it is full of basic errors still - it may be that you haven't used the corrected English text, but while the site looks absolutely fantastic with the phtoograpgs, it is let down by the English.
As an Example - where 'Maya' is used as an adjective - you say 'the site of old Maya bulidings' - the word should be 'Mayan' - it is a very beasic mistake and I appreciate you are not Engish - but it is very wrong.
For example, something from America is described as 'American' not 'America'. We don't say a Ford Mustang is 'an America car' we say it is 'an American car', and it is the same with 'Mayan' civilisation - it is the civilisation of the mayan people, not the Maya people.
Please be careful as the poor English will put readers off and be detrimental to your business.
I enjoyed our brieff meeting and this message is not for the purposes of obtaining work - it is simply to help you get rid of basic errors on your website which detract from its beauty.
Kind Regards
David Dundas