Traducir del Italiano al Español 5000 palabras

Los idiomas siempre han unido a las personas, permitiendo el entendimiento y desarrollo de relaciones entre ellas. El estudiar idiomas y convertirme en traductora me ha abierto las puertas a las diferentes culturas que este mundo tiene para ofrecer. Por lo que me enorgullece el haber hecho de los idiomas mi carrera profesional. Recientemente me gradué en Idiomas extranjeros en la Universidad de Margarita del Caribe, una de las mejores de Venezuela en la materia de idiomas. Disciplined, careful, responsible, perfectionist and punctual are some of my best qualities. With a Bachelor’s degree in Foreign Languages, I have gained a professional knowledge and a high fluency in English, French and Italian languages, besides my native: Spanish, Thanks to this; I got a part time job in the translation department of the Italian Consulate in Caracas, translating all sort of documents and texts: legal, academic, medical and technical, including books and guides. I’m always looking for solutions and for the employee satisfaction. I will strive to provide you the best quality. I’m offering translation services at a very reasonable low cost, since I’m starting as a freelancer. All my translations are manually done, 100% human,0% software. With me, you will be treating directly to the translator, no mediators/companies, I take full responsibility of the work done, guaranteeing the best result. I don't have a fixed rate, so feel free to negotiate with me anytime!

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hello. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés e italiano desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de estos idiomas a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español/italiano y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

La propuesta todavía no ha sido proveída

A proposal has not yet been provided

Buenas tardes, soy redactora y editora de contenidos en español, pero he realizado diversas traducciones de italiano a español dentro y fuera de la plataforma (por favor dé un vistazo a mi perfil). He vivido en la Suiza italiana y mi hijo es madre lengua italiana, por lo que tengo un excelente manejo del idioma. Puedo ofrecerle una traducción de excelente calidad y 100 % humana. Quedo a disposición, Laura

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

Hola! yo hablo español como idioma nativo y se italiano de hace ya varios años. Me gustaría ver el archivo para darte una fecha de entrega más real. Saludos!

Hola, qué tal. Soy traductora de español, italiano e inglés y me gustaría ayudarle con este proyecto. La mayoría de mis trabajos realizados en Freelancer son de inglés a español, pero estoy disponible para realizar una traducción de prueba para verificar la calidad de mi trabajo. La oferta realiza es por la totalidad del documento de 5.000 palabras. Quedo atenta a cualquier consulta que desee realizar. Saludos y gracias desde ya, Renata

Non hai ancora fornito una proposta

Hola me gustaría ayudar en tu proyecto... Soy hablante español nativo... Experiencia y habilidad en traducción (no palabra por palabra sino en redacción de alta calidad)... Tengo experiencia y habilidad en el arte escrito y todo lo relacionado a ella... Experiencia en revisión y corrección de textos (la ortografía, la gramática, la sintaxis, el estilo, etc.), con el fin de darle la claridad, la concisión y la armonía, agregando valor al texto, y volviéndolo inteligible para el lector... ESPERO SU CONTACTO... GRACIAS... Dios te bendiga...

Sono madrelingua Italiana e svolgo regolarmente traduzioni di file dall'inglese. Conosco la lingua spagnola a livello di conversazione. Inoltre, conosco bene l'importanza di tradurre correttamente il senso delle parole tenendo conto della cultura e del contesto.

A proposal has not yet been provided

Hola: Mi nombre es Jairo y soy redactor y traductor freelance con experiencia. Actualmente trabajo para webs como FutbolSapiens, en la que desarrollo ambas labores. Mi propuesta es traducir y adaptar los contenidos en italiano al español, con las correcciones que sean necesarias. Le he dejado una oferta para traducir las 5000 palabras. El precio por traducción es de 140 CAD por todo el proyecto. Todos los textos incluyen cuantas revisiones y correcciones sean necesarias. Puede solicitar todas las modificaciones que desee y las haré sin costo adicional. Si lo desea, envíeme un texto y se lo reenviaré traducido para probar mi trabajo. Si le gusta el resultado, podremos trabajar juntos. Puede contactarme a través de este medio o vía Skype: JairoAntonioHL Quedo a la espera de su respuesta. Atentamente, Jairo Antonio.

A proposal has not yet been provided

Soy de padre Italiano y madre Dominicana. Ambos idiomas los hablos desde que soy chiquita. Me gusta leer y escribir. Es la primera vez que traduzco pero quiero empezar a hacerlo y poder hacerlo mas a menudo.

Reciba un cordial saludo! Estoy muy interesada en participar en este proyecto. Mi lengua nativa es el español y mi segundo idioma el italiano, por ende puedo realizar el trabajo con alto nivel precisión. Quedo atenta si decide contactarme. Salve! Sono interessata di fare parte del suo progetto. La mia lingua madre è lo spagnolo e la mia seconda lingua è l'italiano, quindi posso fare un lavoro molto preciso. Rimango in attesa del suo contatto. Ileana Salazar

dominio total de español nativo. garantizada buena ortografía, así como la excelente traducción del texto.

Buenos días, Me interesan para efectuar su traducción. Soy francesa y de lengua maternal francesa. Traductora profesional INGLESA / ESPANOLA / ITALIANA / FRANCESA con 17 años de experiencia. Soy diploma en lenguas extranjeras, traductologie, filología. Hago traducciones de alta calidad. 15€ / página estándar. Pago posible por PayPal. Cordialmente.