Software engineering final year projects asp net sql server source codetrabajos
El plan de desarrollo de software se centra en el diseño UX/UI en Figma, el desarrollo de una página web de presentación principal del sistema, y la creación de un sistema SaaS para la gestión de llamadas y mensajes telefónicos atendidos por una IA, incluyendo todas sus funcionalidades. La plataforma y web principal se desarrollará utilizando React para el frontend, Django para el backend y Python para el desarrollo de la IA. Además, se utilizarán las APIs de Twilio y Five9. Los puntos clave incluyen: Idioma: La web y plataforma será principalmente en inglés, con opción de cambiar a español. Funcionalidades: La aplicación web será modular, incluyendo atención y gesti&oa...
Tengo macros vba para excel que quiero transformar a python (la macro crea copias de un archivo base a otros siguiendo una lista con nombres especificos), y este poder ejecutarlo en un servidor online, tambien requieor un offuscador que inhabilite el acceso al proyecto vba de los libros excel. xslm generados por el codigo. 01 primeramente el resultado final sera que el codigo python actue de la misma manera que la macro (per con archivos alojados en gdrive) 02 offuscador y proteccion a los archivos excel generados 03 - Implementar la ejecucion del codigo python de manera online
Requiero reparar los archivos mdf y ldf de una base de datos en SQL SERVER 2014
Necesito una herramienta de back office Saas desarrollada con herramienta sin código. La herramienta debe tener varias funcionalidades cómo: (1) - REGISTRO / INICIO DE SESIÓN DE USUARIOS (2) - CONFIGURACIÓN DE PLANTILLA PARA ENVIAR MENSAJES AUTOMATIZADOS POR WHATSAPP (3) - BACK OFFICE COMPUESTO DE: - (Calendario - cómo si fuera google calendar, pero con possiblidad de escoger el trabajador que quieres agendar) - "autoagenda" : cómo si fuera un calendly para que los clientes se puedan autoagendar en la agenda creada - gestión de contactos - dashboard informativo - posiblidad d...
Estamos en la búsqueda de un talentoso escritor/a de guiones para YouTube que pueda crear contenido directo y cautivador para videos de corta duración. El candidato ideal deberá ser capaz de identificar y desarrollar rápidamente guiones que aborden temas de tendencia, manteniendo la atención del espectador desde el principio hasta el final del video. Es fundamental que el escritor tenga un conocimiento profundo de las últimas tendencias en YouTube y sea capaz de transformar esa información en guiones creativos y atractivos. Los videos tienen una duración máxima de 10 minutos, por lo que la habilidad de comunicar ideas de manera concisa y efectiva es esencial. Si tienes pasión por el contenido de YouTube, una men...
Persona interesada en brindar servicio y atención al cliente de una empresa de Software. Sus funciones son: atender a consultas de clientes sobre el uso de un Software ya instalado, deberá ayudar al cliente a capacitarlo en el uso del Software, debe ser organizada y muy responsable para trabajar de manera remota. Saber SQL Server no es un requisito, pero es un PLUS!!! Horario de trabajo es de 48 horas a la semana. Lunes a jueves de 8am a 6pm Sábados y domingos de 8am a 12md Se ofrece: - Vacaciones - Aumentos anuales según rendimiento - Permisos con goce de salario - Salario $425.00 usd mensuales para iniciar Zona horaria: GMT -6
necesitamos la creacion de un pms con channel manager para administracion de hoteles, con las siguientes caracteristicas. 1. Motor de reservas para cada hotel que se pueda colocar en las paginas web del cliente 2. login y creacion de cuenta para cada hotel, que puedan manejar, clases de habitacion, tarifas por temporada, cantidad de habitaciones, servicios adicionales, facturacion, cronograma de habitaciones arregladas y por arreglar, pagos online, analitica, vinculacion de otas, datos de cliente, historial de cliente, 3. muestras algunas de las carcteristicas que tienen ellos no las necesitamos es estricatamente lo necesesario pra administrar el hotel y las otas
Busco a un experto en estadística con experiencia en análisis descriptivo, correlacional y de diferencia de medias en SPSS. - Mi TFM requiere que se realice un análisis estadístico detallado. Necesito: - Análisis estadísticos descriptivos para entender las carac...identificar relaciones entre variables. - Análisis de diferencia de medias para comparar diferentes grupos o condiciones. Idealmente, el profesional seleccionado deberá tener experiencia específica con SPSS. La cantidad de variables en mi conjunto de datos es menor a 10. Se valorará positivamente la habilidad para interpretar los resultados de los análisis de manera clara y concisa en un informe final. Por favor, incluir ejemplos de trabajos...
