Traducir portugues españoltrabajos
Necesito a una persona bilingue español-ingles que traduzca mi Cv dd español a inglés
Preciso traducir para una oficina consular mi CV de español a inglés. Debe ser una persona totalmente bilingüe o nativa. Muchas gracias.
neecsitaria traducir un folleto de una cerradura digital del chino al español o chino al inglés
...traducción de la sección completa del blog de mi web de venta de aceite de oliva al alemán. La sección consta de aproximadamente 100.000 palabras divididos en varias entradas/artículo del blog cuyo objetivo es generar tráfico orgánico alemán a la tienda on-line de venta de aceite de oliva y es importante que el traductor sea nativo alemán para asegurar una traducción precisa y natural. Los textos a traducir tratan sobre la producción del aceite de oliva, los beneficios para la salud del aceite, la historia de los olivos milenarios y otros muchos temas relacionados con el aceite de oliva. La traducción debe ser entregada en formato de texto y debe ser coherente con el tono y estilo del blog origin...
Necesito un traductor de inglés a español para un video que dura más de 10 minutos. Esta petición es para uso personal, no para un negocio existente ni una nueva empresa. Estoy buscando a un profesional con buen conocimiento tanto del inglés como del español para traducir este video sin comprometer la calidad de contenido. El idioma de salida debe ser español, por lo que una fluidez sin igual en el lenguaje y un conocimiento sólido de ambos idiomas son críticos para el éxito del proyecto. El video es un musical, el guion esta por escrito y el video tiene todas las canciones traducidas al español, solo sera transcribirlo, siguiendo la misma estructura del guion.
Se debe crear un informe copiando el existente Lista Materiales conjunto EN (50082). La idea es hacer la versión alemana. Para ello, se deben realizar los siguientes ajustes: - Copiar el informe 50082. - Traducir el informe al alemán. - Utilizar las descripciones de producto alemanas en lugar de las inglesas. - Modificar el código del informe para que en lugar de utilizar la tabla Producto (18) utilice la tabla Item Extra (50027) creada por Inrema cuando hicimos el desarrollo de las traducciones (se movió a una tabla nueva ya que nos quedamos sin campos en la tabla de producto).
...plataforma para recibir testimonios para usuarios que ofrecen clases, consultas, etc. 1.- Crear registro de usuarios con nombre: 2.- Posibilidad de crear cuenta Básica 3.- Psibilidad de crear cuenta PRO (de Pago) 4.- Formulario de Testimoniales 5.- Pasarela de pago para realizar donaciones 6.- Crear Panel Adimistrativo para gestionar: A.-3 Idiomas (Ingles, Español y Portugues) B.- Gestión de usuarios y pagos C.- Área para envíar newsletter a usuario que escribieron Testimonios. Entre otras acciones. PROTOTIPO FIGMA: ...
Estamos buscando un experto en traducción para que me ayude con un proyecto. Necesito una persona que pueda traducir con precisión del inglés a otro idioma, sin certificación. Sin embargo, no estoy seguro del recuento exacto de palabras estimado para el documento.
¿Necesita traducir documentos, textos o conversaciones en diferentes idiomas de manera precisa y confiable? ¡No busque más allá de nuestro Servicio de Traducción Profesional! Con años de experiencia en la industria y un equipo de traductores expertos en varios idiomas, estamos dedicados a brindarle el mejor servicio posible. Ya sea que necesite traducciones técnicas, comerciales o literarias, estamos listos para ayudarlo. Además, ofrecemos plazos de entrega rápidos y precios competitivos para satisfacer todas sus necesidades de traducción. ¡Contáctenos hoy mismo para obtener una cotización y comenzar a traducir
Necesito traducir literalmente estas 3 etiquetas/fichas de productos del español al inglés con un plazo de entrega cuanto antes, (horas). Estas traducciones deben lograr que el significado y tono sean máximamente fiables para los lectores de habla inglesa. Por esto, es necesario que tome en cuenta tanto el lenguaje formal como coloquial. El formato de entrega es en word. El proyecto implica una comprensión profunda de la información incluida en las etiquetas y fichas de seguridad de los productos. El traductor debe tomar la información general y expresarla con precisión en inglés. Esto requiere atención a detalles con un alto nivel de profesionalidad para asegurar que el proyecto sea exitoso. Espero con interé...
