Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribe 17 hours of Spanish mp3 files

$300-1500 USD

En curso
Publicado hace alrededor de 17 años

$300-1500 USD

Pagado a la entrega
Project involves transcribing 47 interviews made in Spain in October 2006 into Spanish Word documents – no translating. Service provider will download approx 205 mp3 files (total time of recording is 17 hours 20 minutes) so must have digital transcribing capabilities. Interviews consist of cross-cultural “documentary film”-type questions about daily life, historical events, perceptions, etc. for beginning and intermediate students of Spanish in the US, so the transcribing will be involve normal, non-technical Spanish. The 47 interviews average 22 minutes in length each, with a typical person answering 20-30 questions. After each interview has been transcribed into a Word document, service provider will also be responsible for breaking each unique response to a question into a separate email. So each completed interview will involve transmitting one MS Word document and about 30 separate email files, thus adding a few additional minutes of emailing work to each of the 47 interview transcriptions. Be sure to budget a few hours for this extra step. Since this project will also involve additional interviews in Mexico later this year (2007) we would be interested in working with someone currently in Mexico with a interest in journalism, documentary video, interviewing, etc.
ID del proyecto: 129403

Información sobre el proyecto

23 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 17 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
23 freelancers están ofertando un promedio de $555 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, I'm Argentinian, so my native language is Spanish. I work with computers and I'm a really fast typist. It would be nice if you choose me for this job! Thanks a lot!
$300 USD en 5 días
5,0 (77 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Please check PM.
$420 USD en 5 días
5,0 (6 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
SPANISH native speaker and Bachelor in Education. Please see my reviews - in time delivery and good work at reasonable prices. Also check PM for further details.
$420 USD en 7 días
5,0 (49 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
I am a native spanish translator from Spain. If your are interested in transcribing it into word documents, please do not hesitate to contact me.
$1.000 USD en 14 días
5,0 (11 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
I'm a native Spanish speaker living in Argentina. I'm both translator and transcriptionist. I have done the transcription of several interviews for a research in linguistics for a teacher of the University of California. I can give you her contact details if necessary.
$950 USD en 20 días
4,9 (8 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Trilingual Spanish/English/French - native speaker; language nuances a forté; good understanding of different accents. Exceptional quality translations, transcripts and proofreading/editing of previously translated work. Work regularly for Tr@nsnet Worldwide in Spain (clients: Johnson & Johnson, Nickolodeon, etc.) and for Procter & Gamble in UK and Spain. Keen attention to detail and regular feedback supplied. Available to start immediately.
$500 USD en 6 días
5,0 (2 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
see pmb fore more details
$750 USD en 7 días
4,5 (4 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hello, I am very interested in this project. I will PM you further info.
$470 USD en 20 días
5,0 (6 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
Kindly check the PM. Thanks.
$430 USD en 6 días
4,5 (2 comentarios)
2,6
2,6
Avatar del usuario
Please, see PM for details.
$700 USD en 20 días
5,0 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
I'm native spanish from spain.
$450 USD en 15 días
5,0 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
Hello, i am native spanish speaker, now living in Guanajuato, Mexico. Thank You ^^
$600 USD en 15 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, Native from Barcelona, Spain. Have travelled twice to the USA, and had to apply for VISA. I am very familiarized with immigration issues and programs for international students and workers in the USA. Have a Proficiency Level Degree in English from Cambridge University, and Associate Degree in Business Administration (Spanish Vocational School-five years). Fast and accurate, no doubt. Further details contac by dcaralo@gmail.com.
$540 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi liveoakmm! I´ve been working a lot with transcriptions this years. I did a 7 Cd´s project for UCLA regarding Latin immigration in USA (this project involved translation, too -even if know you don´t need it), I just transcribed 5 long medical conferences, other medical-sports related conferences, a lot of insurances interviews, lectures, and several other things. Now, I´m transcribing 20 Spanish short interviews -I´m almost done- about Latin single mothers in USA. REFERENCES AVAILABLE. Regarding software I use Express Scribe. I can definitely do the job for you. I´ll send you a couple of samples through a PM. Sincerely, Cecilia.
$500 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
spanish native speaker/writer teacher will gladly complete the job.
$300 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Our mother tongue is Spanish. We are a team from Bolivia. We have experience with transcription and translation. Best regards, Norman Pary Nuestra lengua materna es Español. Somos un equipo de Bolivia Sudamerica. Tenemos experiencia con transcripciones y traducciones. Saludos cordiales, Norman Pary
$690 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Native spanish language speaker, born and currently living in Uruguay (South America). I can deliver the whole files in 7 to 9 days, starting from monday for around $550. Choose me. I need the job --- Dado que nací y vivo en Uruguay (Sud América), el español es mi lengua nativa. Respecto al trabajo, puedo entregar los 7 archivos de word en un plazo de 8 días aproximadamente, comenzando este próximo lunes. $550 me parece un buen precio por el trabajo. Favor de comunicarse a la brevedad ya que necesito el mismo
$300 USD en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! very I am interested in making this project. I have the equipment and abilities necessary to carry out it with excellent quality. My mother tongue is Spanish and alive in Argentina. thanks
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, Im from México, I used to live in barcelon, argentina and honduras, therefore I know almost every modism in spanish. I'm also a professor of (advance writing) here in Mexico. I can start right now.
$500 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mexican living in the US. +10 years experiencie. Communications and Marketing professional. Check my PM!
$600 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
Berkeley, United States
5,0
18
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 2, 2007

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.