...English I am seeking a distinguished freelancer with advanced Blender skills to create realistic renders of an electronic product. Project requirements: Two renders of the main device and one render of the sensor, based on the .blend files I will provide. The images should reflect a glossy finish for the main device, and a matte finish for the sensor, unlike the prototypes shown. Delivery of the final .blend files for both the main device and the sensor. Previous experience in electronic product renders is appreciated but not mandatory. I expect an efficient and timely job that captures the essence of my design and piques the interest of potential customers. Estas descripciones ahora...
Necesito alguien que puede dar un curso de power Bi en 10 sesiones en total 15 horas por sesion es de 1 hora y media, 2 sesiones por semana martes y jueves de 4 a 5:30 de la tarde hora Guatemala. Empez...DAX en la práctica 2. Columnas calculadas y medidas 3. Tablas Calculadas 4. Fórmulas DAX de inteligencia de tiempo (YTD, MTD, PreviousQuarter,…) 5. Funcionalidades del entorno Power BI 6. Seguridad 7. Seguridad de acceso 8. Seguridad de acceso RLS Restricciones: con los asistentes prohibido dar numero de telefono, correo, contacto o divulgar la negociacion realizada con nosotros. El pago es al final de las 15 horas. Debe de mandar CV que demuestre los conocimientos y hacer una entrevista previa de 10 minutos Si leiste esto deberas de saber que...
Requiero una API muy sencilla en .NET que reciba un objeto JSON con datos fiscales y retorne un ok, debe de tener OAuth 2.0, puede ser código tomado de internet el único requisito es que lo pueda ejecutar en mi equipo como localhost y hacer pruebas desde Postman
Título del proyecto: Aplicación de registro digital de parte de anestesia Descripción: Se requiere una aplicación móvil multiplataforma desarrollada en .NET MAUI que permita el registro digital de un parte de anestesia. La aplicación debe ser capaz de conectarse a una cámara a través de Bluetooth o Wi-Fi para tomar fotos cada cierto intervalo de tiempo (por defecto, cada 3 minutos) y utilizar OCR o IA para interpretar y obtener los signos vitales del paciente (frecuencia cardíaca, saturación de oxígeno, tensión arterial, etc.) a partir de las fotos tomadas. La aplicación deberá generar un gráfico de línea de tiempo donde se representen los signos vitales en el eje Y y la...
Hola Necesito una API web muy sencilla en .NET únicamente que reciba un JSON con datos fiscales y utilice OAuth 2.0 debo de ser capaz de correrlo en mi equipo como localhost y hacer pruebas desde postman
...serán de unas 1500 palabras. Los artículos serán originales. Se admitirán referencias a artículos en web o prensa siempre que la referencia sea menor a 30 dias desde la presentación del artículo. No aceptaremos artículos tratados con IA o peor traducidos con cualquier software. Temas propuestos Cómo elegir el material adecuado para letras corpóreas: Guía para diseñadores Tendencias en letras corpóreas: Ideas innovadoras para destacar tu marca Pasos clave en la fabricación de letras corpóreas: De la idea al resultado final La importancia del color en las letras corpóreas: Consejos para una imagen impactante Letras corpóreas retroiluminadas: Ilumina tu mar...
Necesito para mañana editar 9 vídeos cortos, con duraciones entre 3 y 10 minutos, que el resultado final no será más de 1 minuto en ningún caso (la edición es muy sencilla ya que no hay muchos cortes). Necesito exportar cada vídeo en 1:1, 9:16 y 16:9. Además, necesito añadirle subtítulos a la vez que voy hablando
Necesito crear un software sencillo pero potente presupuesto son 100 dólares necesito desarollar un software que se puedan enviar mensajes masivo correo electrónico y también mensaje masivo por Whatsapp sin que WhatsApp bloque enviar cantidades y también que pueda tener un panel de informe y segmentación la idea igual tenga una opción de comprar
...recaudación de fondos a través de un torneo. - Cuando ocurre un bloqueo en Dominó, el juego termina ahí. -El último jugador que jugó (Solo cuando es lock) es decir el que ganó sale primero en la siguiente ronda, cuando no sale el siguiente de la derecha. - Pondremos las 4 primeras tablas en los partidos, 4,3,2 - Modo 2vs2 en Dominó donde la pareja ganadora comparte el premio - Botón de venganza al final del juego en ludo y dominó. - Código de verificación de correo electrónico - El código de restablecimiento de contraseña no se envía - Ampliar dominó -Permitir al usuario ver sus piezas en Dominó cuando quiera. No sé si es más fácil par...