...Ambos (video y texto) pueden utilizar ese mismo id, se distinguen por la extensión del archivo. Debe permitir revisar la trazabilidad de quien subió el video y el texto. b) El QR se debe generar asociado al id. Lo ha de generar la solución. c) Se debe permitir que se den de baja id indicando un mensaje genérico. (1) Lleno el formulario, id, ingreso un texto, ese texto (se guarda) se traduce (para traducir el texto en audio se puede usar el servicio de Amazon Polly) en un archivo de audio. Cuando llegue el QR lee el id va a la app y trae el audio. Cada vez que se edite el texto, que cuando se guarde, se regraba el audio y se pisa el archivo. Esto puede ser que use la misma herramienta de carga masiva. Gracias....
Quiero traducir un libro de historias religiosas del español al portugués, 300 páginas más o menos Necesito un precio aproximado para tener una idea. ¿Cuánto se cobra por página traducida?
Hola Bahia necesito traducir el siguiente documento del Español al Francés: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SZ0fIvouCMBG-nlpzOP1dB2k4wn9gNrPPT6dGGQya9U/edit#gid=0
Hola Claudio necesito traducir el siguiente texto del español al italiano: https://docs.google.com/spreadsheets/d/19wmg9N2bC8cBLTpWqDXWLldwl-f01TGmkb2pASZeeUM/edit#gid=0
Hola Claudio necesito traducir el siguiente texto del Español al Italiano: https://docs.google.com/spreadsheets/d/19wmg9N2bC8cBLTpWqDXWLldwl-f01TGmkb2pASZeeUM/edit#gid=0
Hi Bahia Necesito traducir el siguiente texto del español al francés: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SZ0fIvouCMBG-nlpzOP1dB2k4wn9gNrPPT6dGGQya9U/edit#gid=0
Soy escritor y tengo una novela que escribí de 29.409 palabras o 163.000 caracteres que quiero traducir de español a inglés. La persona que contrate deberá de poder demostrarme que maneja el idioma, en caso de no ser nativa hablante con algún certificado comprobable de alguna academia y si el trabajo se desarrolla bien estaría recontratando para un segundo libro que tengo escrito.
Buen día, el proyecto es traducir un documento de 45000 palabras en inglés al español (latino). Por favor incluir en tu propuesta lo siguiente: 1. Cantidad de revisiones que incluye 2. Tiempo de entrega Antes de comenzar, pediremos una prueba de una página de traducción del documento. Gracias.
Esta plataforma te ayudará a traducir las cosas que no están en tu mismo idioma
Hola Noemi G, disculpa la molestia, es que quería saber si me puedes ayudar con algo. Soy nueva aquí, y me contrataron para traducir un libro y cuando llegó el momento de pagarme me dicen que tengo que pagar una tarifa porque soy extranjera, y que luego me devuelven el dinero.. No estoy segura de si es verdad o están tratando de estafarme. La persona me estuvo contactando por telegram, no por aquí. Podemos hablar por chat?
NECESTITO TRADUCIR Y DOBLAR UN VIDEO DE 5 MINUTOS
Buenas, Necesito un freelancer o agencia que pueda traducir bien (no de forma automática) una carta de restaurante desde el español a los idiomas: - Inglés - Francés - Italiano Me gustaría que lo hiciese una sola agencia y quedarme con el contacto para pasarles futuras traducciones. Necesito ver un perfil con valoraciones que me aseguren que las traducciones son buenas (y no generadas por Google Translate o similares), y saber: - Precio por la traducción de 145 nombres de platos y 10 frases extra. - Tiempo para tener la traducción lista. Gracias. Saludos
Hola! Tenemos una evaluación de impacto en la protección de datos (DPIA en inglés) que necesitamos traducir del español al inglés. Son 30 páginas, incluye una portada y dos páginas de índice. En total no cerca de 8700 palabras. Tiene contenido técnico del área legal y del área de la tecnología de la información, dado que fue escrito por un abogado y un ingeniero en sistemas. Buscamos a alguien con la experiencia necesaria para traducir este tipo de documentos
Estoy buscando alguien que pueda crear y editar 3 videos semanales de entre 5 y 8 minutos para un canal de Youtube (@contentcomunibien/videos) en INGLES. Yo le paso el tema y título y debe hacer los videos. REQUISITOS: - Experiencia haciendo videos para Youtube - Nivel de inglés alto/nativo para traducir y leer el guion en el video - Compromiso total para enviar 3 videos semanales (lunes, miércoles y viernes) Una vez que el canal monetice, el monto mensual que abonaré aumentará considerablemente. En la propuesta, digan CUÁLES SON SUS HONORARIOS y todo lo que crean necesario.
