Find Jobs
Hire Freelancers

Translator Italian to Spanish

$8-15 USD / hour

Cerrado
Publicado hace más de 8 años

$8-15 USD / hour

Hi, We are looking for a translator(s)/proofreader(s) Italian to Spanish (only European Spanish) which we can use for multiple jobs. The assignments normally contains easy travel content which need to be translated form Italian into European Spanish. Normally we pay our freelancers for easy touristic content and based on experience a maximum of $ 12,- per 1000 words for translations and $ 7,- per 2500 words for proofreading (Assuming that the translated text is of good quality). If you are interested in this ongoing project, could you please let me know what your best rates are? And are you willing to do a small test translation? Please don't respond if you are not native European Spanish and don't respond if you are an agency! I hope to hear from you soon.
ID del proyecto: 8690056

Información sobre el proyecto

23 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
23 freelancers están ofertando un promedio de $12 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Musa Manager at W&T Corporation
$15 USD en 3 días
4,9 (69 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$12 USD en 3 días
4,9 (113 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hi! I speak spanish as a native language and I speak Italian in daily basis. I know you are looking for a european spanish, so, even my native language is Latin American Spanish I am totally able to translate in European spanish so Europeans spanish speaker can understand. Im saying you this because I have done translations which targets are European spanish speakers. Let me know your thoughts! cheers!
$8 USD en 3 días
5,0 (33 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hello, I am a native European Spanish speaker with a good command of English, French and Italian and a lot of experience translating all kind of content, from technical And legal documentatio to blogs, websites and articles. Serious, responsible, in time delivery. Thank you
$8 USD en 20 días
5,0 (2 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
HI! I'M ITALIAN NATIVE SPEAKER BUT WITH MANY YEARS OF LIVING IN SPAIN. I COULD BE USEFUL FOR YOU IF YOU NEED. THANK YOU A LOT
$12 USD en 3 días
4,7 (7 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hello, I am a native Spanish speaker, a spaniard living in Guatemala and a full-time freelance, I have the skills, experience and knowledge required to get done your project on time. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you give me chance to prove it, I can start working on it immediately. Send me a PM to talk easier, looking forward to hearing from you soon, Kind Regards,
$12 USD en 3 días
5,0 (8 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$13 USD en 3 días
5,0 (1 comentario)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Non hai ancora fornito una proposta
$8 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy consciente del hecho que la oferta se dirige a personas que hablan Español Europeo. Pero, siendo mexicano, creo que cuento con las capacidades necesarias para ejercer este trabajo, puesto que soy lengua madre española y la lengua, como tal, la he estudiado toda mi vida. Inoltre, ho già una discreta esperienza come traduttore di testi turistici, maturata nel corso di Mediazione Linguistica (per le Imprese e il Turismo) a Trento, dove studio da più di 3 anni.
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Non hai ancora fornito una proposta
$11 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
$14 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am interested to begin this new collaboration! I could do the translations and the proofreading for the rate you've mentioned. I am also at your disposal to do a small test translation. So contact me and try my services and my skills and you will be certainly satisfied.
$13 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Good morning My name is Marcela, I live in Italy and Spanish is my mother tongue, I'm from Argentina but I also lived in Spain for 2 years, so I know perfectly the correct vocabulary to be used in a translation for European speakers. My fiancè is Italian and he is a writer, so I have done some translations of his scripts and short stories for a Spanish media production. I have made an offer that turn up to 10 usd.- for you, commission included. I hope you give me this first chance and we can continue working together on further projects. Kind regards, Marcela
$10 USD en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm native Spanish (Spain) and quite experienced in the financial/services sector, so I believe I'll provide a quite good "interpretation" of the documents to be translated
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am bilingual Italian Spanish. I work from remote and got extra time. Will be as much precise and fast as I can! I am a bilingual teacher, half Italian half English (British accent) and I can speak really good Spanish as well. I've lived in Barcelona for over five years and just moved back to Italy. I have TEFL/TESOL Teaching Certificate along with a BA in International Relations obtained in Milan. I do have as well a good level of German and French.
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
$8 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I just received your offer and I am available to help you with the project. I am currently working for a spanish travel company who has a webpage in 8 different languages and I am responsable for the 5 out of 8. I hope we can get to work together. If you need any more information please let me know, best regards, Catarina
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Good mornig, My name is Carolina, I'm graduated in Spanish language. I'm a private teacher of spanish and I'm usually to translate from italian / spanish, or english / spanish for an online news paper. I would like to do a small test translation for you. Thank you, i hope to hear for you soon.
$13 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Non hai ancora fornito una proposta
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am Spanish native (Valencia) and I was studying Italian for 5 years plus I studied my University Degree in the Polytechnic of Milano. In addition my work is developed 20% in Italian.
$12 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de NETHERLANDS
Enschede, Netherlands
4,9
113
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 9, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.