Necesito un Software para restaurante similar a un desarrollo llamado FUDO, que integre facturacion electronica para ECUADOR
Se necesita un software que se sea multicompañía y multiusuarios que se conecte con quickbooks online, para poder enviar en forma automática desde un correo archivos y estos se carguen al quickbooks online y se contabilicen en quickbooks online, ya sea por una relación del proveedor con el tipo de gasto o alguna otra forma de automatizarlo. Que el correo donde llegue los archivos sea exclusivo para recibir los xml de cada cliente de la firma contable y que el software los clasifique a cada cliente en quickbooks online por cédula.
Necesito desarrollar nuevo logo para mi sitio web. NUEVO LOGO E IMAGEN PARA RENOVACION SITIO WEB: Logo para banner principal de sitio web y Mini logo. Handbook con detalles de tipografías usadas y colores RGB CMYK Arte final en formato pdf, png y vector El sitio web ofrece servicios de membresías con acceso a bases de datos actualizadas de costos para el sector de la construcción en Republica Dominicana Adjuntamos logos actuales y brieflogo El objetivo del cambio de logo es hacer una renovación del website y futuro desarrollo de una nueva UI. -- This is the phase 1 of my project... The phase 2 will be to develop a new UI of my website and the phase 3 will be to develop a new Web App and API for my website. I'm hoping to work with one freela...
...para ti! Palabra clave para aplicar: YAKU Lo que necesitas para el trabajo: Experiencia Comprobada: Queremos ver tu habilidad a través de tu portafolio. Envíanos tus trabajos anteriores que incluyan ediciones de video para plataformas sociales y YouTube, que demuestren tu capacidad para captar la atención del público y mantener su interés. Habilidades en Software de Edición: Debes dominar herramientas como Adobe Premiere Pro o Final Cut Pro. Esto es esencial para la ejecución eficiente de los proyectos de video. Creatividad y Sentido Estético: Buscamos a alguien que pueda no solo seguir instrucciones, sino también aportar ideas y visión creativa para hacer que cada video sea único y atractivo....
Hola necesito hacer el recorrido de un edificio similar a este proyecto: necesito las tomas con finales del recorrido pero la edición final la haremos nosotros al igual que el insert del voice over y placas. La materialidad similar al video de refencia, planos disponibles en CAD.
Creación de una base de datos en excel. Los orígenes de datos serán diversos: . otros excels. . webs diversas . documentos word . etc Las tareas son: 1. Búsqueda de información, e incorporación de la misma al excel 2. Cribado / limpiado del excel 3. Completado de información para aquellos campos incompletos. Este es un trabajo de aproximadamente dos meses. El entregable final será un excel filtrado y ordenado.
Experto en Python para Proyectos Innovadores en Start-Up - Preferencia por Profesionales en Argentina, Colombia o Venezuela Descripción del proyecto: Nuestra Start-Up, en pleno proceso de crecimiento y búsqueda de innovación, requiere de un Experto en Python con experiencia comprobada y gran pasión por el desarrollo de software. El profesional seleccionado será esencial para liderar la implementación y optimización de varios proyectos, que van desde el desarrollo de aplicaciones web hasta la automatización de procesos y análisis de datos, con el fin último de impulsar nuestra eficiencia operativa y expansión empresarial. Responsabilidades: - Diseñar, desarrollar y mantener aplicaciones web robustas...
Quisiera hacer una aplicación llamada Bunny books, que sea una empresa, pero a la vez sea un lugar, un marketplace, para compra-venta de libros. Todo comienza en Bunny books, que compra libros físicos e e-books, y los almacena y digitaliza. En el caso de los libros físicos, se toma un scan, desempastando el libro, y haciendo el scan hoja por hoja. El libro final tendrá la parte PDF y la parte e-book hecha por Bunny books. Los e-books simplemente se los sube a la plataforma, para asegurar que no se usen dos veces, ni se repliquen dos veces, sino simplemente sea un objeto digitalizado y inutilizable en la vida real. Se mantendrán desempastados los libros, y se pintarán palabras del 70% del libro al azar, y se hará un almacenamiento de l...