Quiero una pagina que se vea muy profesional. La pagina debe incluir ciertos aspectos específicos. Tiene que tener acceso al MLS, tiene que tener acceso para que los clientes puedan hacer sus pagos, tiene que tener acceso para que los clientes puedan llenar aplicaciones, que las personas tengan acceso a solicitar mantenimiento. La pagina debe ser en ingles y tener la opcion de ...muy profesional. La pagina debe incluir ciertos aspectos específicos. Tiene que tener acceso al MLS, tiene que tener acceso para que los clientes puedan hacer sus pagos, tiene que tener acceso para que los clientes puedan llenar aplicaciones, que las personas tengan acceso a solicitar mantenimiento. La pagina debe ser en ingles y tener la opcion de que el cliente pueda traducirla al español, ...
TENEMOS INSTALADO CIVICRM Y NECESITAMOS QUE ínstales EL PAQUETE DE traducción Y actualicéis EL PLUGIN PARA QUE SE TRADUZCA AL ESPAÑOL
Buscamos rol de asistente para pasar a director de copywriting en 6 meses. Conocimiento en: Google Ads SEO e-commerce CRM emailing Perfecta redacción en español Capacidad de traducir de inglés a español documentos de marketing Medio tiempo durante un mes Full time después y sin horario
Necesitamos traducir un documento técnicos de Ingles a Español. El documento es un manual de 160,000 palabras
Necesito traducir varias descripciones de producto del español (España) al portugués (Portugal)
Quiero una pagina que se vea muy profesional. La pagina debe incluir ciertos aspectos específicos. Tiene que tener acceso al MLS, tiene que tener acceso para que los clientes puedan hacer sus pagos, tiene que tener acceso para que los clientes puedan llenar aplicaciones, que las personas tengan acceso a solicitar mantenimiento. La pagina debe ser en ingles y tener la opcion de ...muy profesional. La pagina debe incluir ciertos aspectos específicos. Tiene que tener acceso al MLS, tiene que tener acceso para que los clientes puedan hacer sus pagos, tiene que tener acceso para que los clientes puedan llenar aplicaciones, que las personas tengan acceso a solicitar mantenimiento. La pagina debe ser en ingles y tener la opcion de que el cliente pueda traducirla al español, ...
Hola, necesito ayuda para traducir una pagina web desarrollada en wordpress de español a ingles. Necesito alguien nativo en español y que maneje bien el ingles para hacer este trabajo. Tambien es necesario que tenga experiencia en traducción de paginas web relacionadas con ingenieria
Necesito realizar el doblaje de frances a español acento español nativo) de un video (publicidad consola de video juegos retro) de unos 4 minutos y medio. Las traducciones deberán estar sincronizadas al tiempo del hablante y del video de tal forma que al unir la traducción al vídeo estas queden sincronizadas a la explicación del instructor.
Hola a todos los que esten interesasdos en este proyecto. Quiero hacer uso de la herramienta disponible en shopify para crear un WEbsite para mi tienda online. Tengo una idea de como la quiero, esta en la imagen adjunta. Necesito crear desde la pagina principal hasta la pagina de venta del producto con todo lo que conlleva. (Solicitud de datos de entrega, opciones de compra y pago, categorización de productos. Etc) La pagina debe ser minimalista, algo similar a como esta en la imagen de ejemplo. Por ahora no tengo imagenes de los calcetines, pero si es posible dejar el espacio para luego ponerlos, quiero que se me explique como adicionar promociones, como crear nuevas categorias de productos, como incluir nuevos productos. Me gustaría que quien realice este proyecto, pueda h...
