Revisión de página web en Portugués

Hola, soy traductora licenciada por la Universidad de Vigo, de inglés y portugués. Cuento con una amplia experiencia en el sector. He trabajado durante dos años en Lisboa. Domino las diferencias entre el portugués de Brasil y Portugal. Necesitaría ver el proyecto para un presupuesto más ajustado.

Hola, me llamo Marina y soy nativa de lengua portuguesa (de Portugal). Soy profesora de lengua portuguesa y poseo experiencia en traducciones y revisiones al portugués. Además tengo conocimentos de inglés, por lo que puedo hacer la traducción que necesita. Por eso creo ser la persona ideal para el proyecto. Un saludo Marina

Buenos días, He recibido esta oferta y estamos muy interesados en ella. Somos un equipo de dos personas que nos dedicamos a realizar traducciones y otros servicios lingüísticos. Queríamos saber más detalles sobre el encargo: 1) ¿Tienen un presupuesto orientativo? 2) ¿Cuáles serían los plazos? Mi compañera es Traductora interprete y es nativa de Brasil. Si quieren que les enviemos referencias sobre nosotros, no duden en solicitárnoslas. Quedamos a la espera de su respuesta, Atentamente, Miguel Rubio

Soy traductor/revisor freelance y profesor de portugués, nativo de Portugal, con experiencia de más de 10 años en proyectos en los pares ES>PT, EN>PT y FR>PT, en áreas como las ingenerias, transporte, páginas web, movilidad sustenible, manuales, publicidad y markting. Puedo aceptar el proyecto y pasar un presupuesto por pagina o palabra. Plazo de entrega 1,5 días. Gracias por la atención

Buenas tardes, me ofrezco para la traducción de la página web de portugués de Brasil a portugués de Portugal. Soy español y portugués, habiendo realizado parte de mis estudios en Portugal. Le cobro la revisión de la web y le regalo la traducción de inglés a portugués. Cordiales saludos, Hugo Pinheiro

Soy traductora hace 11 años, bilingue y tengo experiencia en la traducción de páginas web. Soy profesional y muy responsable. Traductora de español a portugués. Cobro por palabra, el valor es negociable. Estoy viviendo en México actualmente y soy Portuguesa. Actualmente hago traducciones para la ONU para el proyecto voluntarios online.

Buenas tardes! Estoy interesada en su proyecto. Soy traductora de español y portugués. Me especializo más en portugués de Portugal. Trabajo en esta área ha unos 5 años y tengo traducido diferentes tipos de documentación. Atentamente, Natalia

Estimados Señores, Soy Maria , tengo mi idioma nativo el português. Soy tradctora-interprete de Portugués, revisora y locutora. Tengo interés en el proycto propuesto de Revisión de página web en Portugués.A respeto a la tarifa puedo pasar una tarifa por horas, por palabras o por páginas. Aguardo una respuesta. Saludos Maria

Buenas tardes, Estimado Sr/a Soy portuguesa y estoy trabajando en España desde 2005 como traductora e interprete de español portugués. También domino el portugués de Brasil dado que viví en Sao Paulo 6 años. He hecho trabajos de todo tipo, fichas técnicas de productos de peluquería y cosmética, traducción de paginas web, promociones y publicidad, productos de gimnasia y alimentación deportiva, medicamentos entre muchos otros. Soy muy responsable y respecto los plazos de entrega. Estoy cobrando a 3 céntimos por palabra. Aguardando noticias vuestras, reciba un cordial saludo.

Hola! Creo que puedo ayudarte. Soy comunicadora digital, especializada en producción de contenidos. También trabajo con traducciones, pues soy brasileña y vivo en Buenos Aires (Argentina) hace 3 años. Estudié español en Brasil por 5 años, con dominio avanzado del idioma. Tengo experiencia con traducciones y revisiones de contenidos en español/portugués hace 3 años. Saludos cordiales.

Hola, Me llamo Andrea, tengo 22 años y estoy interesada en vuestra oferta de trabajo. Mi lengua materna es el español pero soy bilingüe con el portugués, habiendo vivido en Portugal durante un año. Además suelo realizar las traducciones con un compañero portugués. He trabajado como traductora con anterioridad al portugués y al inglés. Cuento con una certificación B1 de portugués, a pesar de que mi nivel es superior. Espero vuestra respuesta, Muchas gracias y un saludo, Andrea