Corrector de estilo de traducción

Hi there, Are you looking for someone to proofread your Spanish texts? Hiring a professional editor frees you up to spend your limited time and brainpower focused on your most important work. That’s where I come in! Let me take care of fixing all that troublesome spelling, punctuation, and grammar while you get back to work. To ensure your work is polished and free of mistakes and typos, I will correct: punctuation, spelling, grammar, double words, verb tense, subject-verb agreement. I will also correct and optimize for: style clarity word choice sentence structure coherence and more. I love helping writers feel pride in creating their absolute best work, so I will always work to respect and enhance YOUR voice! Looking forward to your message. Regards, Textbuzz team.

Hi! My name is Yusuf, and my job is simple: I'm here to help you improve your writing and have a fantastic final product. I've been editing work for others since grade school, and each week I spend time honing my skills by writing, proofreading, and editing up to 3,000 words of my own writing. I’ve helped others proofread their eBooks, short stories, resumes, cover letters, social media posts, website copy, and more. Regardless of your topic, I'm thorough and efficient. I will ensure you have a finished piece that you’re proud of. You’re always a part of the editing process with me as I provide a tracked Word document where you can see all my suggested edits. And feedback is always available if you need it! Message me with any questions. I'm happy to help. Yusuf.

Good day, We have great experience in proofreading! According to your project details, you need to proofread/edit your document by native Spanish speakers. And we can proofread the task perfectly because we always use native experienced and professional proofreaders. You will be provided: * Manual native proofreading * Stick to deadlines All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours We can edit and proofread all kinds of content. We always provide a track change file for editing and proofreading, so it's easy to understand what we've changed. The price is determined by the word count, simply click the chat button and send a message to discuss. Best Regard, eWriter World

Estimado, le escribo para ofrecerle mis servicios como correctora de textos ya que soy diplomada en corrección de textos y estilo, y me dedico a la corrección editorial de todo tipo de géneros, literarios y no literarios. También he realizado corrección para profesionales de distintos ámbitos, desde textos técnicos hasta tesis de investigación. Por todo lo mencionado, creo que puedo ser de utilidad para la tarea que desea realizar. Por otro lado, tengo los títulos de profesora de Lengua y especialista en escritura, y, actualmente, estoy terminando un PHD en Literatura. Asimismo, presento amplia experiencia en redacción ya sea para blogs, redes sociales o de otros campos, y tengo otro tipos de publicaciones en revistas de investigación. Espero que le interesen mis servicios. ¡Muchas gracias y saludos cordiales! Ángeles

Hi Mari021! I'm a native Spanish Speaker living in Canada. I am a professional translator, proofreader, and writer. I have over 10 years of experience as an editor and proofreader. If you need content for your website, blog posts, articles, or anything else, you can hire me to write, edit, and review it. I will ensure the success of your project if you contact me. Simply click the chat button and send a message to discuss the price. I look forward to hearing from you soon. Regards, Elena.

Hola. Me gustaría participar en este proyecto, pero necesito más información para hacerle una oferta. Si está interesado, por favor, contacte conmigo. Gracias.

Hola. Cuento con amplia formación y experiencia en elaboración, redacción, arbitraje y corrección de estilo de trabajos de investigación, libros, artículos científicos y de divulgación, en español neutro, por lo que puedo ayudarte con tu proyecto. Contáctame para conocer los detalles de tu proyecto

Hola, Soy una traductora, correctora y redactora de contenidos profesional nativa de América. Estaré encantada de cooperar con usted y proporcionarle un servicio profesional, de alta calidad, con un plazo razonable y un precio justo. Siempre reviso antes de la entrega para asegurar una buena redacción y estructura y proporcionaré una traducción 100% manual para su proyecto con el mejor precio y la entrega puntual. Siéntase libre de iniciar un chat para discutir más a fondo sus requerimientos. Saludos cordiales, Maria Lena

Hi there, I'm a native Spanish language speaker with English as my second language. Your project-related documentation requires editing. It's time to get started on your project. You can expect your document to be handled with professionalism and read over and over to ensure that nothing is overlooked. My changes to your document will be tracked with Microsoft Word's track changes feature. To find out more about what I can do for you, please contact me. Thank you very much for reading my proposal. It would be great to hear from you. Thanks, Suiti C.

Hi, According to the project description, you need to proofread and edit your Spanish text. In this field, we have extensive experience as a native English speaker and fluent in Spanish, so we can complete this task effectively. We have Spanish translation team who will proofread your text properly. With my editing and proofreading services, you can expect: ✔️ Full grammar, punctuation, and spelling mistakes ✔️ spelling, grammar, punctuation and syntax ✔️ Rephrasing occasional poor sentence structure ✔️ Readability ✔️ Consistency ✔️ Other things like (Capitalization, Syntax, Omission, Redundancy, Hyphenation, Punctuation etc.) A track change file will always be provided so that you can see where the mistakes are. You will also receive a clean copy of the document for use. Let me know what you think of my proposal for your project. Best wishes, Urmi.

