Find Jobs
Hire Freelancers

POLISH NATIVE SPEAKER NEEDED // Translation of handbook from German to Polish

€30-250 EUR

Cerrado
Publicado hace más de 5 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
I am looking for a native Polish speaker who will translate a hand book from German to Polish (~1500 words in total). I am especially looking for SMART translation done by a real human - meaning the translator should take the context and the audience into consideration. Best, FW
ID del proyecto: 17852136

Información sobre el proyecto

14 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
14 freelancers están ofertando un promedio de €78 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, We have read your complete project description and we can translate your German Handbook to Polish, within your deadline. The translation will be completed by Bilingual German-Polish speaker and we will proofread it again to ensure top notch translation quality. We have completed various translation projects and have always provided highest quality translations to our clients. Please check our profile and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
€100 EUR en 2 días
4,9 (1476 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
€30 EUR en 1 día
4,9 (429 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hello! TextMaster is a professional native German to Polish translator team with a consecutive five-year successful rate in the language translation services community. Our team provides top quality services: including high-quality translations, attention to detail, and meeting project deadlines. We have strong writing and grammar skills. TextMaster is an effective and proactive member of the language translations services community. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Regards, TextMaster
€100 EUR en 2 días
4,9 (130 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, Taylor....
€30 EUR en 1 día
4,8 (98 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Our translation benefit between German and Polish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
€40 EUR en 3 días
5,0 (36 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hi, I am Polish native speaker and I speak also German. Please just check my reviews from translations projects. Regards Jakub
€155 EUR en 10 días
4,7 (55 comentarios)
5,5
5,5
Avatar del usuario
Hello, I have big experience in this kind of projects and I would like to help you. Please contact me via chat to discuss details. Greetings, Natalie
€66 EUR en 1 día
4,9 (56 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
€34 EUR en 2 días
5,0 (25 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Hello there, I aim to provide a full service to my customers. The translation itself is just a part of this service. I experienced team will work with you to fully understand your project in order to effectively manage the workflow from concept to completion. Looking for your response. Best regards, Shams...
€30 EUR en 1 día
5,0 (20 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€30 EUR en 1 día
5,0 (6 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Aurelia Jarzombek, ich bin in Polen geboren und habe dort bis zum 16. Lebensjahr gelebt. Danach bin ich mit meiner Familie nach Deutschland gezogen, wo ich seitdem lebe. Da ich Familie und Freunde in Polen habe, spreche ich nach wie vor täglich Polnisch als auch Deutsch und beherrsche beide Sprachen auf muttersprachlichem Niveau. Vor 5 Jahren habe ich eine Ausbildung zur Bürokauffrau absolviert und war seitdem, bis vor kurzem, im Büro tätig. Somit sind mir auch wirtschaftliche Ausdrücke und Fachbegriffe nicht fremd. Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse wecken konnte und Sie bei Ihrem Projekt unterstützen darf. Mit freundlichen Grüßen Aurelia Jarzombek
€111 EUR en 2 días
5,0 (1 comentario)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Worked in the past on German-Polish translations. The translation will be done by a real human - myself. Would greatly appreciate knowing the topic of the handbook. Many thanks! Patrycja
€111 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Warsaw, Poland
5,0
1
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 19, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.