Find Jobs
Hire Freelancers

SE NECESITA UNA TRADUCTORA DE ESPANOL PARA REVISAR UN MANUSCRITO

$10-30 USD

Terminado
Publicado hace más de 3 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Se necesita una traductora de Espanol para revisar la traduccion de un manuscito. Aproximadamente 320 paginas.
ID del proyecto: 28511669

Información sobre el proyecto

44 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
¡ Saludos ! Mi nombre es Daniela Ramirez soy Técnica en Asistencia Administrativa. Mi español es nativo y tengo la experiencia suficiente para poder brindarle mi apoyo. ✨
$15 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
44 freelancers están ofertando un promedio de $41 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native Spanish expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$15 USD en 1 día
4,9 (3197 comentarios)
9,8
9,8
Avatar del usuario
Hi there, Our native and experienced SPANISH translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals, companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$20 USD en 1 día
5,0 (404 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Greetings Sir/Ma'am, We are the VERIFIED BATCH holder here. Your project will be completed by a NATIVE Spanish translator. We just read your project detail and we are very much confident that our native Spanish translator can perfectly proofread your file in about your provided time-scale. All our proofreading projects are manually proofread by our experienced native Spanish translators only. We need to confirm a few things regarding your project: • Do you want your document in the same layout or only the proofreading is good? • We always charge according to the word number, so if you have any approximate idea about the word number of your website, that way we can modify our bid according to it! • Is there any particular time-scale to complete the task? The quality of every proofreading project we work on is benchmarked against ISO-approved quality control procedures. This means we run spelling, grammar, punctuation, formatting, and completeness checks as standard. We always try to do our best and make our employers happy. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Satisfaction is our highest priority. Could you please read our reviews and click on the "CHAT" button, so we can discuss it further? Best wishes, Desource Translation.
$20 USD en 1 día
4,9 (3028 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
Hello there, As I understand, you need proofread/review your Spanish manuscript. Our agency has undertaken numerous projects of this type, always obtaining good feedback for our work. Proofreading is one of the main activities of our team. We have been working for 4 years, offering quality work and maintaining a great reputation. A selection of some of our recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Technical-docs-review-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/french-proof-reading/details Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. We would be thrilled to be able to collaborate with you for your project. Thank you. The WorldTranslator team
$20 USD en 2 días
4,9 (2513 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Greetings from Australia. This is A B M A Y. Do you need to translate your letter and don't want the meaning of what you are trying to say get modified or changed? Let me help you. I will translate your documents from English to Spanish or vice-versa while maintaining the original meaning of the text. I have a Bachelor of Arts degree in Languages and Business, 8 years experience with different marketplace I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. You will never know its a translation. To be sure you can check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews Please check some of my previous Spanish to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23049403/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-Spanish-English-21596309/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-finanzas/reviews Let's have a discuss regarding the project. Regards,
$20 USD en 1 día
5,0 (474 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
✅Hi there, "We are VERIFIED by Freelancer staff" Do you need 100% human Spanish Translation?? I am very interested in your project and you need SE NECESITA UNA TRADUCTORA DE ESPANOL PARA REVISAR UN MANUSCRITO translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$20 USD en 1 día
4,9 (657 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hello There, I offer 100% accurate human Proofread of 320 words Spanish translation with the most competitive price and on time delivery. You can trust my professional Proofreaders for their high level of accuracy and conformity. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
$10 USD en 1 día
4,9 (367 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced English to Spanish translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Our expert translators also offer a wide range of specialist knowledge and experience. Quality assurance: Final checks by another professional linguist. Quality Assessment: Evaluation report offering feedback to translator. Back Translation: Translated text is converted back to source language and compared against original. Each project comes with a guarantee: If you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Our golden rule: Every translation should be reviewed at least twice. Greetings of the day!
