I am writing to propose my services for subtitling or transcribing your videos from Hindi to English. As someone born and brought up in India with Hindi as my native language, I have a strong command of both languages, which makes me the perfect candidate for this project.
I understand the importance of accurate and timely delivery of subtitles and transcriptions, especially for videos that are intended for a global audience. With my experience in subtitling and transcription, I can guarantee that your videos will be accurately and professionally transcribed or subtitled.
My approach to subtitling or transcribing involves not only translating the words but also capturing the tone and nuances of the original language. I will ensure that the subtitles or transcripts are grammatically correct, culturally sensitive, and aligned with the context of the video.
I use industry-standard software and tools to ensure that the final output is of high quality and meets your specifications. I am also open to using any specific software or tools that you prefer for the project.
I am confident that my experience, skills, and attention to detail will make me an asset to your project. Please feel free to contact me to discuss your project further or to request a sample of my work.
Thank you for considering my proposal.
Sincerely,