Redactar un trabajo final de máster entre 50-70 páginas con letra Arial 11, espacio sencillo. El tema de trabajo es tecnología blockchain y su aplicación.
Necesito terminar un proyecto que ya empezamos, el profesional debe tener pricipalmente conocimientos en Framework Laravel y Bases de Datos SQL
...documentado. También deben tener una amplia experiencia en el modelado de la demanda, incluida la calibración y codificación de modelos de red, para poder llegar a conclusiones significativas. El autónomo exitoso debe asegurarse de que todas las partes del proyecto se presenten de una manera profesional y clara que sea adecuada para una revisión externa y un análisis más detallado. El resultado final debe proporcionar una documentación exhaustiva pero legible de todo el proceso utilizado y una presentación clara de las conclusiones. Cuento con conteos vehiculares recientes y un trabajo similar para el mismo puente, pero al no ser convincente queremos realizar uno nuevo. Si cree que tiene las habilidades y la experien...
...frondoso, donde se vean algunas ramas con hojas y que además tenga una estructura de las ramas de tal manera que se puedan incluir hasta los tatarabuelos (16 personajes en los últimos lugares). Para esto, desde el tronco deben salir dos ramas gruesas a ambos lados, que a su vez luego se bifurcan en otras dos y nuevamente cada una de ellas se bifurca y otra vez, hasta que por lo menos haya 16 ramas al final. Es importante que parezca antiguo, con colores con muy poco brillo y que el árbol se vea dibujado sobre un papel antiguo también. Adjunto un árbol blanco con fondo rojo, donde me parece bonita la forma del árbol, con esas hojas (nada más), va también un típico árbol genealógico enmarcado, donde se pue...
Diseñamos un software de gestión integral para salones de belleza. Trabajamos con 4 planes de suscripción mensual de diferentes valores. Empresa líder en el rubro en Argentina, buscamos seguir creciendo en Latam y España. Queremos vendedores para esos países, cobrarían por comisión de ventas cerradas. Los planes tienen un valor de U$ 10, U$30, U$50, U$70.- Por cada venta cerrada el vendedor cobra el 50% del plan que vende. Es decir, si vende un plan de 10 gana 5, si vende uno de 30 gana 15, si vende uno de 50 gana 25, si vende uno de 70 gana 35. Para más detalles, contactar.
...sugerencias. El candidato ideal deberá poseer las siguientes cualidades y habilidades: - Hablante español nativo con conocimientos de idioma inglés. - Pasión y entusiasmo por el desarrollo web y el diseño. - Experiencia en montar webs desde cero usando plantillas. - Habilidad para el diseño gráfico y retoque fotográfico, para crear o adaptar los gráficos e imágenes deseadadas al gusto del cliente final. - Atención al detalle y capacidad de conseguir dar vida a los deseos del cliente. - Excelente capacidad de comunicación y disponibilidad de fines de semana, pues es cuando se llevará a cabo este proyecto. - Deberá tener portfolio, página web personal propia, y redes sociales p...
Busco una persona que se encargue de prospectar clientes a través de una cuenta/perfil de Instagram (Agencia de edición de video) a clientes pot...contactar con emprendedores y figuras públicas de baja-moderada-media alta audiencia que no tenga una edición de video optimizada para videos cortos de Instagram reels. Una vez detectada esta carencia y posibilidad de mejora y optimización en la edición de video formato reels contactar con ellos de forma persuasiva para lograr conseguir que acepten nuestra 1. prueba gratuita para que vea el resultado final y para sí finalmente le interesa y quiere continuar con nuestros servicios de edición de video profesional. En resumen, buscamos una persona motivada, dotes de escritura, copy y ...
...succión, y las dimensiones internas críticas para el flujo de aire, en base a los componentes del filtro. Inspiración de Diseño: Se desea que el diseño final refleje las tendencias modernas de los vape pens más vendidos, con una especial atención en dos estilos específicos que admiramos por su estética y funcionalidad: 1 - Diseño minimalista tipo caja: 2 - Diseño tipo pluma con base redonda: La tarea incluye presentar dos propuestas de diseño preliminares, basadas en una reinterpretación de los modelos mencionados, para su evaluación antes de avanzar al diseño final. La viabilidad de incorporación de los elementos se discutirá en base a las conclusion...
