Traducción y revisión de inglés a español

Hello there, Our company has maintained a good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients. Here is our completed Spanish projects link: https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Translate-Something-14684510/ https://www.freelancer.com.bd/projects/Translation/Traducci-contrato-compraventa-vivienda/ https://www.freelancer.com/projects/translation/document-translation-spanish-english-15900690/ with best regards.

Hi there! Native ENGLISH TO SPANISH translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Best regards!

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés y portugués desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. Mi tarifa es 0.025 usd por palabra para traducción y 0.020 usd para revisión. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo amplia disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Saludos, soy nativa del habla hispana, Venezolana con certificado en inglés adjudicado por una institución regional. Tengo amplia experiencia en traducciones del inglés-español y viceversa. He realizado traducciones-revisiones de diversas índoles tales como libros, contenido de sitios web, artículos, documentos académicos, empresariales, entre otros. Mi tarifa por traducción+revisión es de 0.0125USD/word y de solo revisión es de 0.005USD/word. Mayores detalles a través del chat. Saludos cordiales

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Precio y fecha de entrega a ser confirmados según la cantidad de palabras Tarifa USD 0.025 / palabra No trabajo por hora. Las revisiones estan incluidas en mi tarifa. No reviso traducciones hechas por otras personas. Mi CV y/o evaluación solo frente a una oferta real de trabajo, por ahora según sus propias palabras estan "relevando" el mercado. Ante cualquier duda lea las opiniones de mis clientes en mi perfil, hablan por si mismas. Saludos

Hola, soy traductor público de inlgés y soy de Argentina. Tengo título de grado en traducción y más de 8 años de experiencia. Uso Trados Studio 2017 y la tarifa que estoy manejando es USD 0.03 por palabra traducida y 0.02 por revisión. Por día puedo asegurar unas 3000 palabras (aunque preferiría decir que puedo unas 15000 por semana). Póngase en contacto por este medio para poder adjuntar el CV, y quedo a la espera de su respuesta y traducción de prueba. Saludos Cordiales

Hola. Cuento con disponibilidad de todo el día. Soy intèrprete certificado y di clases de ingles en una escuela prestigiosa de inglés que se llama Berlitz, en donde gané un reconocimiento como Teacher or the Year en 2001. Cuento con más de 15 años de experiencia en traducción y revisiones tanto en inglés como en español.

¡Hola! Me llamo Daniela y soy Licenciada en Letras Hispánicas. Actualmente, me dedico a la redacción, corrección y traducción de textos. He trabajado en este área durante dos años y mi cuota por palabra traducida es 0.09 USD, con la revisión serían 0.12 USD. Mi disponibilidad horaria sería de 3 horas diarias, pero podría trabajar hasta 5 u 8 horas los fines de semana.

¡Hola! Soy un traductor de inglés a español nacido en Venezuela, me gustaría aplicar para esta propuesta de trabajo. Aunque soy estudiante, tengo una alta cantidad de tiempo disponible, por lo general me encuentro disponible a diario y en cualquier momento que se requiera, me gusta ser bastante puntual y garantizar la mayor naturalidad posible en mis traducciones. La tarifa de traducción por palabras es de 0.005 USD/palabra, no obstante, si desea un mejor precio puede sugerírmelo por chat. Por favor contácteme para enviarle mi CV. ¡Saludos!

Estimado empleador, Mi nombre es Edinson Reyes y soy Licenciado en Comunicación Social. Siempre he sido reconocido en la parte académica y profesional por mi buena redacción y ortografía. Hablo y escribo en inglés y español. Para lograr las metas planteadas, utilizaré mi experiencia como comunicador para redactar contenidos que logren persuadir a los clientes potenciales en el menor tiempo posible. Estoy dispuesto a trabajar en periodo de prueba para demostrar mi talento y calidad del trabajo. Quedo completamente a sus órdenes. Saludos, Edinson Reyes

"Hi You are looking for an experienced CV/resume writer. This is an area in which I specialize. A good CV is much more likely to be read in full than one which looks a bit shabby or incomplete. Before thinking about what makes a good CV from a formatting point of view, it is best to have it fully written and saved. I can help you: identify the personal details to include; add a personal statement; and know what to include in the skill section. Contact me via chat if you want to ask me any details. "

Buenas tardes. Me gustaría ser considerado para la posición de traductor, ya que mi lengua materna es el español e ingles como segundo idioma. Tengo una amplia experiencia en el área. Presupuesto negociable. Estoy listo para empezar a trabajar cuando usted necesita.. Feliz tarde!

