Requiero poder calcular el volumen de combustible para tanques con diferentes formas y tamaños

Necesito por medio de un software de diseño poder diagramar un tanque con diferentes medidas en 3d, luego poder tomar esas medidas y enviarlas a un software de cálculos o realizar un script que pueda recrear el tanque y luego calcular en que % de volumen se incrementa el combustible cada 5 o 10 cm , si hay una mejor solución al problema planteado , estoy abierto a considerarla MUY MPORTANTE Las medidas y diseño del tanque son variables , es decir, no existe un diseño predefinido El entregable seria: 0) definir los productos o software a usar 1) la capacitación respecto a la forma de ingreso o diseño 3d del tanque 2) Capacitación respecto a la forma de calcular el incremento de combustible en relación al volumen total 3) generación de un scv o tabla de base de datos con los resultados del punto 2