...contexto:** Somos una empresa de desarrollo de software pequeña y siempre hemos realizado todas las campañas por nuestra cuenta. Sin embargo, reconocemos que nuestra falta de experiencia en marketing ha resultado en campañas poco efectivas y una imagen corporativa muy mala. Lo que buscamos concretamente es una persona o empresa que nos haga una auditoría de todo lo que tenemos y una estrategia 360 para vender software pos saas. Trabajaríamos de la mano, siendo ustedes asesores y auditores, mientras nosotros realizamos la implementación. Hemos tenido malas experiencias cuando la empresa de marketing toma el control total. Se requiere un experto hispanohablante que nos brinde asesoría y auditoría, creando un funnel de...
Tengo una landing page de un producto Fisico el cual es un proyecto personal. la landing page fue creada en Master tool. solo quiero una mejora de aspecto, para que se vea visualmente bien y tenga la informacion necesaria para que las personas lleguen hasta whatsapp o dejen su informacion para luego ser contactadas, el cual es el objetivo final de ella como si fuera un embudo.
Necesito ayuda con un trabajo académico final de máster en antropología social sobre la migración de los pueblos indígenas. La extensión debe ser de unas 80 páginas. Debe seguir más o menos el siguiente indice: ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2 2. marco teórico 2 2.1 Migración Internacional 2 2.1.1 Las migraciones internacionales en la sociedad actual 4 2.1.2 La composición de los flujos migratorios y su impacto sobre la etnicidad 6 2.2 Los Pueblos indígenas 8 Los pueblos indígenas en las migraciones internacionales 10 2.2.1.1 Origen 10 2.2.1.2 Problemática 11 2.3 La inserción socio-laboral en contextos migratorios 13 2.3.1 El mercado laboral diferencial 14 2.3.2 Inserc...
...fase eliminatoria. En la fase de grupos, los equipos de cada grupo juegan en round robin. Esto significa que cada equipo juega un partido con todos los demás de su grupo. Los equipos obtienen tres puntos por cada partido ganado y un punto por cada partido empatado. Al final de la fase de grupos, los dos equipos con más puntaje de cada grupo avanzan a la fase eliminatoria. La fase eliminatoria consta de: octavos de final, cuartos de final, semifinales, un partido definitorio del tercer lugar, y la final. En los octavos de final, el mejor equipo del grupo A juega contra el equipo del grupo B en la segunda posición, y viceversa. Igual para los grupos C y D, E y F, y así sucesivamente. En la fase eliminatoria, el equipo que g...
Se busca editor de vídeo para YouTube para un proyecto a largo plazo sobre un canal relacionado con la mafia, carteles, en general crimen organizado. Con experiencia (me gustaría ver Portfolio o ejemplos de vídeos que ya hayas realizado), con di...busca editor de vídeo para YouTube para un proyecto a largo plazo sobre un canal relacionado con la mafia, carteles, en general crimen organizado. Con experiencia (me gustaría ver Portfolio o ejemplos de vídeos que ya hayas realizado), con disponibilidad para realizar 1 vídeo por semana (en caso que tengas disponibilidad total y quieras/puedas hacer más de 4 vídeos mensuales sin bajar la calidad final podemos hablarlo también, sin problema). Se mandaría todo el ma...
Busco desarrolladores de . Net y Angular con SQL Server que apoyen en el desarrollo de un Sistema de Operaciones de Transporte y Tractocamiones que sepan de Carta Porte, Facturas, Notas de Crédito, Liquidaciones de Operadores, Unidades, Clientes, Nómina Y contabilidad electrónica.
Hola , tengo una base de datos con 300 tablas en POSTGRES SQL, quiero hacerla backend en .Net , solo para persona que sepan español .
Genrar dashboard con indicadores como -Tasa de rotación (N empleados que abandonan / Promedio de empleados) x 100 -Tasa de permanencia: (N empleados al final del período / N empleados al inicio del período) x 100 -Asistencia: Se registrará la asistencia -Costo HH. -Timeline: Se registrarán las entradas, salidas y activos de los empleados. 2. Indicadores online: KPI Satisfacción clima laboral. KPI Reclutamiento,tiempo de cobertura de vacantes. KPI Administración tiempo de pago de sueldo. KPI Operación respuesta. KPI Productividad del operario. Super perfil, se relizara regresión tipo probit o algun modelo prospuesto por el analista con las variables datos demográficos con la productividad, la permanencia, las asist...