Reciban un saludo, mi nombre es Osjanny. Soy autora, redactora y editora independiente. Tengo estudios en Edición Literaria y en Comunicación social con especialidad en Humanidades. Colaboré en la edición y corrección literaria de poemarios publicados en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, así como de otros proyectos literarios independientes. También publiqué un diario de mis viajes por Suramérica y Cuba. Contar historias, desde la palabra, es mi talento natural. Para saber si soy la persona adecuada para su proyecto me gustaría tener respuestas a las siguientes preguntas: -¿Cuántas páginas o caracteres tienen los textos? -¿Cuáles son las temáticas? -¿En qué plataforma tienen pensado difundirlos/divulgarlos? Dejo abierta la posibilidad de tener una conversación para resolver estas dudas, ON.

Greetings, I am a native Spanish and English speaker with an excellent standard of the language and high attention to detail. I can easily proofread and edit your translated texts as I am a professional proofreader and I have completed so many similar projects. I will also be able to highlight any errors and I can check and clean your translated texts of any possible remaining grammar, spelling, punctuation, typography, incompatible sentences, Use of English, Clarity, or any other types of writing. I think this project suits me well. I would love to be part of this project. I will follow the guideline stated by you so that I will not make any mistakes while doing your work. I’m sure I can do my best to give you the best result. Thank you for your time reading my proposal. I’m glad to answer any questions you may have! Feel free to send me a message and we can discuss more over chat. Thanks, Seymour S.

Hola, buen día. Soy Nataly Vélez, asistente virtual y me encantaría trabajar en tu proyecto, pues considero que puedo aportar mucho valor al trabajo que solicitas, ya que además de contar con el idioma español como lengua nativa, soy amante de la correcta escritura, ortografía y gramática. En mi trabajo me he destacado por la redacción de textos, artículos, informes gerenciales, actas, PQR, entre otros, por lo que podría ser de gran ayuda. Algunas de mis habilidades profesionales, podrás encontrar: Mentalidad innovadora, productividad personal, desarrollo profesional, comunicación efectiva, liderazgo efectivo, gestión de equipos, marca personal. Todas con puntuaciones mayores a 8/10, según Foxize Lab. Si te parece, podríamos reunirnos a través de video llamada para darte a conocer mi trabajo, en caso de que consideres que podría formar parte de tu equipo. Gracias de antemano por leer mi propuesta. Estaré atenta a tu respuesta. Cordialmente Nataly Vélez.

Buenas, he leído su oferta "Corrector de estilo de traducción" y estoy interesada. Mi nivel de idioma español es nativo, y soy graduada de la facultad de Ciencias Sociales (carrera Psicología) por lo que tengo experiencia en redacción y revisión de textos. Saludos

Hola, mi nombre es Sara y soy escritora profesional. Me gustaría poder ayudarte con este proyecto, ya que tengo experiencia en redacción y corrección de textos. Además me considero una persona eficiente y comprometida con el trabajo. El precio y los tiempos de la oferta son estimados, ya que necesitaría saber algo más sobre el proyecto para poder realizar una oferta personalizada, ya sea por tiempo o por artículo, y que se adapte a los objetivos. Recibe un cordial saludo.

Hola, soy un profesor universitario certificado, con gusto puedo llevar a cabo tu lectura y revisión del documento que deseas trabajar. Saludos

Saludos. Es mi primera experiencia como freelance y me encantaría formar parte del proyecto. Tengo tiempo para investigar sobre los contenidos, buena ortografía y gramática. Quedo a la espera de una oportunidad para desarrollar su propuesta de la manera más eficiente.

Hola: He realizado muchos trabajos de corrección a lo largo de estos años, que pueden ser comprobados. Necesitaría conocer el número de palabras para establecer un presupuesto. En cualquier caso, ofrezco un servicio económico, rápido y eficaz.

Hola! Me encantaría trabajar en este proyecto contigo. He realizado correcciones de estilo desde hace 20 años. Inicialmente trabajé con una diseñadora gráfica y debía incluir las correcciones que hacía el corrector de estilo en Indesign, en los textos diagramados. Posteriormente el desarrollo de mis funciones exigía la revisión y corrección de informes y documentos para trámites. Tengo español nativo, soy rigurosa y meticulosa. Me gustaría saber la extensión de los textos para dar un plazo y un precio más preciso. Mil gracias!

Saludos. Soy comunicadora, me especializo en la escritura de textos publicitarios. He trabajado en la escritura y redacción de textos para contenidos online, por lo que tengo muy buena expresión escrita. Realizaría la corrección del texto en uno a dos días, dependiendo la extensión de este. Soy eficiente y presto mucha atención al detalle, por lo que le entregaré un muy buen trabajo.