Traducir algo

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards of English. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. I am already translating 2 books and will finish it soon. Looking forward to your reply for the specifics. Thanks Maria Isabel

Hola, me gustaría trabajar en tu proyecto, Tengo experiencia como Asistente virtual, Data Entry, Web Search y Traducciones. Podemos discutir el precio y tiempo de entrega. Saludos!

Realizare la traducción de español al inglés de manera manual, sin la ayuda de ningún software o programa de traducción, de su libro de 29 páginas en menos de 10 días. Manteniendo el significado original de cada palabra y adecuando el texto a las diferencias culturales, para poder permitir que el mensaje sea transmitido sin interferencias idiomáticas o culturales y realizando la correcta selección de las palabras. El área médica y de ciencias de la salud son mi especialidad con más de 25 años de experiencia realizado traducciones en dicha área. Los documentos serán traducidos en menos de 7 días, luego serán enviados a Ud. para su aprobación. Cualquier duda que surgiere posterior a mi trabajo con gusto será atendida a la brevedad posible. EL precio por página traducida, puede variar, dependiendo, de la dificultad del texto, y las horas que se requieran por lo que el precio podría ser menor al indicacoo. Sin embargo una vez que Ud. me permita evaluar este mediante la opción del chat, yo le daré el precio del proyecto y este no será aumentado bajo ningún pretexto, salvo que Ud. requiera trabajos adicionales para lo que se creara una nueva tarea o hito a realizar.

Hola Tengo bastante buena redaccion y gramatica en ingles tengo un resultado de 96 en mi ultimo Toefl, puedo asegurarte una traducción de calidad y rápida por un precio accesible. estoy descargando el libro para ver cuantas palabras son pero creo que aun asi podre mantener el precio que te ofrezco. Espero que podamos trabajar juntos

Hola, buenas tardes. Puedo ayudarte a traducir el ebook de español a inglés pero tiene un costo en Amazon. ¿Usted correría con el pago del mismo? Saludos cordiales.

Acabo de ver que trata el libro y me parece interesante la temática de la que se trata, por lo que con mucho gusto le podría ayudar a traducirlo.

Hola, Artdevstudios es un estudio de diseño gráfico creativo, ofrece servicios de diseño gráfico y desarrollo web para el mercado internacional desde 2008. Somos un grupo de artistas profesionales y desarrolladores. - 59 días de error de servicio gratuito - Soporte continuo después de la entrega del producto final - Comunicación clara durante todo el proyecto - Satisfacción 100% garantizada Tenemos procesos únicos que nos permiten ofrecer un valor superior en términos de creatividad, calidad, velocidad y precio. Nuestros clientes van desde startups a multinacionales. Nuestros servicios especializados incluyen lo siguiente, sin embargo no limitado a! Diseño gráfico Diseño de sitios web y desarrollo web Diseño innovador de logotipos Ilustración de alta calidad Tarjeta de felicitación única Diseño de pantalla de aplicación Bandera de captura de ojos Elegante plantilla powerpoint Folleto / folleto único Diseño de la camiseta Tarjeta de visita Identidad corporativa Papelería Etiqueta Diseño del paquete Medios de comunicación impresos Material publicitario Identidad de la marca Tapa del libro Cubiertas de DVD / CD Por favor, comparta información detallada sobre su proyecto. 59 días de servicio de error. 100% de satisfacción

Estoy dispuesto a considerar otras ofertas de precio ya que son solo 28 paginas y no parece un titulo pesado, tengo total disponibilidad, soy fluente en inglés y podría entregarlo en poco tiempo si lo requiere

Holaa!! Te puedo ayudar en tu propuesta de trabajo !! dentro de tu presupuesto y en un tiempo rapido!!

A proposal has not yet been provided

I am a Spanish native speaker, and an English near-native speaker. I have ample experience with ENG-SPA translations, and vice versa (You can see a pair of examples in my portfolio). I guarantee quality with a fair price (not a "google translate" translation - also I've seen that the book has 28 pages, so I am costing the work as almost 6 USD per page).

Mi nombre es Mariana Sánchez Carranza y soy traductora mexicana. Estudié la licenciatura en idiomas con especialización en traducción e interpretación de los idiomas inglés y francés al español. Cuento con experiencia en traducción literaria puesto que ya traduje 5 libros actualmente disponibles en Amazon del inglés al español: “El último pecado”, “Hifema”, “Las crónicas de Ola”, “El karma llegó”, “Dulce Victory” y "El karma de Annie".

A proposal has not yet been provided

Hey there! I'm really interested in your project, I'm a native Spanish speaker from Mexico, currently working at night for a recognized streaming platform as chat support. I have plenty of time during daytime to finish this project as soon as you need it. I'm looking forward working with you. Have a good one. Eduardo Lauria P.S. my last name is pronounced (Laurie)

Saludos, mi nombre es Martha Argueta,soy nueva en Freelancer pero puedes ver Mi Perfil y Portfolio en Upwork, tengo 20 años de experiencia traduciendo todo tipo de documentos, espero poder ayudarte con tu traducción .

Buen día, me gustaría ayudarte con tu proyecto. Poseo una carrera en idioma inglés y más de ocho años de experiencia con el idioma. Permíteme una plática y veremos tus necesidades con más detalle. Relevant Skills and Experience Licenciatura en idioma inglés en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.