Find Jobs
Hire Freelancers

Translate from Deutch to Portuguese and Add Subtitles to video

€30-250 EUR

Cerrado
Publicado hace alrededor de 2 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
I need a person who can translate a video clip from German (Austria) to Portuguese. And create a subtitle file so I can add to the video clip. Video Duration 2 - 3 hours Maybe with help of: an official dictionary, the Österreichisches Wörterbuch, published on commission by the Austrian Ministry of Education. Because it's not a pure german spoken.
ID del proyecto: 33361834

Información sobre el proyecto

28 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 2 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
28 freelancers están ofertando un promedio de €106 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, Are you looking for native Portuguese translators to translate your video? Are you looking for the best translation for your business? Welcome to the right place. We turn your desires into reality. We have 5 years of experience in translation with more than 200 completed projects. Here are some of the things we can translate for you: Websites Manuals Texts with html Technical text Corporate documents and much more! We give you great translations to meet your needs, recommendations on how to make your current texts better. We also deliver high quality in a short amount of time. Just leave a message and we will make sure you don't regret it! Hope to hear from you soon! Textbuzz team.
€30 EUR en 1 día
5,0 (156 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
Dear client, Welcome to Freelancer.com. I am Ashad an Dutch and Portuguese translator and skilled transcriptionist. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with transcript your video clip 2 - 3 hours concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native transcription * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I am totally available, So I will start immediately and deliver as soon as possible. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
€30 EUR en 1 día
5,0 (38 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Dear Client! We are a team of Professional German (Austria) to Portuguese translators with SIX (6) years of experience in translating nearly all sorts of documents. We can't just be translated word for word, but you need to be an expert that masters the idioms, originality, and tones of the various languages to be able to provide a flawless and coherent translation. We will translate your documents and always make sure to deliver your work on time. All our translations will be done Manually and well proofread before being delivered. Expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations https://www.freelancer.com/u/WordTranslators We are available 365/24/7, so feel free to CONTACT US on Freelancer.com at any time. Regards! Word Translators
€30 EUR en 1 día
5,0 (12 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Hi, I present a smart command of professional translators from Ukraine. Now our country is at war. We need to work, and we do our best. Could i look at your material please, if it possible? I will count price and deadline for your job. I have professional billingual translator, exact according to your language pair. Hope to work with your project! Thanks, waiting for response!
€140 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your translation project. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. WHY WOULD YOU CHOOSE TranslatorDict365 ? * 100% real and human service. * We never use any machine, software or Google. * We offer more reasonable prices, quality and quick service compared to those of our competitor. * We Guarantee High Quality and Error-Free Output. *100% satisfaction result. *Available 24/7. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading upon the client's claims without any extra fees. Thank you
€30 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi there, I have read your project description and I’m confident i can do this project for you perfectly. I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words I still have a few questions. Please leave a message on my chat so we can discuss the budget and deadline of the project. Thanks!
€150 EUR en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hallo, ich mag dieses Projekt wirklich. Ich habe Fachwissen, weil ich wirklich gerne PDF-Dateien schreibe oder PDF oder Translite mit verschiedenen Formaten kopiere. Ich hoffe wirklich, dass ich dieses Projekt bekommen kann
€30 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am Brazilian and my official language its Portuguese, so i am perfect for this job. Also, i have experience in others projects of translation.
€250 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Tenho uma otima linguagem como tradutor, tenho facilidades na edição de vídeo para importar as legendas
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Olá! Prazer sou Leandro Farias. Quero trabalhar em seu projeto e lhe entregar um serviço de qualidade. Aguardo seu retorno.
€30 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native portuguese IT technician with 8 to 9 years of experience! I have some experience in translation and copywriting. If you give this opportunity you will not be disappointed! - First project: Translation of various types of documents from a Chinese doctor living in Madeira, Portugal. - Second Project: translation of a strap machine manual from English to Portuguese in guru.com. - Third Project: Translation of English laws to Portuguese (worked with an American company in Angola and Moçambique).
€140 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de PORTUGAL
Portugal
0,0
0
Miembro desde ene 26, 2022

Verificación del cliente

Otros trabajos de este cliente

Build a 3D mechanic model
€30-250 EUR
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.