Hola estoy buscando profesional para trabajar en traducción de video con diapositivas en español, que deben traducirse al portugués (brasileño). Además se deben locutar en portugues brasileño las diapositivas. Se trata de videos sobre marketing digital, siendo un total de 21 videos de entre 40 a 60 minutos de duración y 20 videos de hasta 5 minutos de duración. Si solo quieres cotizar traducir o solo locutar, es bienvenido. Espero sus propuestas, que tengo que cotizar el trabajo, luego los editaría yo a los videos.
Se requiere un traductor para traducir obras literarias del español al portugués.
Hola tengo un libro de autoayuda de 15.000 palabras y quiero traducirlo al ingles. Por favor mandame tu presupuesto cerrado, gracias.
requiero instalación de wordpress y de una plantilla en español, traducir todos los elementos y dejar 100% funcional, te doy más detalles por mensaje
Necesitamos un traductor de español para manejar una tarea delicada de inglés a español. El texto que se va a traducir está contenido en un libro dividido en 100 imágenes. Estructuración de oraciones Aprendizaje de idiomas Parafraseando Observaciones de puntuación Y dominio general del inglés
Necesito traducir unos poemas a chino tradicional. Es un libro de menos de 100 páginas. En la publicación en el mercado taiwanés, si lo desea, el traductor aparecerá explícitamente en las páginas de los datos editoriales.
Necesito un transcreador/traductor con conocimientos en copywriter y marketing para traducir copys del español al ingles americano.
Necesito un traductor para traducir mi novela escrita en español al inglés. La misma es de romance medieval y cuenta con 144mil palabras (300 páginas)
Traducir un programa de un antiguo autómata Eaton S40 a una versión legible en TIA Portal de Siemens, para actualizar el sistema a S71500.
Traducir el siguiente texto de Español a Inglés: La idea es traducir todas las 100 paginas, se trabajara por hitos con pago por cada página. 1. La traducción DEBE ser original (sin herramientas automatizadas). 2. Solo se tendrán en cuenta propuestas que contengan una muestra de la traducción (max 500 palabras). 3. Favor indicar su tarifa por página.
Necesitamos traducir una web del español al inglés. No tenemos aún el total de las palabras por lo que necesito un precio por palabra
Mandé a traducir unos documentos académicos de español a inglés, sin embargo no tiene los logos, imágenes cuadros y firmas que tienen los documentos originales, y quiero que todo quede idéntico, incluyendo la forma como está organizado el texto. Debe ser una persona que hable inglés y español. Lo necesito para el 15 de enero.
Tengo una estrategia que estoy ejecutando en Trading View de manera manual y quiero automati...acceso al indicador a quien hiciera el código mediante el pago de una cuota mensual de acceso al mismo, para poder tenerlo 100% operativo mientras se trabajara en el código. Una vez dentro de mercado, la gestión será muy sencilla, como mucho scaling, scaling out, y Trailing Stop a partir de X recorrido, pero nada "raro", más allá de lo comentado del indicador. Estudiaríamos la posibilidad de traducir a código MQL. Imprescindible hablar ESPAÑOL DE MANERA NATIVA, ya que, si bien hablo inglés, tengo experiencia en la dificultad que entraña trasladar matices técnicos en un idioma no materno. Impre...
Hola, El nombre del Canal es "Sahagún Mola". Es un canal de televisión local de un pueblo de España ((Espa%C3%B1a)) El diseño del logo es totalmente libre, pero el fondo no puede ser transparente. Por favor envie un boceto y el Necesario hablar español
Necesito traducir toda una web del inglés al español. El traductor tiene que tener experiencia preferiblemente en traducciones de webs de retail, fashion y viajes. Son aproximadamente 41k palabras y 232 urls.