Hola, mi nombre es Arianne y soy de Venezuela. Hace poco culminé el curso de idiomas en la Universidad Central de Venezuela. Llevo más de dos años como traductora de textos inglés-español, he traducido desde los temas más básicos hasta los más técnicos, especializándome en aquellos del área médica-farmacéutica-científica, aunque no es una limitante traducir textos técnicos de otras áreas, por ejemplo he hecho traducciones del área automotriz. Me caracterizo por ser una persona detallista y perfeccionista y esto se nota en los trabajos que entrego, me gusta buscarle sentido a los textos, entender el contexto, no traducir por traducir. Además, mis habilidades de redacción y ortografía son excelentes. Si te ha gustado mi descripción te invito a que me contactes y puedo darte soporte de todo lo que aquí te he escrito, no tengo ningún problema en que me evalúes previamente.

Saludos estoy interesado en el trabajo. Tengo buen dominio del idioma español (Bolivia, Sudamerica) y realizo traducciones de portugués, inglés a este idioma, desde la gramática hasta la buena lectura comprensiva. Tengo experiencia realizando traducciones de carácter técnico en la industria petrolera principalmente ingeniería. Tambien abarco temas comerciales, científicos, financieros, páginas web. Puedo comenzar inmediatamente y realizarlo dentro del plazo. Le ofrezco buena calidad y razonable precio por el trabajo. Por favor comuniquese conmigo para discutir más sobre el trabajo. Gracias.

Hello; My name is Rafael Carrillo de Albornoz and I am a professional translator and editor. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & proofreaders. My Tagline is, "Anything without concentration is mediocrity." Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming, and Hypnotherapy Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. Current Works: Professional freelance translator and editor since 2010. Trainer in Sales & Human behavior, Trainer in NLP & Hypnotherapy Coach in business diagnosis & evaluation. Insurance Sales Adviser Previous Works: Sports Council Director, Mexico City Government Gym & Sports Medical Clinic proprietor for 28 years. Expert in Physical Fitness, Business Administration, and Marketing Call Center & Marketing in Beauty Supplies Proprietor from USA Co. My experience allows me to use the appropriate, marketing driven neutral Spanish words for purposes catered to this project. You will find attached three different samples of my translations, proofreading, and editing. I always proofread and edit all my translations and I only use human translations, no tools. Thank you in advance for consideration of my proposal. Warmest regards, Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernandez PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & PROOFREADER

Buenas tardes, Soy originaria de México y he trabajado en traducciones y proofreads antes. Los temas que he manejado son diversos, desde viajes, belleza, espectáculos, hasta finanzas. La tarifa que manejo es de $0.05usd por palabra y la disponibilidad depende de lo que requieras, diariamente podría dedicar 4 horas a trabajar con ustedes. Espero pordamos platicar para revisar los pormenores. Ten excelente día!

Comprendo que están en busca de traductores con experiencia y que puedan tomar una evaluación para integrar su equipo. Tengo experiencia trabajando como Traductor en vivo en esta plataforma, tengo un cliente recurrente que me contrata a menudo. De igual manera mi experiencia trabajando para un Club Vacacional en América Latina me permitió dar servicio a familias de Estados Unidos, Colombia y México. He trabajado de manera profesional con ambos idiomas. Mi portafolio en este sitio web muestra dos reconocimientos recibidos de UVC y dos comentarios de Trip Advisor por mi buen desempeño. Estaré encantado de compartir mi Cv tal como lo han solicitado al establecer contacto con ustedes de forma directa y poder platicar de sus necesidades específicas. Tengo disponibilidad de 6 a 8 horas diarias. Me encantaría tener una conversación y entrevista por video para ponerme a su disposición.

Hola, buen día. Puedo ayudar con este proyecto. Soy de Venezuela. He realizado trabajos de traducción y Proofreading Inglés - Español, en esta y otras plataformas de trabajo freelance. En estos momentos estoy disponible a tiempo completo todos los días. Mi tarifa es de $0,02/palabra. Estoy dispuesto a tomar cualquier evaluación que sea necesaria. Contáctame para conversar y revisar diferentes puntos con respecto al Proyecto. Saludos.

¡Hola! Espero poder ayudarlos con este proyecto. Francamente estoy buscando un trabajo como traductor a largo plazo. En cuanto puedan, por favor, háganme saber a donde puedo enviar mi CV. Saludos y gracias.

Hola, mi nombre es Gabriella. Soy una profesora brasileña de inglés y español, y la traductora (PT - ES - IN) en el Festival Internacional Brasil Stop Motion. Aguardo su contacto para que pueda enviarlos mi CV, y hablemos del trabajo. Espero poder trabajar con ustedes.