Diseñar un App para reproducir canales de un Xtream ui (m3u), en SmartTv Samsung, LG u otras marcas con Android o software propios de las marcas. Esto para entregar servicio a clientes.
Se solicita un aplicativo en español solo en Android para el servicio de MOTO TAXI tipo indriver, que permita una comunicación dinámica entre el usuario y el conductor para establecer el precio del servicio, este requisito es...pequeñas empresas de mototaxi, y un panel de administración local con clave de acceso solo para cada pequeña empresa donde pueda registrar sus propios conductores y usuarios. Con esquemas de precios variados por zonas de trabajo. Pago del servicio solo en efectivo. Con un botón de emergencia o auxilio para el usuario o conductor. Que los usuarios puedan ver el recurrido y calificar el servicio. Al final para ser publicado en Play Store y la entrega del código fuente. Por favor, solo para desarrolladores...
More details: ¿Qué tipo de datos desearía cargar desde SQL Server a Sharepoint List? Datos de ventas ¿Con qué frecuencia necesita actualizar los datos en Sharepoint List? Diariamente ¿Desea incluir alguna funcionalidad de automatización o alertas cuando se actualicen los datos? Actualización automática de datos
Busco guionista para varios canales de youtube. Mandaré un video de referencia en ingles o español y deberás crear un guión COMPLETAMENTE ORIGINAL sin ayuda de IA. Debe ser un guión entretenido además de aportar valor a la audiencia. Si sabes como mantener intrigada y mantener a la audiencia hasta el final, escribeme. Trabajo de larga duración.
...y la estética general. Adaptabilidad móvil y web: Es esencial que el diseño sea responsive, adaptándose tanto a dispositivos móviles como a navegadores web, para garantizar una experiencia de usuario óptima en cualquier plataforma. Enfoque en UX/UI: Buscamos a alguien que no solo pueda ofrecer un diseño visualmente atractivo, sino que también considere la usabilidad y la experiencia del usuario final. ¿Qué ofrecemos? Colaboración a corto plazo con potencial de proyectos futuros: Aunque este proyecto se centra en una sola página, estamos interesados en establecer una relación de trabajo a largo plazo con el diseñador adecuado. Si quedamos satisfechos con el trabajo entregado, es mu...
Se realizará una aplicación que se encargue de pasar los productos de una cotización en zoho books a zoho creator como un pedidos. Los pedidos en zoho creator tendrán etapas que deberán poderse manejar como un kanban, al llegar a la etapa final, deberá crear los productos del pedido con ZOHO Inventory. Deberá dar acceso a zoho books, zoho creator y zoho inventory. Es responsabilidad del usuario adquirir las suscripciones necesarias para poder soportar el flujo del programa.
Necesito los diseños finales para una bebida nueva y exclusiva. Yo tengo los diseños base, que los proporciono al diseñador para su estudio y creación final. También necesitaré crear los diseños para diferentes recipientes de la bebida, y también tarjetas, folletos y los diseños para mi web. En general necesito crear la imagen corporativa para la bebida totalmente. Destacar que necesito un diseñador bueno y especializado en bebidas y alimentación, no me vale un diseñador genérico, y que sepa ESPAÑOL, esto es importante.
Necesito poder generar codigo de barras en power builder. En code 128 jdk, en principio me funciona pero cuando la aplicacion la gestiono por web por virtualizacion no imprime caracter ascii .
Necesito un traductor competente para subtitular un video MP4 del árabe al español de España. El video tiene una duración de 35 a 50 minutos y contiene ciertas jergas locales que requieren una traducción adecuada. No es necesario que el trabajo de traducción sea revisado por un hablante nativo de español. Requerimient...35 a 50 minutos y contiene ciertas jergas locales que requieren una traducción adecuada. No es necesario que el trabajo de traducción sea revisado por un hablante nativo de español. Requerimientos: - Dominio del árabe y del español de España. - Conocimiento profundo de las jergas locales presentes en el video. - Experiencia en el uso de Aegisub o Workshop. - Capacidad para entregar ...