Hi there,
I’m a native English and Dutch Translator and proofreader based in the United States. With over 13 years' experience as a professional proofreader and as a professional editor. My passion is to take a piece of writing and help the author forge it into the very best it can be, working together to take any weaker elements and strengthen them into a masterpiece. Whether it's a basic proofread you're looking for or something more in depth, I can help.
Services:
Proofreading - The final quality check before a manuscript goes to print, fixing any typos, punctuation errors and grammatical errors. I will also check for consistency in elements such as indentation, spacing, headings, etc. and am happy to work with both American English and British English.
Line Edits - A more in depth check than proofreading, I will look at the structure of your sentences for any areas that could be tightened up, better word choices, telling where you could be showing, word repetition, etc.
Developmental Editing - The most in depth level of editing, where I will work with you to enhance the structure of your manuscript, focusing on plot, characterisation (or characterization in the US!) and pacing.
Reach out to me soon.
Best regards,
Aleksandr