Find Jobs
Hire Freelancers

Ich suche einen Übersetzer der mein launiges Buch über Werbung ins Englische übersetzt

€750-1500 EUR

Cerrado
Publicado hace casi 3 años

€750-1500 EUR

Pagado a la entrega
Mein Buch heißt "In der Werbung wirst Du reich, berühmt und musst dauernd Sekt trinken" Es strotzt vor schnoddrigem Werbedeutsch, 240 Seiten und soll USA fähig gemacht werden.
ID del proyecto: 30934630

Información sobre el proyecto

27 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
27 freelancers están ofertando un promedio de €883 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, We will professionally translate your 240 pages book from German into English in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! We are a team of native German speakers. As the founder of my translation agency, Surge Translations, I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. You will have a team of language professionals working for you, following a strict quality control process to give you the peace of mind that you deserve no matter the topic of your translation. Not sure where to start? We can figure it out together. Let’s get started on a project today! Best regards, Textbuzz team.
€750 EUR en 3 días
5,0 (188 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Arbeiten Sie mit uns Ein Professor, der sich auf Übersetzungen und Korrekturlesen ins Englische/Deutsche spezialisiert hat. Er hat viele Bücher, Artikel und Websites übersetzt. Seine letzte Arbeit auf dieser Seite war die Übersetzung eines 300-seitigen Patents aus dem Deutschen ins Englische, das auf Google Patent veröffentlicht wurde. Sie können die Bewertungen einsehen. Er kann dir sehr helfen. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
€1.500 EUR en 7 días
5,0 (4 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi, According to the project I have seen your project description and I can understand you need to translate / proofread from German to English language by a native expert. I would love to help you with any kind of translations you need. As a native speaker I can proofread your material into professional and clear. I can translate the file by the deadline and at the established rate. Accuracy and quality are ensured. Please consider. I am very interested in your translation project. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) I can complete your project on time within your budget. This is a golden opportunity for me. Your project is my goal. Thanks.
€750 EUR en 7 días
5,0 (51 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hi there, I am a professional translator and I will make sure you getting an accurate localization of your 240 pages book from German to English. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At least two revisions will be made before sending the work - The quality of the translation won't be affected by the length of the text or by the deadline If you need your work done quickly and accurately, please contact me and I will strive to accomplish your needs. Best wishes, Salim.
€750 EUR en 1 día
5,0 (24 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your book from German to English concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours Please let me know how many words need to be translated. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€750 EUR en 2 días
5,0 (34 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hello there, Nice to meet you here! Don't ruin your hard work with a poor quality translation! A natural-sounding translation creates an impression of professionalism and improves the credibility of your business. I’m Asma, a freelance translator who speaks both German and English. I can translate your humorous book from German to English. All of my translations are done manually, so you can rest assured that the result will be perfect, natural-sounding English and not a stilted machine translation. Proofreading is always included to ensure the best quality. Whether the job is big or small, each client is a valued customer! If you have any requests or questions, feel free to contact me. Best regards, Asma---
€750 EUR en 5 días
4,8 (11 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hello there, After reviewing your project details, I am confident that I can deliver you best quality translation. I'm a native English speaker with native German knowledge. I'll professionally translate your 240 pages humorous book German to English using the right words in the right context so the book is fully, accurately, naturally and professionally delivered throughout the whole process. I do not use any machine translation. Client satisfaction is the main goal of mine. So, I always provide manual translation to my client. If you have any questions after reviewing this proposal, feel free to contact base via private chat. Thanks, Ishwar---
€750 EUR en 10 días
4,9 (14 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hi, I could easily translate and proofread your document from German to English language by native expert. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..
€750 EUR en 7 días
4,7 (18 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Ich suche einen Übersetzer der mein launiges Buch über Werbung ins Englische übersetzt I have more than 7 years of writing experience, I am a master in writing. I can deliver your work according to your requirements, given deadline, and 0% of plagiarism. I have served more than 4000 clients in the past 7 years with 100% satisfaction. I assure you, I will provide you a masterpiece and you will like it for sure. Please visit my profile; https://freelancer.com/u/SupremeWriters Thank you
€750 EUR en 1 día
5,0 (5 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hello! I'm bilingual in American English and certified in level A2 in German. I'm capable of translating your book in a rate of 20 pages per day in order to read it carefully and deliver a manual interpretative translation easy to understand for everyone. I can deliver your book in a .doc file, PDF, or adapt to another file you ask. If you're are interested, you may contact me through the chat to set up the conditions of this project and I'll be happy to answer all your questions.
€750 EUR en 15 días
5,0 (7 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
am hendrix bwalya and have a fast translation group that can translate the fast we have 5 years experience and able to translate in simple understanding us English bin hendrix bwalya und habe eine schnelle Übersetzungsgruppe, die schnell übersetzen kann. Wir haben 5 Jahre Erfahrung und können in einfaches Englisch übersetzen
€750 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am Samet, I would like to present this project to you as soon as possible and in the best way with my experience and knowledge.
€750 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Guten Abend, Ich kann das Buch in einer Woche für Sie übersetzen,wenn Sie interessieren sind dann sagen Sie mir Bitte Bescheid. Lg,
€1.500 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hallo zusammen, Ich bin Ahmed, komme aus Ägypten und arbeite als Projektleiter. Darüberhinaus kann ich English und Deutsch C1 Stufe sprechen und schreiben. Ich kann auch weiterhin das Projekt nur nach 5 Arbeitstagen mit hohen Übersetzungsqualität fertig machen. Wir bleiben auch nachher in Kontakt, daher können wir die Kommentaren Notizen der Übersetzung besprechen. Vielen Dank! Grüße, Ahmed
€1.000 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have sound academic background and experiences that has equipped with ability to translate from German to English and vice versa. I love working on Jobs that has to do with advertising content and as such makes me the best fit for your job. I am positive that i can get the job done as soon as needed with 99.9% satisfactory rate. Ich habe einen soliden akademischen Hintergrund und Erfahrungen, die mit der Fähigkeit ausgestattet sind, vom Deutschen ins Englische und umgekehrt zu übersetzen. Ich liebe es, an Jobs zu arbeiten, die mit Werbeinhalten zu tun haben und mich daher am besten für Ihren Job geeignet machen. Ich bin mir sicher, dass ich die Arbeit so schnell wie nötig mit einer zufriedenstellenden Quote von 99,9% erledigen kann.
€750 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hallo. Ich kann Dir helfen. Ca 14 Tage.............................................................................................
€2.000 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Guten Tag, Ich bin Freelance Autorin, Lektorin und Übersetzerin (GER - ENG / ENG - GER) und würde mich gerne für diesen Auftrag und auch für eine langfristige Zusammenarbeit gerne bewerben. Ich habe bisher viele Kinderbücher, Ratgeber, Blog-Artikel und Websites korrigiert, lektoriert und auch vom ins Englische übersetzt. Als Freie Autorin habe ich bisher diverse Texte zum Thema Politik und Rassismus für die Wochenzeitung der Freitag geschrieben und schreibe zur Zeit meinen ersten Roman für den Suhrkamp Verlag. Bei meiner Arbeit achte ich auf die korrekte Rechtschreibung, auf einen schönen Lesefluss, wenn gewünscht auch auf SEO-Richtlinien und die Anpassung an ein bestimmtes Publikum. Ich bin im Moment zeitlich flexibel und würde mit den Aufträgen sofort beginnen können. Was den Preis angeht, können wir gerne persönlich nochmal sprechen. Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen S.A.
€800 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de GERMANY
Nuremberg, Germany
0,0
0
Miembro desde jul 24, 2021

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.