Traducción textos productos de cocina del español al italiano

N/A

Cerrado

Publicado

hace más de 7 años

N/A

Pagado a la entrega

El proyecto consiste en la traducción de textos de productos de menaje de cocina de silicona del español al italiano.<br />Buscamos un traductor/a nativo/a que pueda encontrar la terminología exacta del tipo de producto al que hacen referencia los textos originales.<br />Los textos irán impresos en los embalajes de los productos.<br />El volumen total de texto a traducir son 300 palabras sobre 16 productos.<br />En un futuro abriremos un segundo proyecto para traducir la descripción de cada producto en la página web que se está desarrollando.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Malayalam Translator

Objective C

PhoneGap

ID del proyecto: 12485776

Información sobre el proyecto

7 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

7 freelancers están ofertando un promedio de €183 EUR por este trabajo

@bblasco

Buenas, soy traductora de italiano, portugues e ingles, son los idiomas que de momento domino porque estoy buscando para estudiar otro idioma, ademas soy chef por tanto me gustaría participar en este proyecto como traductora y chef ya que puedo explicar todo muy bien

€250 EUR en 14 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@lauravzquezgmez

Hola! Me llamo Laura, he vivido en Italia casi 3 años y tengo alto nivel de italiano, no soy nativa obviamente pero me ofrezco por si pudierais considerarme para vuestra oferta... un saludo y gracias! si necesitais hacer alguna prueba estoy encantada!

€250 EUR en 7 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@ileniaalessandr

Buenas,soy italiana y he realizado otras traducciones para páginas web del italiano al castellano y viceversa. Mi presupuesto es de 20 euros

€20 EUR en 1 día

0,0

(0 comentarios)

0,0

@elenaferraris

Buenos días, mi nombre es Elena y soy traductora freelance, nativa italiana. Para este proyecto de 300 palabras les propongo una tarifa de 0,03 €/palabra, y un plazo de entrega de dos días. Tengo experiencia en traducciones de blogs, páginas web y aplicaciones. En mi portafolio podrán encontrar muestras de mi trabajo. Quedo a su disposición para cualquier duda o aclaración. Un saludo

€9 EUR en 1 día