$10 USD en 1 día
5,0 (196 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate and review your a manuscript from Spanish-English. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation 100% manually and professionally. I do not use any kind of tools and machine for translation. I hope you give me a chance to prove my ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Mr J Roy"
$20 USD en 1 día
5,0 (91 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Me gustaría ser parte de su proyecto. Soy profesor de Inglés y tengo muchos años de experiencia realizando traducciones de Inglés a Español y viceversa. Me gustaría ayudarle a las revisión y correción de esas 320 páginas.
$10 USD en 1 día
4,9 (317 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of Spanish manuscript . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE PROOFREAD SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Regards! DCL.
$10 USD en 1 día
4,9 (85 comentarios)
6,2
6,2
Avatar del usuario
Hello, my name is Jasmine Ross and I am more than happy to offer you my translation services as I am a native English and Spanish speaker. I will provide fast and accurate translation of your Approximately 320 pages you will provide me. I am an English language editor and proofreader by profession, so I will make sure that your Approximately 320 pages , once translated to English, is clear and concise. Why me? I am responsive, engaging, consistent and love the work I do. Have a good day & stay safe.
$30 USD en 1 día
4,9 (99 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hi there, Thanks for reviewing our bid. We realized by reading your project title and description that you need to a native Spanish translator for review the translation of a manuscript. All our translations are manually done by experienced native speakers. As a translation company, we already worked on many translation projects. We have gained complete satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f To ensure that you are satisfied we will revise the text until you are 100% happy with it. We charge per word basis, please tell us how many words you need to Translate. It'll help us to put an accurate bid. Thanks by, TransTown.
$20 USD en 1 día
4,8 (60 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hello, After Reviewing your project description, I assure you that I can easily handle your project within specific deadline. I am a native Spanish speaker living in the UK. After working in various language translation company, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years Spanish translation and proofreading experience, I'm gladly interested in your project. Customer satisfaction is the main goal to me. So, hopefully it will be a great deal for both of us. Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Regards Salim---
$20 USD en 1 día
5,0 (26 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native Spanish and English speaker. I have read your project description & I see that you want to proofread and edit your manuscritp. Over the past five years, I have worked as a proofreader. I specialize in legal and technical content proofreading. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional proofeading services, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful proofreading. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.
$320 USD en 7 días
4,9 (39 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Hola. Me gustaría colaborar en tu proyecto. Poseo amplia experiencia como redactor, editor y corrector de contenidos web. He trabajado para clientes de diferentes países en Freelancer. Espero tu contacto para conversar en detalle. Saludos. Jesús Yánez
$333 USD en 15 días
5,0 (64 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
"""Hi there, Hope you are well and safe! I’m Ramona a native ""Spanish"" speaker with native ""English"" knowledge. I will translate and review your documents from English to Hungarian or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"" "
$30 USD en 1 día
4,9 (29 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
SE NECESITA UNA TRADUCTORA DE ESPANOL PARA REVISAR UN MANUSCRITO I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions
$10 USD en 1 día
5,0 (9 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Buenas tardes, Mi nombre es Jose M. León, vivo en Madrid y trabajo como abogado. Puedo revisar su manuscrito de 320 páginas en un plazo no superior a 15 días por $345. La revisión incluiría las correcciones oportunas, así como las propuestas de cambio en aquellos casos en los que los errores de sintaxis afectasen a todo un párrafo. No habría ningún problema en hacer una factura. Si tiene alguna cuestión, por favor, no dude en escribirme. Un saludo,
$345 USD en 15 días
4,9 (12 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
¡Hola! Soy un hablante nativo americano experto en la creación de subtítulos, también soy transcriptor-traductor de inglés (he sido profesor de inglés durante mucho tiempo). Puedo entender la jerga y los dialectos y transcribirlos sin problemas al español. Te ofrezco traducciones 100% humanas y con corrreciones ilimitadas. Puedo enviarte archivos SRT / TXT / WORD perfectamente sincronizados para tu video en inglés Estoy disponible para trabajar AHORA MISMO
$20 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
2,2
2,2

Sobre este cliente

Bandera de COLOMBIA
paipa, Colombia
5,0
30
Forma de pago verificada
Miembro desde abr 22, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.