Hello,
First, I'd like to state that I'm only applying for front-end part of this project (jQuery, js, html/css etc.)
I took an hour reading through docs, before bidding here, and they have a very comprehensive guide. I haven't worked with datatables or it's editor before, but I can get up to speed on this very very fast.
I'm very familiar with jQuery + everything front-end related so that end is covered and considering that I've a working knowledge of both datatables and it's editor in an hour, I doubt it will take more than a few more hours to get good with it.
I'd be happy to prove my skills in a preliminary test, if any.
If you'd like to discuss it further, feel free to contact me anytime.
regards,
Mateen I.